Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [117/140] Drosiba darba vieta

Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) [117/140] Drosiba darba vieta
Latviešu | 117
Bosch Power Tools 2 609 140 717 | (3.5.11)
Drošība darba vie
f Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un sakārtota.
Nekārtīgā darba vietā un sliktā apgaismojumā var viegli
notikt nelaimes gadījums.
f Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozīvu vai
ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinātu
gāzes vai putekļu saturu gaisā. Darba laikā elektroinstru-
ments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu
putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
f Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet nepiederošām
personām un jo īpaši bērniem tuvoties darba vietai.
Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezultātā
jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.
Elektrodrošība
f Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai
elektrotīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas
konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt. Nelietojiet
kontaktdakšas salāgotājus, ja elektroinstruments caur
kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma ķēdi.
Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota
kontaktligzdai, ļauj samazināt elektriskā trieciena
saņemšanas risku.
f Darba laikā nepieskarieties sazemētiem
priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem,
plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām
virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
f Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to
mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektroinstrumentā, pieaug
risks saņemt elektrisko triecienu.
f Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz
elektrokabeļa. Neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties atvienot
instrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas. Sargājiet
elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un
elektroinstrumenta kustīgajām daļām. Bojāts vai
samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni elektris-
kajam triecienam.
f Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām, iz-
mantojiet tā pievienošanai vienīgi tādus paga-
rinātājkabeļus, kuru lietošana ārpus telpām ir atļauta.
Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam ārpus tel-
pām, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.
f Ja elektroinstrumentu tomēr nepieciešams lietot
vietās ar paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā
pievienošanai noplūdes strāvas aizsargreleju. Lietojot
noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks saņemt
elektrisko triecienu.
Personiskā drošība
f Darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties
saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja
jūtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai
medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektro-
instrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par
cēloni nopietnam savainojumam.
f Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus.
Darba laikā nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba
aizsardzības līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu apavu un
aizsargķiveres vai ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši
elektroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam ļauj
izvairīties no savainojumiem.
f Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu ieslēg-
šanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas
elektrotīklam, akumulatora ievietošanas vai
izņemšanas, kā arī pirms elektroinstrumenta
pārnešanas pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. rnesot
elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz ieslēdzēja, kā arī
pievienojot to elektrobarošanas avotam laikā, kad elektro-
instruments ir ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.
f Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet
izņemt no tā regulējošos instrumentus vai atslēgas.
Regulējošais instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas brīdī
atrodas elektroinstrumenta kustīgajās daļās, var radīt
savainojumu.
f Darba laikā izvairieties ieņemt neērtu vai nedabisku
ķermeņa stāvokli. Vienmēr ieturiet stingru stāju un
centieties saglabāt līdzsvaru. Tas atvieglo elektroinstru-
menta vadību neparedzētās situācijās.
f Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā
nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas.
Netuviniet matus, apģērbu un aizsargcimdus
elektroinstrumenta kustīgajām daļām. Elektroinstru-
menta kustīgajās daļās var ieķerties vaļīgas drēbes,
rotaslietas un gari mati.
f Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj tam pievienot
ārējo putekļu uzsūkšanas vai savākšanas/uzkrāšanas
ierīci, sekojiet, lai tā būtu pievienota un pareizi dar-
botos. Pielietojot putekļu uzsūkšanu vai
savākšanu/uzkrāšanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz
strādājošās personas veselību.
Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektro-
instrumentiem
f Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam
izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu.
Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie
nominālās slodzes.
f Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā ieslē-
dzējs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir
bīstams lietošanai un to nepieciešams remontēt.
f Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai
darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā
kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet no
tā akumulatoru. Šādi iespējams novērst elektro-
instrumenta nejaušu ieslēgšanos.
f Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to
piemērotā vietā, kur elektroinstruments nav sasnie-
dzams bērniem un personām, kuras neprot ar to
rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem noteikumiem. Ja
elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var
apdraudēt cilvēku veselību.
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 117 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 117 Tuesday May 3 2011 5 22PM Latvieiu 1117 Drosiba darba vieta Sekojiet lai darba vieta bùtu tira unsakârtota Nekàrtïgà darba vieta un sliktâapgaismojumâ var viegli notiktnelaimesgadijums Nelietojietelektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vielu tuvumâ un vietâs ar paaugstinâtu gazes vai putek u saturu gaisâ Darba laikâ elektroinstruments nedaudz dzirkste o un tas var izsaukt viegli degosu pu tek u vai tvaiku aizdegsanos Lietojot elektroinstrumentu nelaujiet nepiederosâm personâm un jo ipasi bèrniem tuvoties darba vietai Citu personu klâtbûtne var novêrst uzmanibu kâ rezul tâta jûs varatzaudêt kontroli parelektroinstrumentu Elektrodrosiba Elektroinstrumenta kontaktdaksai jâbüt piemèrotai elektrotikla kontaktligzdai Kontaktdaksas konstrukciju nedrikst nekâdâ veidâ mainit N eliet ojiet kontaktdaksas salâgotâjus jaelektroinstrumentscaur kabelitieksavienots araizsargzemèjuma kèdi Izmantojiet individúalos darba aizsardzibas lidzeklus Darba laikâ nèsâjiet aizsargbrilles Individúalo darba aizsardzibas lidzeklu putek u maskas neslîdoàu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu pie lie tosana at bil stoâi elektroinstrumenta tipam un veicamâdarbaraksturam au j izvairitiesnosavainojumiem Nepielaujiet elektroinstrumenta patva igu ieslêgsanos Pirms elektroinstrumenta pievienosanas elektrotiklam akumulatora ievietosanas vai iznemsanas kâ ari pirms elektroinstrumenta pâmesanas pâriiecinieties ka tas ir izslègts Pârnesot elektroi nstrumentu ja pi rksts atrodas uz ieslèdzèja kâ ari pievienojot to elektrobarosanas avotam laikâ kad elektroinstruments ir ieslègts var viegli notikt nelaimes gadijums Pirms elektroinstrumenta ieslègsanas neaizmirstiet iznemt no tâ reguléjosos instrumentus vai atslègas Regulèjoèais instruments vai atslèga kasieslègàanas bridï atrodas elektroinstrumenta kustîgajâs da âs var radit savainojumu Darba laikâ izvairieties ienemt neèrtu vai nedabisku Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa kas piemêrota kermena stâvokli Vienmèr ieturiet stingru stâju un kontaktligzdai auj samazinât elektriskâ trieciena centieties saglabât lidzsvaru Tas atvieglo elektroinstru sanemianas risku Darba laikà nepieskarietiessazemètiem prieksmetiem piemèram caurulèm radiatoriem menta vadibu neparedzètâs situâcijâs Izvèlieties darbam piemêrotu apgèrbu Darba laikâ nenêsâjiet brivi plandosas drèbes un rotaslietas plìtìm vai ledusskapjiem Pieskarotiessazemètâm Netuviniet matus apgèrbu un aizsargcimdus virsmâm pieaug risks sanemt elektrisko triecienu elektroinstrumenta kustigajâm dalâm Elektroinstru Nelietojietelektroinstrumentu lietus laikâ neturietto mitrumâ Mitrumam iek ùstot elektroinstrumenta pieaug risks sanemt elektrisko triecienu Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabe a Neraujiet aiz kabela ja vêlaties atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas Sargâjiet elektrokabeli no karstuma ellas asâmskautnèm un elektroinstrumenta kustigajâmda âm Bojâtsvai samezglojies elektrokabelis var bût par cèloni elektriskajamtriecienam Darbinot elektroinstrumentu ârpustelpâm izmantojiettâ pievienosanai vienigi tâdus pagarinâtâjkabelus kuru lietosana ârpus telpâm ir at auta Lietojot elektrokabeli kas piemêrotsdarbam ârpustel pâm samazinâs risks sanemt elektrisko triecienu Ja elektroinstrumentu tomêr nepieciesams lietot vietâs ar paaugstinâtu mitrumu izmantojiettâ pievienosanai noplùdesstrâvas aizsargreleju Lietojot noplûdes strâvas aizsargreleju samazinâs risks sanemt elektrisko triecienu menta kustîgajâs dalâs var iekerties va îgas drèbes rotaslietas un gari mati Ja elektroinstrumenta konstrukcija auj tam pievienot ârèjo putek u uzsùksanas vai savâksanas uzkrâsanas ierici sekojiet lai tâ bùtu pievienota un pareizi darbotos Pielietojot putekju uzsûkianu vai savâkianu uzkrââanu samazinâs to kaitigâ ietekme uz st râdâjoèâs personas veselibu Saudzêjosa apiesanâs un darbs ar elektroinstrumentiem Nepârslogojiet elektroinstrumentu Katram darbam izvèlieties piemêrotu elektroinstrumentu Elektroinstru ments darbojas labàk un drosâk pie nominâlâs slodzes Nelietojiet elektroinstrumentu ja ir bojâtstâ ieslèdzêjs Elektroinstruments ko nevar ieslègt un izslègt ir bîstams lietoàanai un to nepiecieiams remontèL Pirms elektroinstrumenta apkopes regulèsanasvai darbinstrumenta nomainasatvienojiet tâ kontaktdaksu no barojosâ elektrotikla vai iznemiet no Personiskâ drosiba Darba laikâ saglabâjiet paskontroli un rïkojieties saskanâ ar veselo saprâtu Pârtrauciet darbu ja j ut aties noguris vai atrodaties alkohola narkotiku vai tâ akumulatoru Sâdi iespêjams novèrst elektro instrumenta nejauiu ieslègàanos Jaelektroinstrumentsnetieklietots uzglabâjiet to piemêrota vietâ kur elektroinst ruments nav sasn ie medikamentu izraisitâ reibumâ Strâdâjot ar elektro dzams bèrniem un personâm kuras neprot ar to instrumentu pat viens neuzmanibas mirklisvar bût par rikoties vai nav iepazinusâs ar siem noteikumiem Ja cèloni nopietnamsavainojumam elektroinstrumentu lietonekompetentas personas tas var apdraudèt cilvèku veselibu Bosch Power Tools 2 609140 7171 3 5 11