Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [121/140] Lietuviskai

Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) [121/140] Lietuviskai
Lietuviškai | 121
Bosch Power Tools 2 609 140 717 | (3.5.11)
Apkalpošana un tīrīšana
f Lai nodrošinātu ilgstošu un nevainojamu elektroin-
strumenta darbību, uzturiet tīru tā korpusu un
ventilācijas atveres.
Tehniskā apkalpošana un
konsultācijas klientiem
Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem
par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to
rezerves daļām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par
rezerves daļām var atrast arī interneta vietnē:
www.bosch-pt.com
Bosch klientu konsultāciju grupa centīsies Jums palīdzēt
vislabākajā veidā, atbildot uz jautājumiem par izstrādājumu
un to piederumu iegādi, lietošanu un regulēšanu.
Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti
paziņojiet 10zīmju izstrādājuma numuru, kas atrodams uz
elektroinstrumenta marķējuma plāksnītes.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektroinstrumentu servisa centrs
Dzelzavas ielā 120 S
LV-1021 Rīga
Tālr.: + 371 67 14 62 62
Telefakss: + 371 67 14 62 63
E-pasts: service-pt@lv.bosch.com
Transportēšana
Uz izstrādājumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem
attiecas noteikumi par bīstamo kravu pārvadāšanu. Lietotājs
var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez
papildu nosacījumiem.
Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar
gaisa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību),
jāievēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķēšanas
noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina
kravu pārvadāšanas speciālists.
Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts.
Aizlīmējiet vaļējos akumulatora kontaktus un iesaiņojiet
akumulatoru tā, lai tas iesaiņojumā nepārvietotos.
Lūdzam ievērot arī ar akumulatoru pārsūtīšanu saistītos
nacionālos noteikumus, ja tādi pastāv.
Atbrīvošanās no nolietotajiem
izstrādājumiem
Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori,
piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj
otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.
Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un
baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!
Tikai ES valstīm
Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai
2002/96/EK par nolietotajām
elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm,
lietošanai nederīgie elektroinstrumenti, kā
arī, atbilstoši direktīvai 2006/66/EK,
bojātie vai nolietotie akumulatori un
baterijas jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei
apkārtējai videi nekaitīgā veidā.
Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.
Lietuviškai
Bendrosios darbo su elektriniais įran-
kiais saugos nuorodos
Perskaitykite visas šias saugos
nuorodas ir reikalavimus. Jei
nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų,
gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir galite sunkiai
susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka „Elektrinis įrankis“
apibūdina įrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su
maitinimo laidu), ir akumuliatorinius įrankius (be maitinimo
laido).
Darbo vietos saugumas
f Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta.
Netvarkinga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti
nelaimingų atsitikimų priežastimi.
f Nedirbkite su elektriniu įrankiu aplinkoje, kurioje yra
degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai gali
kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai
gali užsidegti.
f Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia būti
žiūrovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipę dėmesį į
kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
Elektrosauga
f Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti
tinklo kištukinio lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu
negalima modifikuoti. Nenaudokite kištuko adapterių
su įžemintais elektriniais įrankiais. Originalūs kištukai,
tiksliai tinkantys elektros tinklo kištukiniam lizdui,
sumažina elektros smūgio pavojų.
f Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie įžemintų
paviršių, pvz., vamzdžių, šildytuvų, viryklių ar
šaldytuvų. Kai jūsų kūnas yra įžemintas, padidėja elektros
smūgio rizika.
f Saugokite elektrinį įrankį nuo lietaus ir drėgmės. Jei į
elektrinį įrankį patenka vandens, padidėja elektros smūgio
rizika.
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 121 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 121 Tuesday May 3 2011 5 22 PM Lietu viikai 1121 Apkalposana un tirisana Tikai ESvalstim Atbilstoéi Eiropas Savienibas direktivai Lai nodrosinàtu ilgstosu un nevainojamu elektroin 2002 96 EK par nolietotajàm strumenta darbibu uzturiet tiru tà korpusu un ventilàcijas atveres elektriskajàm un elektroniskajàm iericèm lietoàanai nederigie elektroinstrumenti kà ari atbilstoài direktivai 2006 66 EK Tehniskà apkalposana un konsultàcijas klientiem bojàtievai nolietotie akumulatori un baterijas jàsavàc a tseviàki un jànogàdà otrreizèjai pàrstràdei apkàrtéjai videi nekaitigà veidà Klientu apkalposanasdienests atbildés uz Jùsu jautàjumiem par izstràdàjumu remontu un apkalposanu kà ari par to rezervesdalàm Kopsalikumaattélus un informàciju par Ties bas uz izmainâm tiek sagla bâtas rezerves dalàm var atrast ari interneta vietné www bosch pt com Bosch klientu konsul tàciju grupa centisies Jums palidzèt visi abàkajà veidà atbildot uz jautàjumiem par izstràdàjumu Lietuviskai un to piederumu iegàdi lietoèanu unregulèàanu Pieprasot konsultàcijas un pasùtot rezerves dalas noteikti pazinojiet 10 zimju izstràdàjuma numuru kas atrodams uz Bendrosios darbo su elektriniais jran elektroinstrumentamarkèjumaplàksnites kiais saugos nuorodos Latvijas Republika A jSPEJIMAS Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Dzelzavas ielà 120 S LV 1021 Riga Tàlr 371 67 14 6262 Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus Jei nepaisysite zemiau pateiktq saugos nuorodq ir reikalavimy gali trenkti elektros smùgis kilti gaisras ir galite sunkiai susizal ot i arba su zaloti kitus asmenis Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus kad ir Telefakss 3716714 62 63 ateityje galètuméte jais pasinaudoti E pasts service pt lv bosch com Toliau pateiktametekstevartojamas voka Elektrinis jrankis Transportèsana apibüdina jrankius maitinamus i elektros tinklo su maitinimo laid u ir aku mu liatori ni us jranki us be mai ti ni mo laido Uz izstràdàjumam pievienotajiem I itija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bistamo kravu pàrvadàsanu Lietotàjs Darbo vietos saugumas var transporté akumulatorus ielu transporta plùsmà bez Darbo vieta turi bùti svari ir gerai apsviesta papildu nosacijumiem Pàrsùtot tos ar treào personu starpniecibu piemèram ar gaisa transporta vai citu transporta agentùru starpniecibu jàievèro ipasi sùtijuma iesainoàanas un markèsanas noteikumi Tàpèc sùtijumu sagatavosanas laikà jàpieaicina kravu pàrvadàsanas speciàlists Pàrsùtiet akumulatoru tikai tad ja tà korpuss nav bojàts Aizlìmèjietva èjosakumulatorakontaktusun iesainojiet akumulatoru tà lai tas iesainojumà nepàrvietotos Lùdzamievèrotariar akumulatoru pàrsùtiianu saistitos nacionàlos noteikumus ja tàdi pastàv Atbrivosanàs no nolietotajiem zstrádájumiem ivs i Nolietotie elektroinstrumenti akumulatori jx piederumi un iesainojuma materiàlijàpakjauj otrreizèjai pàrstràdei apkàrtéjai videi nekaitigà veidà Netvarkinga arba biogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingq atsitikimy priezastimi Nedirbkitesu elektriniu jrankiu aplinkoje kurioje yra degiq skyséiq dujq ardulkiq Elektriniai jrankiai gali kibi rkàèi uoti o nuo kibir kàèiq dui kés arba susikau p garai gali uzsidegti Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia bùti ziùrovams vaikams irlankytojams Nukreipgdemesjj kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso Elektrosauga Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdotipa Kistuko jokiu bùdu negalima modifikuoti Nenaudokite kistu ko adapteriq su jzemintais elektriniais jrankiais Originaiùs kiètukai tiksliai tinkantys elektros tinklo kiètukiniam lizdui su mazina elektros smùgio pavojq Saugokitès kad neprisiliestumète priejzemintq Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus akumulatorus un paviràiq pvz vamzdziq sildytuvq virykliq ar baterijas sadzives atkritumu tvertnè saldytuvq Kaijùsq kùnasyrajzemintas padidéja elektros smùgio rizika Saugokite elektrinj jrankj nuo lietaus irdrégmés Jei j elektr inj j rankj patenka vandens padidéjaelektrossmùgio rizika Bosch Power Tools 2 609140 7171 3 5 11