Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [66/140] Konserwacja i czyszczenie

Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) [66/140] Konserwacja i czyszczenie
66 | Česky
2 609 140 717 | (3.5.11) Bosch Power Tools
Konserwacja i czyszczenie
f Aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę,
elektronarzędzie i szczeliny wentylacyjne należy
utrzymywać w czystości.
Obsługa klienta oraz doradztwo
techniczne
Ze wszystkimi pytaniami, dotyczącymi naprawy i konserwacji
nabytego produktu oraz dostępu do części zamiennych
prosimy zwracać się do punktów obsługi klienta. Rysunki
techniczne oraz informacje o częściach zamiennych można
znaleźć pod adresem:
www.bosch-pt.com
Zespół doradztwa technicznego firmy Bosch służy pomocą w
razie pytań związanych z zakupem produktu, jego
zastosowaniem oraz regulacją urządzeń i osprzętu.
Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części
zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru
katalogowego elektronarzędzia zgodnie z danymi na tabliczce
znamionowej.
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: +48 (022) 715 44 60
Faks: +48 (022) 715 44 41
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
Infolinia Działu Elektronarzędzi: +48 (801) 100 900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Transport
Załączone w dostawie akumulatory litowo jonowe podlegają
wymaganiom przepisów dotyczących towarów
niebezpiecznych. Akumulatory mogą być transportowane
drogą lądową przez użytkownika bez konieczności spełnienia
jakichkolwiek dalszych warunków.
W przypadku przesyłki przez osoby trzecie (np. transport
drogą powietrzną lub za pośrednictwem firmy spedycyjnej)
należy dostosować się do szczególnych wymogów
dotyczących opakowania i znaczenia towaru. W takim
wypadku podczas przygotowywania towaru do wysyłki należy
skonsultować się z ekspertem d/s towarów niebezpiecznych.
Akumulatory można wysyłać tylko wówczas, gdy ich obudowa
nie jest uszkodzona. Odsłonięte styki należy zakleić, a
akumulator zapakować w taki sposób, aby nie mógł on się
poruszać (przesuwać) w opakowaniu.
Należy wziąć też pod uwagę ewentualne przepisy prawa
krajowego.
Usuwanie odpadów
Elektronarzędzia, akumulatory, osprzęt i opakowanie
należy oddać do powtórnego przetworzenia
zgodnego z obowiązującymi przepisami w zakresie
ochrony środowiska.
Elektronarzędzia i akumulatora/baterii nie wolno wyrzucać do
odpadów domowych!
Tylko dla państw należących do UE:
Zgodnie z europejską wytyczną
2002/96/WE, niezdatne do użytku
elektronarzędzia, a zgodnie z europejską
wytyczną 2006/66/WE uszkodzone lub
zużyte akumulatory/baterie, należy zbierać
osobno i doprowadzić do ponownego
przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony środowiska.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Všeobecná varovná upozornění pro
elektronářadí
Čtěte všechna varovná upozornění a
pokyny. Zanedbání při dodržování
varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek zásah
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
Ve varovných upozorněních použitý pojem elektronářadí se
vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým
kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru
(bez síťového kabelu).
Bezpečnost pracovního místa
f Udržujte Vaše pracovní místo čisté a dobře osvětlené.
Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést
k úrazům.
f S elektronářadím nepracujte v prostředí ohroženém
explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo
prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach
nebo páry zapálit.
f Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí
daleko od Vašeho pracovního místa. Při rozptýlení
můžete ztratit kontrolu nad strojem.
Elektrická bezpečnost
f Připojovací zástrčka elektronářadí musí lícovat se
zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem
upravena. Společně s elektronářadím s ochranným
uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.
Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko
zásahu elektrickým proudem.
VAROVÁNÍ
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 66 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 66 Tuesday May 3 2011 5 22 PM 661Cesky Konserwacja i czyszczenie Usuwanie odpadów Aby zapewnic bezpieczna i wydajna prac elektronarz dzie i szczeliny wentylacyjne nalezy X Elektronarz dzia akumulatory osprz tiopakowanie utrzymywai w czystoici nalezy oddac do powtórnego przetworzenia zgodnego z obowiazujacymi przepisami w zakresie ochrony srodowiska Obsluga klienta oraz doradztwo techniczne Elektronarz dzia iakumulatora baterii niewolnowyrzucacdo odpadów domowych Tylko dia panstw nalezacych do UE Zewszystkimi pytaniami dotyczacymi naprawy i konserwacji nabytego produktu oraz dost pu do cz sci zamiennych Zgodnie z europeista wytyezna 2002 96 WE niezdatne do uzytku prosimy zwracac si do punktow obslugi klienta Rysunki elektronarz dzia a zgodnie z europeista techniczne oraz informacje o cz sciach zamiennych mozna znalezc pod adresem wytyezna 2006 66 WE uszkodzone lub zuzyte akumulatory baterie nalezy zbierac osobno i doprowadzic do ponownego www bosch pt com Zespdl doradztwatechnicznegofirmy Boschsluzy pomocaw przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony srodowiska razie pytari zwiazanych z zakupem produktu jego zastosowaniem oraz regulacja urzadzeri i osprz tu Przy wszystkich zgloszeniach oraz zamdwieniach cz sci Zastrzega si prawo dokonywania zmian zamiennych konieczne jest podanie 10 cyfrowego numeru katalogowegoelektronarz dziazgodnie zdanymi natabliczce znamionowej Polska Cesky Robert Bosch Sp z o o Serwis Elektronarz dzi Vseobecnâ varovnâ upozornèni pro UI Szyszkowa 35 37 elektronàradi 02 285 Warszawa Ctéte vsechna varovnà upozornèni a pokyny Zanedbâni pri dodrzovâni Tel 48 022 715 44 60 Faks 48 022 715 44 41 AVAROVÀNI E Mail bsc pl bosch com varovnych upozornèni a pokynu mohou mitza nàsledekzâsah Infolinia Dzialu Elektronarz dzi 48 801 100900 elektrickym proudem pozâr a nebo tèzkâ poranèni w cen ie polaczen ia I ok al nego E Mail elektronarzedzia info pl bosch com Vsechna varovnà upozornèni a pokyny do budoucna www bosch pl Ve varovnych upozornènich pouzity pojem elektronàradi1 se vztahuje naelektronâfadi provozované nael siti se sifovym Transport kabelem a na elektronàradi provozované na akumulâtoru Zalaczone w dostawie akumulatory litowo jonowe podlegaja uschovejte bez sitbvého kabelu wymaganiom przepisöw dotyczacych towaröw Bezpecnost pracovniho mista niebezpiecznych Akumulatory mog bye transportowane drogaladowa przezuzytkownika bez koniecznosci spelnienia UdrzujteVasepracovnimistoèistéa dobf e osvètlené jakichkolwiek dalszych warunköw W przypadku przesy Iki przez osoby trzecie np transport drogapowietrzn lubzaposrednictwemfirmyspedycyjnej nalezy dostosowac si do szczegölnych wymogow dotyczacych opakowania i znaczenia towaru W takim wypadku podezas przygotowywania towaru dowysylki nalezy skonsultowac si z ekspertem d s towaröw niebezpiecznych Aku mu latory mozna wysylac ty I ko wöwezas gdy ich obudowa nie jest uszkodzona Odsloni te styki nalezy zakleiö a akumulator zapakowac w taki sposob aby nie mögt on si poruszaö przesuwac wopakowaniu Nalezy wzi c tez pod uwag ewentualne przepisy prawa krajowego Neporàdek nebo neosvètlené pracovni oblasti mohou vést kùrazùm Selektronàradim nepracujtev prostfediohrozeném explozi kdese nachàzeji hoflavé kapaliny plyny nebo prach Elektronàradi vytvàfi jiskry které mohou prach nebopàryzapàlit Dèti a jiné osoby udrzujte pfi pouziti elektronàradi daleko od Vaseho pracovnihomista Pfi rozptyleni mùzeteztratit kontrolu nad strojem Elektrickà bezpecnost Pfi pojovaci zàstréka elektronàradi musi licovat se zàsuvkou Zàstrèka nesmi bÿt zadnym zpùsobem upravena Spolecné selektronàradim sochrannÿm uzemnènim nepouzivejte zàdnéadaptérové zàstréky Neupravené zàstrèky a vhodné zàsuvky snizuji riziko zàsahu elektrickym proudem 2609 140 7171 3 5 11 Bosch Power Tools