Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [48/140] Deponering

Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) [48/140] Deponering
48 | Suomi
2 609 140 717 | (3.5.11) Bosch Power Tools
Vedlikehold og rengjøring
f Hold elektroverktøyet og ventilasjonsspaltene alltid
rene, for å kunne arbeide bra og sikkert.
Kundeservice og kunderådgivning
Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og
vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Deltegninger
og informasjoner om reservedeler finner du også under:
www.bosch-pt.com
Bosch-kundeservice er gjerne til hjelp ved spørsmål om kjøp,
bruk og innstilling av produkter og tilbehør.
Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi
det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på elektro-
verktøyets typeskilt.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: (+47) 64 87 89 50
Faks: (+47) 64 87 89 55
Transport
Li-ion-batteriene i verktøyet underligger kravene for farlig
gods. Batteriene kan transporteres på veier av brukeren uten
ytterligere krav.
Ved forsendelse gjennom tredje personer (f.eks.: lufttran-
sport eller spedisjon) må det oppfylles spesielle krav til em-
ballasje og merking. Du må da konsultere en ekspert for farlig
gods ved forberedelse av forsendelsen.
Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de åp-
ne kontaktene og pakk batteriet slik at det ikke beveger seg i
emballasjen.
Ta også hensyn til eventuelle videreførende nasjonale for-
skrifter.
Deponering
Elektroverktøy, batterier, tilbehør og emballasje må
leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.
Elektroverktøy og batterier må ikke kastes i vanlig søppel!
Kun for EU-land:
Iht. det europeiske direktivet 2002/96/EF
om gamle elektriske apparater og iht. det
europeiske direktivet 2006/66/EF må de-
fekte eller oppbrukte batterier/oppladbare
batterier samles inn adskilt og leveres inn til
en miljøvennlig resirkulering.
Rett til endringer forbeholdes.
Suomi
Sähkötyökalujen yleiset turvallisuus-
ohjeet
Lue kaikki turvallisuus- ja muut oh-
jeet. Turvallisuusohjeiden noudattami-
sen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta
varten.
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” käsittää
verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akku-
käyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).
Työpaikan turvallisuus
f Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voi-
vat johtaa tapaturmiin.
f Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ym-
päristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä.
Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyt-
tää pölyn tai höyryt.
f Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttä-
essäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suun-
tautuessa muualle.
Sähköturvallisuus
f Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan.
Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä
mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkö-
työkalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pisto-
tulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
f Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten put-
kia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara
kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
f Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudel-
le. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa
sähköiskun riskiä.
f Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyö-
kalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan ir-
rottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla
kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista
osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvatta-
vat sähköiskun vaaraa.
f Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan
ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön so-
veltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.
f Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei ole
vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakytkintä. Vi-
kavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
Henkilöturvallisuus
f Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja nouda-
ta tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käy-
tä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumei-
den, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
VAROITUS
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 48 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 48 Tuesday May 3 2011 5 22 PM 481 Suomi Vedl ikehold og rengjering Hold elektroverktoyet og ventilasjonsspaltene a lit id rene for ä kunne arbeide bra og sikkert Suomi Sàhkòtyòkalujen yleiset turvallisuus Kundeservice og kunderädgivning ohjeet Kundeservice hjelper deg ved sporsmäl om reparasjonog vedlikehold av produktetdittogreservedelene Deltegninger AVAROITUS og informasjoner om reservedeler finner du ogsä under sen laiminlyònti saattaa johtaa sàhkòiskuun tulipaloonja tai vakavaan loukkaantumiseen www bosch pt com Luekaikki turvallisuus ja muut ohjeet T ur vai lisuusohjei den noudattami Bosch kundeservice er gjerne til hjelp vedsporsmäl om kjop bruk og innstilling av produkter og ti Ibehor Sàilytà kaikki turvallisuus ja muut ohjeet tulevaisuutta Ved alle foresporsler og reservedelsbestillinger mä du oppgi T urvall isuusohj eissa kaytetty kàsite sàhkòtyòkalu kàsittàà det 10 sifrede produktnummeret som er angitt pä elektroverktoyets typeskilt verkkokày ttòisià sàhkòtyòkal uja verkkojohdolla ja akkukàyttòisià sàhkòtyòkaluja il man verkkojohtoa Norsk Tyopaikan turvallisuus Robert Bosch AS Postboks 350 Pidàtyòskentelyaluepuhtaanajahyvinvalaistuna Tyopaikan epàjàrjestys taivalaisemattomattyòalueetvoi varten 1402 Ski vatjohtaa tapaturmiin Tel 47 64 8 7 8 9 50 Faks 47 64 878955 Alatyòskentelesàhkòtyòkalulla ràjàhdysalttiissa ym pà ri st òssa j ossa onpalavaa nestetta kaasua ta i pòlya Sàhkòtyòkalu muodostaa kipinòità jotka saattavatsytyttààpòlyn taihòyryt Transport Li ion batteriene i verktoyet underligger kravenefor farlig gods Batteriene kan transporteres päveier av brukeren uten Pidà lapset ja sivulliset loitolla sahkòtyòkalua kàyttà essàsi Voitmenettààlaitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessamuualle ytterligere krav Ved forsendelsegjennom tredje personer f eks lufttran Sahkoturvallisuus sport ell er spedisjon m ä det op pf y I les sp esi el I e krav ti I em ballasj e og merking Du mädakonsultere en ekspert for farlig gods ved forberedelse av forsendelsen Send batterier kun hvis huset ikke er skadet Lim igj en de äpne kontaktene og pakk batterietslik at det ikke beveger seg i emballasjen Taogsähensyn til eventuelle videreforendenasjonale forskrifter Sàhkòtyòkalunpistotulpantuleesopiapistorasiaan Pistotulppaa ei saa muuttaa millààn tavalla Ala kàyta mitaàn pistorasia adaptereita maadoitettujen sàhkò tyòkalujen kanssa AIkuperài sessàkunnos sa olevatpistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavatsahkòiskun vaaraa Vàltà koskettamasta maadoitettuja pintoja kuten putkia patt ereita liesià ta i jaàkaa ppeja Sahkòiskun vaara kasvaa jos kehosi on maadoitettu Ala a seta sahkòtyòkalua alttiiksi sateelletai kosteu del Deponering le Veden tunkeutuminen sàhkòtyòkal un sisààn kasvattaa 1X5 1 Elektroverktoy batterier tilbehor og emballasjemä xx leveresinn til miljovennliggjenvinning Elektroverktoy og batterier mä ikke kastes i vanlig soppel I Kun for EU land sàhkòiskun riskià Ala kàyta verkkojohtoa vààrin Àlà kàyta sita sàhkòtyòkalun kantamiseen ripustamiseen ta i pistotulpan ir rotta miseenpistorasiastavetàmàllà Pidàjohtoloitolla kuumuudesta òljystà teràvistà reunoista ja Hi kku vista Iht deteuropeiskedirektivet 2002 96 EF om gamle el ektr iske apparater og iht det europeiske direktivet 2006 66 EF mä de fekte eller oppbrukte batterier oppladbare batterier sarnies i nn adskil t og I everes i nn til en miljovennlig resi rkul eri ng osista Vahingoittuneettaisotkeutuneetjohdotkasvattavatsàhkòiskun vaaraa Kàyttàessàsi sahkòtyòkalua ulkona kàyta ainoastaan ulkokàyttòòn soveltuvaa jatkojohtoa Ulkokàyttòòn soveltuvan jatkojohdon kàyttò pienentàà sàhkòiskun vaaraa Jos sàhkòtyòkalun kàyttò kosteassa ympàristòssà ei ole vàltettàvissà tulee kàyttàà vikavirtasuojakytkintà Vi Rett til endringer forbeholdes kavirtasuojakytkimen kàyttò vàhentàà sàhkòiskun vaaraa Henkildturvallisuus Olevalpas kiinnità huomiota tyòskentelyysi ja noudata tervettà jàrkeà sahkòtyòkalua kàyttàessàsi Àlà kaytà mitaàn sahkòtyòkalua jos olet vàsynyt ta i huumeiden a Ikoholin tahi lààkkeiden vaikutuksen alaisena 2609 140 7171 3 5 11 Bosch Power Tools