Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [87/140] I н ш1 вказ вки з техн ки безпеки та

Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) [87/140] I н ш1 вказ вки з техн ки безпеки та
Óêðà¿íñüêà | 87
Bosch Power Tools 2 609 140 717 | (3.5.11)
Ñåðâ³ñ
f ³ääàâàéòå ñâ³é ïðèëàä íà ðåìîíò ëèøå
êâàë³ô³êîâàíèì ôàõ³âöÿì òà ëèøå ç âèêîðèñòàííÿì
îðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí. Öå çàáåçïå÷èòü áåçïå÷í³ñòü
ïðèëàäó íà äîâãèé ÷àñ.
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ
åëåêòðîäðèë³â ³ øóðóïîâåðò³â
GSB 14,4-2-LI/GSB 18-2-LI
f Ïðè óäàðíîìó ñâåðäëåíí³ âäÿãàéòå íàâóøíèêè. Øóì
ìîæå ïîøêîäèòè ñëóõ.
GSR 14,4-2-LI/GSR 18-2-LI/GSB 14,4-2-LI/
GSB 18-2-LI
f Ïðè ðîáîòàõ, êîëè ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò àáî ãâèíò
ìîæå çà÷åïèòè çàõîâàíó åëåêòðîïðîâîäêó,
òðèìàéòå åëåêòðî³íñòðóìåíò çà ³çîëüîâàí³ ðóêîÿòêè.
Çà÷åïëåííÿ ïðîâîäêè, ùî çíàõîäèòüñÿ ï³ä íàïðóãîþ,
ìîæå çàðÿäæóâàòè òàêîæ ³ ìåòàëåâ³ ÷àñòèíè
åëåêòðî³íñòðóìåíòà òà ïðèçâîäèòè äî óäàðó
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
f Äëÿ çíàõîäæåííÿ òðóá ³ ïðîâîäêè âèêîðèñòîâóéòå
ïðèäàòí³ ïðèëàäè àáî çâåðí³òüñÿ â ì³ñöåâå
ï³äïðèºìñòâî åëåêòðî-, ãàçî- òà âîäîïîñòà÷àííÿ.
Çà÷åïëåííÿ åëåêòðîïðîâîäêè ìîæå ïðèçâîäèòè äî
ïîæåæ³ òà óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì. Çà÷åïëåííÿ
ãàçîâî¿ òðóáè ìîæå ïðèçâîäèòè äî âèáóõó. Çà÷åïëåííÿ
âîäîïðîâ³äíî¿ òðóáè ìîæå çàâäàòè øêîäó ìàòåð³àëüíèì
ö³ííîñòÿì.
f Íåãàéíî âèìêí³òü åëåêòðîïðèëàä, ÿêùî ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò çàñòðÿíå. Áóäüòå ãîòîâ³ äî âèñîêèõ
ðåàêòèâíèõ ìîìåíò³â, ùî ïðèçâîäÿòü äî ñ³ïàííÿ.
Ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò çàñòðÿº ïðè:
– ïåðåâàíòàæåíí³ åëåêòðîïðèëàäó àáî
– ïåðåêîøåíí³ ó îáðîáëþâàí³é çàãîòîâö³.
f Äîáðå òðèìàéòå åëåêòðîïðèëàä. Ïðè çàêðó÷óâàíí³ ³
ðîçêðó÷óâàíí³ ãâèíò³â ìîæóòü êîðîòêî âèíèêàòè âèñîê³
ðåàêö³éí³ ìîìåíòè.
f Çàêð³ïëþéòå îáðîáëþâàíèé ìàòåð³àë. Çà äîïîìîãîþ
çàòèñêíîãî ïðèñòðîþ àáî ëåùàò îáðîáëþâàíèé ìàòåð³àë
ô³êñóºòüñÿ íàä³éí³øå í³æ ïðè òðèìàíí³ éîãî â ðóö³.
f Ïåðåä òèì, ÿê ïîêëàñòè åëåêòðîïðèëàä, çà÷åêàéòå,
ïîêè â³í íå çóïèíèòüñÿ. Àäæå ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò ìîæå
çà÷åïèòèñÿ çà ùî-íåáóäü, ùî ïðèçâåäå äî âòðàòè
êîíòðîëþ íàä åëåêòðîïðèëàäîì.
f Íå â³äêðèâàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ. ²ñíóº
íåáåçïåêà êîðîòêîãî çàìèêàííÿ.
Çàõèùàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ â³ä ñïåêè,
çîêðåìà, íàïð., â³ä ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â,
âîãíþ, âîäè òà âîëîãè. ²ñíóº íåáåçïåêà âèáóõó.
f Ïðè ïîøêîäæåíí³ àáî íåïðàâèëüí³é åêñïëóàòàö³¿
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ìîæå âèõîäèòè ïàð. Âïóñò³òü
ñâ³æå ïîâ³òðÿ ³ – ó ðàç³ ñêàðã – çâåðí³òüñÿ äî ë³êàðÿ.
Ïàð ìîæå ïîäðàçíþâàòè äèõàëüí³ øëÿõè.
f Âèêîðèñòîâóéòå àêóìóëÿòîð ëèøå ç Âàøèì
åëåêòðîïðèëàäîì Bosch. Ëèøå çà òàêèõ óìîâ
àêóìóëÿòîð áóäå çàõèùåíèé â³ä íåáåçïå÷íîãî
ïåðåâàíòàæåííÿ.
f Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå îðèã³íàëüí³ àêóìóëÿòîðè
Bosch ç íàïðóãîþ, ùî â³äïîâ³äຠäàíèì íà
çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ Âàøîãî åëåêòðîïðèëàäó. Ïðè
âèêîðèñòàíí³ ³íøèõ àêóìóëÿòîð³â, íàïð., ï³äðîáîê,
â³äíîâëåíèõ àêóìóëÿòîð³â àáî àêóìóëÿòîð³â ³íøèõ
âèðîáíèê³â, ³ñíóº íåáåçïåêà òðàâì òà ïîøêîäæåííÿ
ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé âíàñë³äîê âèáóõó àêóìóëÿòîðà.
²íø³ âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè òà
âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè
f Ïèë òàêèõ ìàòåð³àë³â, ÿê íàïð., ëàêîôàðáîâ³
ïîêðèòòÿ, ùî ì³ñòÿòü ñâèíåöü, äåÿê³ âèäè äåðåâèíè,
ì³íåðàë³â ³ ìåòàëó, ìîæå áóòè íåáåçïå÷íèì äëÿ
çäîðîâ’ÿ ³ âèêëèêàòè àëåðã³éí³ ðåàêö³¿ àáî
ïðèçâîäèòè äî çàõâîðþâàíü äèõàëüíèõ øëÿõ³â
òà/àáî ðàêó. Ìàòåð³àëè, ùî ì³ñòÿòü àçáåñò,
äîçâîëÿºòüñÿ îáðîáëÿòè ëèøå ôàõ³âöÿì.
Ñë³äêóéòå çà äîáðîþ âåíòèëÿö³ºþ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³.
Ðåêîìåíäóºòüñÿ âäÿãàòè ðåñï³ðàòîðíó ìàñêó ç
ô³ëüòðîì êëàñó P2.
Äîäåðæóéòåñÿ ïðèïèñ³â ùîäî îáðîáëþâàíèõ ìàòåð³àë³â,
ùî ä³þòü ó Âàø³é êðà¿í³.
f Óíèêàéòå íàêîïè÷åííÿ ïèëó íà ðîáî÷îìó ì³ñö³. Ïèë
ìîæå ëåãêî çàéìàòèñÿ.
f Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ðîáîòàìè ç îáñëóãîâóâàííÿ
åëåêòðîïðèëàäó (íàïð., òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ,
çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà òîùî), à òàêîæ ïåðåä
éîãî òðàíñïîðòóâàííÿì àáî çáåð³ãàííÿì âñòàíîâ-
ëþéòå ïåðåìèêà÷ íàïðÿìêó îáåðòàííÿì â ñåðåäíº
ïîëîæåííÿ. Ïðè íåíàâìèñíîìó ïðèâåäåíí³ â ä³þ
âèìèêà÷à ³ñíóº íåáåçïåêà ïîðàíåííÿ.
f Àêóìóëÿòîð ïîñòà÷àºòüñÿ ÷àñòêîâî çàðÿäæåíèì.
Ùîá àêóìóëÿòîð ì³ã ðåàë³çóâàòè ñâîþ ïîâíó
ºìí³ñòü, ïåðåä òèì, ÿê ïåðøèé ðàç ïðàöþâàòè ç
ïðèëàäîì, àêóìóëÿòîð òðåáà ïîâí³ñòþ çàðÿäèòè ó
çàðÿäíîìó ïðèñòðî¿.
f Ïðî÷èòàéòå ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿ çàðÿäíîãî
ïðèñòðîþ.
f Ïðèñòàâëÿéòå åëåêòðîïðèëàä äî ãâèíòà ëèøå ó
âèìêíóòîìó ñòàí³. Ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè, ùî
îáåðòàþòüñÿ, ìîæóòü ç³ñêîâçóâàòè.
f Ïåðåìèêàéòå ïåðåìèêà÷ øâèäêîñò³ ëèøå ïðè
çóïèíåíîìó åëåêòðîïðèëàä³.
f ßêùî ïåðåìèêà÷ øâèäêîñò³ íå ïåðåñóâàºòüñÿ äî
óïîðó, òðîõè ïîêðóò³òü ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí.
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 87 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 87 Tuesday May 3 2011 5 22 PM Укра нська 87 Серв с В ддавайте свш прилад на ремонт лише квал1ф1кованим фах вцям та лише з використанням орипнальних запчасгин Цезабезпечить 6езпечн1сть приладу на довгий час Вказ1вки з техжки безпеки для електродрил в I шуруповерт в При пошкодженш або неправильны експлуатацп акумуляторноТ батареТ може виходити пар Впуспть св жеповпря i у раз с карг звернпься дол каря Пар можеподразнюватидихальы шляхи Використовуйтеакумуляторлишез Вашим електроприладом Bosch Лише за таких умов акумулятор буде захищений Bi д небезпечного перевантаження Використовуйте лише ори пнальш акумулятори Bosch з напругою що в дпов дае даним на GSB 14 4 2 LI GSB 18 2 LI При ударному свердленн вдягайтенавушники Шум може пошкодити слух заводсьюй табличш Вашого електроприладу При використаны нших акумулятор в напр п дробок в дновлених акумулятор в або акумулятор в нших ви робн ик в i снуе небезпека т равм та пош кодження GSR 14 4 2 LI GSR 18 2 LI GSB 14 4 2 11 GSB 18 2 LI При роботах коли робочий нструмент або гвинт можезачепити заховану електропроводку тримайтеелектро1нструмент за зольоваш рукоятки Зачеплення проводки щознаходиться тднапругою матер альних щнностей внамдок вибуху акумулятора I н Ш1 вказ вки з техн ки безпеки та вказ вки щодо роботи Пил таких матершлш як напр лакофарбов можезаряджуватитакож металев частини покриття шо Mier ять свинець деяю види деревини електpoi нет ру мента та призводити до удару електричним струмом мжерал в i металу може бути небезпечним для Для знаходження труб i проводки використовуйте при даты прилади або звернггься в мкцеве тдприемство електро газо та водопостачання Зачеплення електропроводки може призводити до пожеж таураження електричним струмом Зачеплення газовоТтруби може призводити до вибуху Зачеплення водопров дноТтруби можезавдати шкоду матер альним Ц1НН0СТЯМ Негайно вимкипь електроприлад якщо робочий нструмент застряне Будьте готов до високих реактивних моменпв щопризводять до сшання Робочий нструмент застряе при перевантаженн електроприладу або перекошены у оброблюванй заготовке Добре тримайте електроприлад При закручуванн i розкручуванн гви нт в можуть коротко виникати ВИСОК реакцшы моменти Закртлюйте оброблюваний матерел За допомогою затискного пристрою або лещат оброблюваний матер ал ф ксуеться над йн ше нжпри три манн йогов pyui Передтим якпокласти електроприлад зачекайте поки BÌH незупиниться Адже робочий нструмент може зачепитися за що небудь щопризведедо втрати контролю над електроприладом Не вфкривайтеакумуляторну батарею Iснуе небезпека короткого замикання Захищайте акумуляторну батарею BÌA спеки зокрема напр в дсонячнихпромен в вогню води та вологи снуе небезпека вибуху здоров я i викликати алерпйж реакцп або призводити до захворювань дихальних шлях в та або раку Матер1али що мютять азбест дозволяеться обробляти лишефах вцям Сл1 дкуйте за доброю вентиляцию на робочому м icui Рекомен дует ься вдягати реепфаторну маску з ф ьтром класу Р2 Дoдepжyйтecяпpипиciвщoдoo6po6лювaниxмaтepiaлiв що дють у Ваш й краш Уникайтенакопиченняпилуна робочому м сц Пил може легко займатися Перед будь якими роботами зобслуговування електроприладу напр техшчнеобслуговування замша робочого нструмента тощо атакожперед його транспорту ваннямабозберианням вегановлюйтеперемикачнапрямку обертанням в середне положения При ненавмисному приведены в дно вимикача снуе небезпека поранения Акумулятор постачаеться частково зарядженим Щоб акумулятор Mir реащзувати свою повну емн сть перед тим як перший раз працювати з приладом акумулятор треба повжетю зарядити у зарядному пристроТ Прочитайте нсгрукщю з експлуатацп зарядного пристрою Приставляйте електроприладдо гвинта лише у вимкнутому стань Робоч нструменти що обертаються можутьзюковзувати Перемикайтеперемикачшвидкост лишепри зупиненому електроприлад Якщоперемикач швидкост непересуваеться до упору трохи покрутпь свердлильний патрон Bosch Power Tools 2 609 140 7171 3 5 11