Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [45/140] Sikkerhetsinformasjoner for bore

Bosch GSR 14,4-2-LI [45/140] Sikkerhetsinformasjoner for bore
Norsk | 45
Bosch Power Tools 2 609 140 717 | (3.5.11)
f Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke ver-
nebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som støv-
maske, sklifaste arbeidssko, hjelm eller hørselvern – av-
hengig av type og bruk av elektroverktøyet – reduserer
risikoen for skader.
f Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss
deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det
til strømmen og/eller batteriet, løfter det opp eller bæ-
rer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer
elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strøm-
men i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell.
f Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på
elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner
seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader.
f Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå stø-
dig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverk-
tøyet bedre i uventede situasjoner.
f Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smyk-
ker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger
seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme
inn i deler som beveger seg.
f Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinn-
retninger, må du forvisse de g om at disse er tilkoblet og
brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer
farer på grunn av støv.
Omhyggelig bruk og håndtering av elektro-
verktøy
f Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som
er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et pas-
sende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det an-
gitte effektområdet.
f Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et
elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig
og må repareres.
f Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller fjern batte-
riet før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skif-
ter tilbehørsdeler eller legger maskinen bort. Disse tilta-
kene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet.
f Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares util-
gjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av perso-
ner som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest
disse anvisningene. Elektroverktøy er farlige når de bru-
kes av uerfarne personer.
f Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kon-
troller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og
ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet,
slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon.
La disse skadede delene repareres før elektroverktøy-
et brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken
til mange uhell.
f Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte
skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte
fast og er lettere å føre.
f Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til
disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og
arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre
formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjoner.
Omhyggelig bruk og håndtering av batteridrevne
verktøy
f Lad batteriet kun opp i ladeapparater som er anbefalt
av produsenten. Det oppstår brannfare hvis et ladeappa-
rat som er egnet til en bestemt type batterier, brukes med
andre batterier.
f Bruk derfor kun riktig type batterier for elektroverk-
tøyene. Bruk av andre batterier kan medføre skader og
brannfare.
f Hold batteriet som ikke er i bruk unna binders, mynter,
nøkler, spikre, skruer eller andre mindre metallgjen-
stander, som kan lage en forbindelse mellom kontakte-
ne. En kortslutning mellom batterikontaktene kan føre til
forbrenninger eller brann.
f Ved gal bruk kan det lekke væske ut av batteriet. Unn-
gå kontakt med denne væsken. Ved tilfeldig kontakt
må det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øy-
nene, må du i tillegg oppsøke en lege. Batterivæske som
renner ut kan føre til irritasjoner på huden eller forbrennin-
ger.
Service
f Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvali-
fisert fagpersonale og kun med originale reservedeler.
Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet.
Sikkerhetsinformasjoner for bore-
maskiner og skrutrekkere
GSB 14,4-2-LI/GSB 18-2-LI
f Bruk hørselvern ved slagboring. Innvirkning av støy kan
føre til at man mister hørselen.
GSR 14,4-2-LI/GSR 18-2-LI/GSB 14,4-2-LI/
GSB 18-2-LI
f Hold elektroverktøyet på de isolerte gripeflatene, hvis
du utfører arbeid der verktøyet eller skruen kan treffe
på skjulte strømledninger. Kontakt med en spenningsfø-
rende ledning kan også sette elektroverktøyets metalldeler
under spenning og føre til elektriske støt.
f Bruk egnede detektorer til å finne skjulte strøm-/gass-/
vannledninger, eller spør hos det lokale el-/gass-/vann-
verket. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre
brann og elektrisk støt. Skader på en gassledning kan føre
til eksplosjon. Hull i en vannledning forårsaker materielle
skader.
f Slå elektroverktøyet straks av, hvis innsatsverktøyet
blokkerer. Vær forberedt på høye reaksjonsmomenter
som forårsaker et tilbakeslag. Innsatsverktøyet blokke-
rer hvis:
elektroverktøyet overbelastes eller
det kiler seg fast i arbeidsstykket som skal bearbeides.
f Hold elektroverktøyet godt fast. Ved tiltrekking eller løs-
ning av skruer kan det ett øyeblikk oppstå høye reaksjons-
momenter.
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 45 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 45 Tuesday May 3 2011 5 22 PM Norskl 45 Bruk personlig vemeutstyr og husk alltid à bruke vernebriller Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske sklifastearbeidssko hjelm el 1er horselvern avhengig av type og bruk av elektroverkteyet reduserer Omhyggelig bruk og handtering av batteridrevne verktey Lad batteriet kun opp i ladeapparater som er anbefalt av produsenten Det oppstâr brannfare hvis et ladeappa risikoen forskader rat som er egnet til en besternt type batterier brukes med Unngá á starte verkteyet ved en feiltagelse Forviss andre batterier deg omat elektroverkteyet er slâtt av fer du kobler det til strammen og eller batteriet letter det opp el 1er baerer det Hvis du holder fingeren pâ bryteren nâr du bærer elektroverkteyet el 1er kobler elektroverkteyet til stram men i innkoblet tilstand kan dette fere til uhell Bruk derfor kun riktig type batterier for elektroverktoyene Bruk av andre batterier kan medfore skader og brannfare Hold batteriet som ikke er i bruk unna binders mynter nokler spikre skruer eller andre mindre metallgjen Fjern innstillingsverktey ell er skrunekler fer du slâr pâ stander som kan lageen forbindelsemellomkontaktene En kortslutning mellom batterikontaktene kan fore til elektroverkteyet Etverktey el 1er en nekkelsom befinner seg i en roterende verkteydel kan fere til skader forbrenninger eller brann Unngá en unormal kroppsholdning Serg for á stá stedigog I balanse Dermed kan du kontrollereelektroverk Ved gal bruk kan det lekkevæske ut av batteriet Unn gá kontakt med denne væsken Ved tilfeldig kontakt má det skylies med vann Hvisdet kommervæske i oy toyetbedrei uven tede situ asjoner Bruk alltid egnede klær Ikke bruk vide klaer el I er smyk nene má du i tillegg oppsoke en lege Batterivæskesom ker Hold hàr tey og hansker unna deler som beveger seg Lestsittendetoy smykker eller langthâr kan komme renner ut kan fore til irritasi oner P huden eller forbrennin ger inn i deler som beveger seg Hvisdet kan monteresstevavsug og oppsamlingsinnretninger má du forvisse deg omat disse er til kob et og brakes pá korrekt máte Bruk av etstovavsug reduserer Service Elektroverkteyet ditt ska I alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler farerpágrunnavstov Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet Omhyggeligbruk og handtering av elektroverktey Ikke overbelast verktoyet Bruk et elektroverktoy som er beregnet til den type arbeid du vii utfere Med et passendeelektroverktoy arbeiderdubedreogsikrereidetan Sikkerhetsinformasjoner for boremaskiner og skrutrekkere GSB 14 4 2 LI GSB 18 2 LI gitte effektomrâdet Ikke bruk elektroverktoy med defekt pá av bryter Et Bruk horselvern ved slagboring Innvirkning av stoy kan fore til at man mister horselen elektroverktoy som ikkelenger kan slâs av eller pâ er farlig og rnâ reparer es Trekk stöpselet ut av stikkontakten og eller fjem batterietfor du utforer innstillinger pâ elektroverkteyet skit ter tilbehorsdeler eller legger maskinen bort Disse tilta GSR 14 4 2 LI GSR 18 2 LI GSB 14 4 2 LI GSB 18 2 LI Hold elektroverkteyet pá de solerte gripeflatene hvis du utferer arbeid der verkteyet eller skruen kan treffe pá skjulte stremledninger Kontakt med en spenningsfo kene forhindrer en utilsiktet star ting av elektroverkteyet Elektroverktoy som ikke er i bruk má oppbevares util rendeledningkanogsâsetteelektroverktoyetsmetalldeler gjengelig for bam Ikkela maskinen brukes av personer som ikke er fort rol ig med dette eller ikke har lest disse anvisningene Elektroverktoy er farlige nâr de bru under spenning og fore til elektriske stoL Bruk egnede detektorer t I á finneskjulte strem gass vannledninger eller sper hosdet Iokaleel7gass vannverket Kontakt med elektriske ledninger kan medfore kes av uerfarne personer Vær noye med vedlikeholdet av elektroverkteyet Kon brann og elektrisk stot Skader pá en gassiedning kan fore troller om bevegelige verktoydeler fungerer f eilt ritt og ikke klemmes fast og om deler er brukket eller skadet til eksplosjon Hull i en vannledning forârsaker materielle skader slik at dette innvirker pá elektroverkteyetsfunksjon La disse ska dede delene répareras for elektroverktoyet brakes Dárlig ved likehold te elektroverktoy er ârsaken til mange uhell Hold skjæreverktoyene skarpe og rene Godt stelte skjæreverktoy med skarpeskjær setter segikkesâofte fast oger lettere â fore Bruk elektroverktoy til behor verktoy osv i henhol d t il dissea nvisningene Tahensyntilarbeidsforholdeneog a rbeidet som ska I utf ores Bruk av elektroverktoy ti I andre Sia elektroverkteyet straksav hvisinnsatsverkteyet blokkerer Vær forberedt pá heye reaksjonsmomenter som forârsaker et t il bakeslag Innsatsverktoyet bl okkererhvis elektroverkteyet overbelastes eller det kiler seg fast i arbeidsstykket som ska I bearbeides Hold elektroverkteyet godt fast Ved til trekking eller I os ning avskruer kan det ett oyeblikk oppstá hoye reaksjons momenter formâl enn det som er angitt kan fore til farligesituasjoner Bosch Power Tools 2 609140 7171 3 5 11