Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [26/140] Italiano

Bosch GSR 14,4-2-LI [26/140] Italiano
26 | Italiano
2 609 140 717 | (3.5.11) Bosch Power Tools
Montagem de funcionamento
Manutenção e limpeza
f Manter a ferramenta eléctrica e as aberturas de venti-
lação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma se-
gura.
Serviço pós-venda e assistência ao
cliente
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer
todas as suas dúvidas a respeito da compra, aplicação e ajus-
te dos produtos e acessórios.
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-
tas é imprescindível indicar o número de produto de
10 dígitos como consta na placa de características da ferra-
menta eléctrica.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
www.bosch.com.br/contacto
Transporte
Os acumuladores de iões de lítio, contidos, estão sujeitos ao
direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser
transportados na rua pelo utilizador, sem mais obrigações.
Na expedição por terceiros (por ex: transporte aéreo ou expe-
dição), devem ser observadas as especiais exigências quanto
à embalagem e à designação. Neste caso é necessário consul-
tar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça
a ser trabalhada.
Só enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada.
Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo
que não possa se movimentar dentro da embalagem.
Por favor observe também eventuais directivas nacionais su-
plementares.
Eliminação
As ferramentas eléctricas, os acessórios e as embala-
gens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica
de matéria prima.
Não deitar ferramentas eléctricas e acumuladores/pilhas no
lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
Conforme as Directivas Europeias
2002/96/CE relativa aos resíduos de ferra-
mentas eléctricas europeias 2006/66/CE é
necessário recolher separadamente os acu-
muladores/as pilhas defeituosos ou gastos
e conduzí-los a uma reciclagem ecológica.
Sob reserva de alterações.
Italiano
Avvertenze generali di pericolo per
elettroutensili
Leggere tutte le avvertenze di pe-
ricolo e le istruzioni operative. In
caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Meta de acção Figura Página
Retirar o acumulador 1 136
Colocar o acumulador 2 136
Montar a ferramenta de trabalho 3 136
Ajustar o sentido de rotação 4 137
Pré-seleccionar o binário 5 137
Seleccionar a posição de perfuração 6 138
Ajustar o tipo de funcionamento 7 138
Selecção mecânica de marcha 8 138
Ligar e desligar 9 139
Seleccionar acessórios 140
AVVERTENZA
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 26 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 26 Tuesday May 3 2011 5 22 PM 261 Italiano Montagem de funcionamento Metadeacção Figura Página Retiraro acumulador 1 136 Colocaro acumulador 2 136 Montar a ferramenta de trabalho 3 136 Ajustar o sentido de rotação 4 137 Pré seleccionar o binário 5 137 Seleccionar a posição de perfuração 6 138 Ajustar o tipo de funcionamento 7 138 Selecção mecânica de marcha 8 138 Ligar e desligar 9 139 Seleccionar acessórios 140 Manutenção e limpeza à embalagem e àdesignação Nestecasoé necessárioconsultarum especialista demateriais perigososao preparar apeça Manter a ferramenta eléctrica e asaberturas de venti a ser trabalhada lação sempre limpas para trabalhar berne deforma se gura Serviço pós venda e assistência ao cliente Oserviço pós venda responde àssuas perguntas a respeito Só enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada Colar contados abertos e embalar o acumulador de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem Por favor observe também eventuais directivas nacionais su plementares de serviços de reparação e de manutenção d o seu produto Eliminação assim comodas peças sobressalentes Desenhos explodidos X l As ferramentas eléctricas os acessórios e as embala einformaçõessobrepeças sobressalentes encontram se em www bosch pt com IXxl gens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matéria prima A nossa equipade consultores Bosch esclarece com prazer Não deitar ferramentas eléctricas e acumuladores pilhas no todas as suas dúvidas a respeito da compra aplicação e ajus lixo doméstico te dos produtos e acessórios Apenas países da União Europeia Para todas as questões e encomendas de peças sobressalentas é imprescindível indicar o número de produto de Conforme as Directivas Europeias 2002 96 CE relativa aos resíduos de ferramentaseléctricaseuropeias2OO6 66 CEé 10 dígitos como consta na placa de características da ferra menta eléctrica necessário recolher separadamente osacu Portugal muladores as pilhas defeituosos ou gastos Robert Bosch LDA Avenida Infante D Henrique e conduzí los a uma reciclagem ecológica Lotes 2E 3E 1800 Lisboa Sob reserva de alterações TeL 351 021 8500000 Fax 351 021 8511096 Brasil Italiano Robert Bosch Ltda Caixa postal 1195 13065 900 Campinas TeL 55 0800 70 45446 www bosch com br contacto Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili A AVVERTENZA Transporte Leggeretutte leawertenze di pericoloe le istruzioni operative In Os acumuladores de iões de litio contidos estão sujeitos ao casodi mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri direito de materiais perigosos Os acumuladores podem ser che incendi e o incidenti gravi transportados na rua pelo utilizador sem mais obrigações Na expedição por terceiros por ex transporte aéreo ou expe Con serva re tutte leawertenze di pericolo eie istruzioni operative per ogni esigenza futura dição devem ser observadas as especiais exigências quanto 2 609 140 717 3 5 11 Bosch Power Tools