First FA-5152-3 [24/32] Français
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

First FA-5152-3 [24/32] Français

FIRST Austria FA-5152-3 [24/32] Français
46 47
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
Avant de commencer d‘utiliser cette machine,
nous vous conseillons de lire soigneusement et
entièrement ce manuel et le conserver pour toute
référence ultérieure.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES :
Des mesures de sécurité élémentaires, dont les
suivantes, s‘imposent lors de l‘utilisation d‘un
appareil électrique :
1. Lisez toutes les instructions.
2. Avant l’utilisation, vériez que la tension secteur
corresponde à l’une des tensions indiquées sur
la plaque signalétique de l’appareil.
3. N’utilisez aucun appareil qui a été endommagé,
dont la che ou le cordon électrique est
abîmé ou dont le fonctionnement est anormal.
Retournez l’appareil au fabricant ou au plus
proche centre de réparation agréé pour
vérication, réparation, réglage électrique ou
mécanique.
4. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser
les poignées ou les boutons.
5. Pour éviter tout risque d‘électrocution, ne pas
immerger le cordon électrique, ni sa che ni
l’appareil dans l‘eau ou tout autre liquide.
6. Débranchez l’appareil lorsque n’est pas utilisé,
avant de le nettoyer et avant tout entretien.
7. Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une
table ou des surfaces chaudes.
8. L’utilisation d‘accessoires non recommandés
par le fabricant de l’appareil peut causer des
blessures corporelles.
9. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont diminuées, ou qui ne disposent pas des
connaissances ou de l’expérience nécessaires,
à moins qu’elles n’aient été formées et
encadrées pour l’utilisation de cet appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
10. Les enfants doivent être surveillés an qu‘ils ne
puissent pas jouer avec cet appareil.
11. Ne le placez pas près d’un brûleur à gaz ou
électrique ni d’un four chaud.
12. Ne toucher aucune pièce mobile ou qui tourne
de la machine pendant la cuisson.
13. N’allumer jamais l’appareil sans avoir mis de
moule à pain rempli d’ingrédients.
14. Never beat the bread pan on the top or edge
to remove the pan; this may damage the bread
pan.
15. Ne pas introduire de feuilles métalliques
d‘emballage dans la machine à pain car elles
peuvent provoquer un incendie ou un court-
circuit.
16. Ne jamais couvrir la machine à pain par des
serviettes ou autres, la chaleur et la vapeur
doivent pouvoir s’échapper librement. Evitez
tout contact avec des matières combustibles,
cela risque de provoquer un incendie.
17. N’utilisez pas cet appareil à des ns autres que
celles spéciquement prévues.
18. Ne l’utilisez pas en plein air.
19. Conservez ces consignes.
USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
VUE D‘ENSEMBLE DE L’APPAREIL
(Voir g. 1)
1. Couvercle
2. Hublot de contrôle
3. 2 Palettes de pétrissage
4. Moule de cuisson
5. Panneau de commande
6. Boîtier
7. Crochet de retrait des palettes de pétrissage
8. Tasse à mesurer
9. Cuillère de dosage
UTILISATION
PROPRIÉTÉS
La machine à pain automatique permet de préparer
du pain selon cotre goût.
• Vous pouvez choisir parmi 12 programmes de
cuisson différents.
• Vous pouvez choisir des mélanges à cuire prêts
à l‘emploi.
• Vous pouvez préparer de la pâte à nouilles ou
du pâton et faire de la conture.
• Avec le programme “Sans gluten”, vous pouvez
préparer des mélanges à cuire et des recettes à
l’aide de farine sans gluten telle que la farine de
maïs, farine de sarrasin et de pomme de terre.
PANNEAU DE COMMANDE (Voir g. 2)
A. AFFICHAGE
1. Afche le poids sélectionné
(750g, 1000g, 1250g)
2. La durée restante de cuisson en minutes et la
durée programmée
3. le degré de brunissage sélectionné
(Moyen Foncé Rapide Faible)
4. Le numéro de programme sélectionné
5. Les phases de traitement du programme
B. MENU
Charger le programme de cuisson souhaité. Le
numéro de programme et la durée de cuisson
correspondante sont afchés à l’écran.
Important :
La pression de chaque touche est accompagnée
d’un signal sonore audible, à moins que l’appareil
soit occupé à exécuter un programme.
C. TAILLE DE MICHE DE PAIN
Sélectionnez le poids global (750g, 1000g, et
1250g). Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu‘à ce que une marque apparaisse sous le
poids souhaité.
FRANÇAIS
Remarque:
Le poids par défaut à la mise en marche de
l’appareil est 1250g. On ne peut pas choisir le poids
de miche de pain dans les programmes 6, 7, 11 et
12.
D. MINUTERIE
Cuisson programmée par minuterie.
E. DORURE
Sélectionner le degré de brunissage (Moyen
Foncé Rapide Faible) Appuyez à plusieurs
reprises sur la touche Color (Dorure) jusqu‘à ce
que une marque apparaisse au dessus du degré de
brunissage. La durée de cuisson varie en fonction
du degré de brunissage sélectionné. Pour les
programmes de cuisson 1 à 4 vous pouvez activer
le mode rapide en appuyant à plusieurs reprises
sur la touche jusqu‘à ce qu’un triangle apparaisse
indiquant le mode rapide. Pour les programmes de
cuisson 6, 7 et 11 on ne peut pas choisir le degré
de brunissage.
F. START/STOP (MARCHE/ARRÊT)
Pour mettre en marche ou pour arrêter ou pour
effacer la durée minuterie xée. Pour arrêter
l’opération, appuyez sur la touche Start/Stop, il
y aura un signal sonore et l’heure clignotera à
l’écran. Appuyez à nouveau sur la touche Start/
Stop pour reprendre l’opération. Si vous n’appuyez
pas à nouveau sur la touche Start/Stop, la machine
reprend l’opération automatiquement au bout de 10
minutes. Pour arrêter dénitivement l’opération et
effacer le réglage, maintenez enfoncée la touche
Start/Stop pendant près de 3 secondes jusqu‘à ce
qu’un long signal sonore soit émis.
Remarque:
N’appuyez sur la touche Start/Stop si c’est
uniquement pour connaître l’état de cuisson du
pain.
FONCTION MÉMOIRE
En cas de coupure de courant ne dépassant pas
10 minutes, le programme reprend à partir du point
d’arrêt, une fois le courant est rétabli. Ceci n’est
pas valable si vous annulez/arrêtez manuellement
le processus de cuisson en maintenant enfoncée la
touche Start/Stop pendant près de 3 secondes.
HUBLOT DE CONTRÔLE
Cette fenêtre permet d’inspecter le processus de
cuisson.
PROGRAMMES DE CUISSON
La touche menu permet la sélection du programme
souhaité. Le numéro de programme correspondant
est afché à l’écran. La durée de cuisson varie en
fonction du programme sélectionné. Voir le chapitre
« Séquence du programme ».
PROGRAMME DE CUISSON 1 : STANDARD
(BASIC)
Pour préparer du pain blanc et du pain mixte
constitué essentiellement de farine de blé complet
et de farine de seigle. Le pain obtenu aura une
consistance compacte. Vous pouvez régler le degré
de brunissage à l’aide du bouton Color ‘Dorure).
PROGRAMME DE CUISSON 2 : FRANÇAIS
Pour préparer du pain léger à partir de farine ne.
Normalement le pain est duveteux et une croûte
croustillante. Ce programme ne convient pas pour
préparer des recettes se basant sur le beurre,
margarine ou lait.
PROGRAMME DE CUISSON 3 : BLÉ COMPLET
(WHOLE WHEAT) :
Pour préparer du pain fait avec une grande variété
de farines, exige plus de temps pour les phases de
pétrissage et de montée de la pâte (par exemple,
farine de blé complet et farine de seigle.). Le pain
serait plus consistant et lourd.
PROGRAMME DE CUISSON 4 : SUCRÉ
(SWEET) :
Pour préparer du pain avec additifs tels que jus
de fruits, noix de coco râpée, raisins, fruits secs,
chocolat ou adjonction de sucre. Grâce à une plus
longue phase de montée de la pâte, le pain sera
léger et aéré.
PROGRAMME DE CUISSON 5 : SUPER RAPIDE
Les phases de pétrissage, montée de la pâte et
cuisson sont très rapides. Mais le pain cuit et le
plus brut parmi tous les pains préparés par les
autres menus.
PROGRAMME DE CUISSON 6 : PÂTE (DOUGH) :
Pour préparer une pâte faite avec de la levure
pour petits pains, pizza ou pains à la vapeur. Ce
programme ne fait pas de cuisson.
PROGRAMME DE CUISSON 7 : PÂTE À
NOUILLES (PASTE DOUGH) :
Pour préparer de la pâte à nouilles. Ce programme
ne fait pas de cuisson.
PROGRAMME DE CUISSON 8 : LAIT FERMENTÉ
(BUTTER MILK)
Pour préparer du pain avec du babeurre ou du
yaourt.
PROGRAMME 9 : SANS GLUTEN (GLUTEN
FREE) :
Le pain est préparé à base de farine sans gluten
et des mélanges à cuire. Les farines sans gluten
demandent plus de temps pour la prise des liquides
et ont des propriétés de levée différentes.
PROGRAMME DE CUISSON 10 : GÂTEAU
(CAKE) :
Pétrit, fait lever la pâte et prépare à base de
bicarbonate de soude ou de levure chimique.
PROGRAMME 11 : CONFITURE (JAM) :
Pour faire des contures.

Содержание

Похожие устройства

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 0

РАЗМЕР РЕМНЯ ?
8 месяцев назад