Samsung DVD-R155MK [116/218] В дтворення

Samsung DVD-R155MK [116/218] В дтворення
ìÍ‡ªÌҸ͇ -
7
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl Ò˛ÊÂÚ¥‚ ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
.......................................................................79
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÒˆÂÌË Á‡ ÒÔËÒÍÓÏ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
............80
äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
..........83
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
Á ˆ¸Ó„Ó ÒÔËÒÍÛ
..................................................................84
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
.........................................................85
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ¥ÏÂÌ¥ ‰ËÒ͇
..................................................85
á‡ıËÒÚ ‰ËÒ͇
....................................................................86
îÓχÚÛ‚‡ÌÌfl ‰ËÒ͇
........................................................86
ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl ‚Ò¥ı ÒÔËÒÍ¥‚ Ò˛ÊÂÚ¥‚
......................................87
ëÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl
...................................................88
á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇
.................................................................89
ë͇ÒÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇ (ÂÊËÏ V/VR)
......................90
îÛÌ͈¥˛ ä‡‡ÓÍÂ
îÛÌ͈¥˛ ä‡‡ÓÍÂ
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË Á ÙÛÌ͈¥π˛ äÄêÄéäÖ ...........91
Ⴂ‡ÈÌËÈ ‰ËÒÍ DVD Á ͇‡ÓÍÂ........................ 92
äÓÏÔÎÂÍÚ DVD -OK ‰ËÒÍ (‡·Ó ‰ËÒÍ DVD Á
͇‡ÓÍ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÙÓχÚÛ A) .............93
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇
............................................................93
êÂÁÂ‚Û‚‡ÌÌfl ÏÛÁËÍË ‡ÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÛ
............................94
è¥ÓËÚÂÚÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡ÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÛ
......................94
îÛÌ͈¥fl “ìβ·ÎÂ̇ Ô¥ÒÌfl”
................................................95
îÛÌ͈¥fl “èÓ¯ÛÍ Ô¥ÒÌ¥”
.......................................................96
ê„Û₇ÌÌfl ÚÓ̇θÌÓÒÚ¥ / ê„Û₇ÌÌfl ÚÂÏÔÛ
............99
ÇË·¥ ˜ÓÎÓ‚¥˜Ëı/Ê¥ÌÓ˜Ëı ÚÓ̇θÌÓÒÚÂÈ
........................100
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ·ÂÍ-‚Ó͇ÎÛ
.............................................100
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ù‡ÌÙ‡
..................................................101
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÒÂ‰̸Ӫ Óˆ¥ÌÍË
...................................101
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ڥ̥
..........................................................102
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl
èÓ¯ÛÍ ¥ ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
.........................103
ëÔˆË٥͇ˆ¥ª
...........................................................107
ÇËÍÓ̇ÌÌfl Á‡ÔËÒÛ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ
..............................45
ÉÌÛ˜ÍËÈ Á‡ÔËÒ
(ڥθÍË ÔË Á‡ÔËÒÛ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ)
.............................46
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËı Á‡ÔËÒ¥‚
..........47
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËı Á‡ÔËÒ¥‚
..............47
á‡ÔËÒ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ÒÔËÒÍÛ Á‡ÔËÒÛ Á‡
Ú‡ÈÏÂÓÏ
....................................................................48
êÂÊËÏ EZ REC MODE
...............................................49
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
èÂ‰ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ
.................................................50
ê„¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰ (ڥθÍË DVD-Video)
.............................50
íËÔË ‰ËÒÍ¥‚, ˘Ó ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌ¥
........................50
ÑËÒÍË, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl flÍËı ÌÂÏÓÊÎË‚Ó
..............................51
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇
...................................................51
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛ ¥ ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚ¥‚
.................52
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ
........................................52
ìÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
.................................................53
äÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
........................................................53
èÓ ÙÛÌ͈¥ª ANYKEY
.......................................................53
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl
.................................54
ÇË·¥ ÒÛ·ÚËÚ¥‚
.................................................................56
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ‡Û‰¥Ó
...............................................................56
áϥ̇ ÍÛÚ‡ Ó„Îfl‰Û
.............................................................57
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚ÂÎËÍËÏ Ô·ÌÓÏ
..........................................57
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡Í·‰ÓÍ
...................................................58
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl χÍÂ¥‚
....................................................59
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó CD/MP3
......................................60
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó CD(CD-DA)/MP3
.................................60
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ͇‰Û
...................................................64
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl MPEG4
.................................................65
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚
..................................66
îÛÌ͈¥fl ë‚Ó·Ó‰ÌÓ
............................................................68
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl
ŇÁÓ‚Â ‰‡„Û‚‡ÌÌfl (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚) .............70
èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl (ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl) Ò˛ÊÂÚÛ
..........................70
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl (Á‡ıËÒÚ) Ò˛ÊÂÚÛ
............................................71
ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ
...........................................................71
ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl ÒÂ͈¥ª Ò˛ÊÂÚÛ
.................................................72
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÓÁ‰¥ÎÛ
........................................................74
Ñ¥ÎÂÌÌfl Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ
............................................................76
èÓÔÂ‰Ìπ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl
(ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
.........................................77
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
.................................77
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰‡ÌËı, ˘Ó ‚‚‰ÂÌ¥ ‰Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
.......................................................................78
01420A-R155MK-XEV-UKR-002~015 2007.5.11 9:25 AM Page 7

Содержание

Виконання запису за таймером 45 Перейменування сюжете списку для Г нучкий запис вщтворення 79 тшьки при запису за таймером 46 Редагування сцени за списком для вщтворення 80 Редагування списку запланованих записге 47 Коп ювання введения до списку для вщтворення 83 Видалення списку запланованих записш 47 Видалення введения до списку для вщтворення Запис по стандартному списку запису за з цього списку 84 таймером 48 Диск менеджер 85 Режим EZ REC MODE 49 Редагування мен диска 85 Захист диска 86 Форматування диска 86 В дтворення Вилучення вах списюв сюжепв 87 Перед вщтворенням 50 Сумюн1сть редагування 88 Регюнальний код пльки DVD Video 50 Закриття диска 89 Типи диск1в що можуть бути в1дтворен 50 Скасування закриття диска режим У УР 90 Диски вщтворення яких неможливо 51 Вщтворення диска 51 Функцию Караоке Використання дискового меню i меню сюжете 52 Використання функц й пошуку 52 Уповтьнене вщтворення 53 Початок роботи з функфею КАРАОКЕ 91 Звичайний диск DVD з караоке 92 Крокове вщтворення 53 Про функцл ANYKEY 53 Використання функцл повторения 54 Виб р субтитр1в 56 Виб рмови аудю 56 Зм на кута огляду 57 Зображення великим планом 57 Використання закладок 58 Використання маркерв 59 Вщтворення ауд о CD MP3 60 Вщтворення аудю CD CD DA MP3 60 Вщтворення кадру 64 Вщтворення MPEG4 65 Вщтворення списку сюжепв 66 Комплект DVD ОК диск або диск DVD з караоке з використанням формату А 93 Вщтворення диска 93 Резервування музики акомпанементу 94 Прюритетне вщтворення акомпанементу 94 Функцт Улюблена пюня 95 Функцт ПошукпюнГ 96 Регулювання тональносп Регулювання темпу 99 Bn6ip чолов чихж1ночих тональностей 100 Налаштування бек вокалу 100 Налаштування фанфар 101 Налаштування середньо ощнки 101 Налаштування TiHi 102 Функцт Свободно 68 Додаткова нформафя Редагування Базове редагування список сюжет в 70 Пошук i усунення несправностей 103 Специфжацп 107 Перейменування позначення сюжету 70 Блокування захист сюжету 71 Вилучення сюжету 71 Вилучення секцй сюжету 72 Редагування роздщу 74 Длення заголовку 76 Попередне редагування список для вщтворення 77 Створення списку для вщтворення 77 Вщтворення даних що введен до списку для вщтворення 78 УкраТнська 7