Samsung DVD-R155MK [157/218] Запис по стандартному списку запису за таймером

Samsung DVD-R155MK [157/218] Запис по стандартному списку запису за таймером
48
- ìÍ‡ªÌҸ͇
á‡ÔËÒ
4
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
쉇ÎËÚ¸, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
éä ‡·Ó
.
ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌ¥ ÔÓ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ‚‡Ï ·Û‰Â
Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡Ì “쉇ÎËÚ¸ ’‹ 01’ ?”
5
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
œ
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ñ‡,
Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.
é·‡ÌËÈ ÔÛÌÍÚ ·Û‰Â ‚ËÎÛ˜ÂÌËÈ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
6
è¥ÒÎfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÓÔÂ‡ˆ¥ª ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT. ÖÍ‡Ì ÏÂÌ˛ ÁÌËÍÌÂ.
á‡ÔËÒ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ
ÒÔËÒÍÛ Á‡ÔËÒÛ Á‡
Ú‡ÈÏÂÓÏ
üÍ˘Ó ˜‡Ò ÔÛÒÍÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÒÔËÒÍÛ Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËı Á‡ÔËÒ¥‚
̇ÒÚ‡π Û ÚÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È ‚ËÏÍÌÛÚËÈ, ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘Ì ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ ¥ ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ.
1
äÓÎË ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËÈ Á‡ÔËÒ, ̇
ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÔÓ„‡Ï‡, ˘Ó
Á‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl, Ì ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl.
üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‰Ë‚ËÚËÒfl ÔÓ ÚÂ΂¥ÁÓÛ ÔÓ„‡ÏÛ, ˘Ó
Á‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/DVD.
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ıÓ˜ÂÚ ‰Ë‚ËÚËÒfl ÔÓ ÚÂ΂¥ÁÓ¥ ÔÓ„‡ÏÛ,
˘Ó Á‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/DVD.
èËÔËÌÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ STOP. á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl: “óÚÓ·˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Stop.”.
ÑÎfl ÔËÔËÌÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ STOP ˘Â ‡Á.
üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‰Îfl
Á‡ÔËÒÛ ÔÓÒÚÓÛ ‡·Ó flÍ˘Ó Ô¥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ
̇‰ıÓ‰ËÚ¸ Ò˄̇ΠÁ‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl,
Á‡ÔËÒ ÔËÔËÌflπÚ¸Òfl.
üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ ÌÂÏ‡π ‚¥Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓÛ ‡·Ó
flÍ˘Ó ‰ËÒÍ π ̉ÓÒÚÛÔÌËÏ ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ, ÙÛÌ͈¥fl
Á‡ÔËÒÛ Ì ‡ÍÚË‚¥ÁÛπÚ¸Òfl. (ÇË ÁÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË
Á‡ÔËÒ Ô¥ÒÎfl Á‡Ï¥ÌË ‰ËÒ͇.)
èêàåßíäÄ
îÛÌ͈¥fl TV/DVD Ô‡ˆ˛π ÔË Ô¥‰'π‰Ì‡ÌÌ¥ ‰Ó
ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÁ'πχ ëäÄêí.
èêàåßíäÄ
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl 12:27
àÒÚÓ˜Ì. ÑÂ̸ 燘‡ÎÓ äÓ̈ ëÍÓÓÒÚ¸ è‡‚͇
01 PR 01 01 Çë 13:07 14:07 SP
02 PR 01
02 èç
12:08 14:08 SP
03 / / : :
쉇ÎËÚ¸ ’‹ 01’ ?
ч çÂÚ
01
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸
ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Stop.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È
ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÙËθÏ.
ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
01420A-R155MK-XEV-UKR-039~049 2007.5.3 1:25 PM Page 48

Содержание

4 Натискайте кнопки АТ для вибору Удалить псля чого натиснпъ кнопку ОК або У пов домленн1 про гадтвердження вилучення вам Суде Якщо на диску недостатньо доступного для запису простору або якщо пщ час запису ПРИИПКА надходить сигнал захисту вщ когаювання запис припинясться запропоноване Удалить 01 Нмомаано записать идищиный от копирования фильм Якщо на диску немае втьного простору або якщо диск е недоступним для запису функцт 5 Натискайте кнопки для вибору Да п сля чого натиснпъ кнопку ОК 6 Пеля завершения операцн натиснпъ кнопку EXIT Екран меню зникне Обраний пункт буде вилучений 3i списку Запис по стандартному списку запису за таймером Якщо час пуску вщповщно до списку запланованих запис в настав у той момент коли пристр й вимкнутий виконуеться автоматичне вимкнення пристрою починаеться запис Коли виконуеться запланований запис на екран телев зора програма що записуеться не вщображаеться 1 Якщо ви хочете дивитися по телеввору програму що записуеться натиснпь кнопку TV DVD Якщо ви не хочете дивитися по телев1зор програму що записуеться ще раз натиснггь кнопку TV DVD ПИМПХА Функцв TV DVD працюе при пщ еднаны до телев1зора за допомогою роз ема СКАРТ Припинення запису Натисыть кнопку STOP З являеться пов домлення Чтобы отменить запись по таймеру снова нажмите кнопку Stop Для припинення запису натисыть кнопку STOP ще раз 48 УкраТнська запису не актив1зуеться Ви зможете зробити запис гасля замни диска