Samsung DVD-R155MK [70/218] Основное редактирование список сюжетов

Samsung DVD-R155MK [70/218] Основное редактирование список сюжетов
70
- êÛÒÒÍËÈ
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË (ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌËÂ
̇Á‚‡ÌËfl) Ò˛ÊÂÚÛ
ÑÎfl ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸, ‰Îfl
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ̇Á‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË TITLE LIST
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË TITLE LIST
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË MENU
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚, Á‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK ËÎË
.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl.
éÒÌÓ‚ÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
(ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚)
4
Ç˚·Ë‡ÈÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚,
ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
…† œ √
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.
ÇÓÁ‚‡Ú
:
쉇ÎflÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ ‰Ó ÍÛÒÓ‡.
èÓ·ÂÎ
:
ǂӉËÚ ÔÓ·ÂÎ Ë ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ ÍÛÒÓ ̇ Ó‰ÌÛ
ÔÓÁËˆË˛ ‚ÔÂ‰ (‚Ô‡‚Ó).
쉇ÎËÚ¸
:
쉇ÎflÂÚ ·ÛÍ‚Û Ì‡ ÔÓÁˈËË ÍÛÒÓ‡.
é˜ËÒÚËÚ¸
:
쉇ÎflÂÚ ‚Ò ‚‚‰ÂÌÌ˚ ·ÛÍ‚˚.
ëÓı‡ÌËÚ¸
:
ëÓı‡ÌflÂÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ·ÛÍ‚˚.
5
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…† œ √
‚˚·ÂËÚÂ
ëÓı‡ÌËÚ¸ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
àÁÏÂÌÂÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÁˈËË Ì‡Á‚‡ÌËfl
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇.
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
05 APR/21/2007 12:00 00:06:32
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
ë˛ÊÂÚ èpo‰oÎÊ. Pe‰.
DVD-RW(VR)
1/6
APR/19/2007
APR/19/2007 12:00 PR1
Äèê/19/2007
SP
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
05 APR/21/2007 12:00 00:06:32
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
ë˛ÊÂÚ èpo‰oÎÊ. Pe‰.
5/6
APR/21/2007 12:00 PR1
Äèê/21/2007
SP
ÇÓÒÔ.
èÂÂËÏÂÌ.
쉇ÎËÚ¸
ê‰aÍÚ.
ᇢËÚ‡
APR/21/2007
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RW(VR)
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
05 Sports (A1) 00:06:32
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
ë˛ÊÂÚ èpo‰oÎÊ. Pe‰.
5/6
Sports(A1)
Äèê/21/2007
SP
Sports(A1)
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RW(VR)
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸
DVD-RW(VR)
DVD-Recorder
ëÓı‡ÌËÚ¸
ÄPR/21/2007 12:00 PR1
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇÓÁ‚‡Ú èÓ·ÂΠ쉇ÎËÚ¸ é˜ËÒÚËÚ¸
Sports(A1)
ëÓı‡ÌËÚ¸
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸
DVD-RW(VR)
DVD-Recorder
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇÓÁ‚‡Ú èÓ·ÂΠ쉇ÎËÚ¸ é˜ËÒÚËÚ¸
01420A-R155MK-XEV-RUS-070~090 2007.5.3 3:4 PM Page 70

Содержание

4 Основное редактирование список сюжетов Выбирайте желаемые буквы и символы используя кнопки АТ затем нажмите кнопку ОК I Переименование присваивание названия сюжету Для переименования элемента списка сюжетов то есть для редактирования названия записанной программы выполните следующие указания К Возврат Удаляет символ до курсора Ед РвА Пробел Вводит пробел и перемещает курсор на одну ГНА позицию вперед вправо Удалить Удаляет букву на позиции курсора Использование кнопки TITLE LIST Очистить Удаляет все введенные буквы Сохранить Сохраняет введенные буквы 1 Нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Список сюжетов Использование кнопки MENU Нажмите кнопку MENU С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Список сюжетов затем дважды нажмите кнопку ОК или 2 Нажатием кнопок АТ выберите в Список сюжетов элемент который вы хотите переименовать и затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Переименовать и затем нажмите кнопку ОК На экране появится меню переименования 70 Русский 5 Нажатием кнопок АТ выберите Сохранить и затем нажмите кнопку ОК Измененное название показывается в позиции названия выбранного элемента списка