Samsung DVD-R155MK [86/218] Сз гэ

Samsung DVD-R155MK [86/218] Сз гэ
86
- êÛÒÒÍËÈ
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ‚‡¯Ë ‰ËÒÍË ÓÚ
ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ„Ó ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Ë Û‰‡ÎÂÌËfl ҉·ÌÌ˚ı
̇ ÌËı Á‡ÔËÒÂÈ.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK ËÎË
.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK
ËÎË
.
4
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
ᇢˢÂÌÓ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË. ÖÒÎË ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ‰ËÒ͇, ÂÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK ËÎË
.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
DVD-RAM/+RW
éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
“ïÓÚËÚ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?”.
èË ‚˚·Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ч Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
œ√Ë Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË OK ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl "ÇÒ ‰‡ÌÌ˚Â
·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚. èÓ‰ÓÎÊËÚ¸?".
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
àÏfl ‰ËÒ͇ :
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ : ç Á‡˘Ë˘eÌo
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
: DVD-VR
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
àÏfl ‰ËÒ͇ :
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ : ç Á‡˘Ë˘eÌo
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
: DVD-VR
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
ç Á‡˘Ë˘eÌo
ᇢˢÂÌÓ
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
àÏfl ‰ËÒ͇ :
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ : ᇢˢÂÌÓ
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
: DVD-VR
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
àÏfl ‰ËÒ͇ :
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ : ç Á‡˘Ë˘eÌo
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
: DVD-VR
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RW(VR)
àÏfl ‰ËÒ͇ :
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ : ç Á‡˘Ë˘eÌo
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
: DVD-VR
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëÔËÒÓÍ
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-RAM(VR)
àÏfl ‰ËÒ͇ :
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
ïÓÚËÚ ÓÚÙÓχڸ ‰ËÒÍ?
ÑÑ
ççÂÂÚÚ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OK
èÖêÖï.
ÇõïéÑ
01420A-R155MK-XEV-RUS-070~090 2007.5.3 1:57 PM Page 86

Содержание

I Защита диска I Форматирование диска Защита диска позволяет вам защищать ваши диски от непреднамеренного форматирования и удаления сделанных на них записей Используйте для форматирования диска приведенные ниже инструкции Если была установлена защита диска ее необходимо снять СЗFAiiO гэ ГУ зЯ 1 Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск менеджер и затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Защита диска и затем нажмите кнопку ОК или 1 Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск менеджер и затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Форматирование диска и затем нажмите кнопку ОК или DVD R AM RW Отобразится сообщение для подтверждения 4 Нажатием кнопок АТ выберите опцию Защищено затем нажмите кнопку ОК Хотите отформатировать диск При выборе элемента Да с помощью кнопок 4 и нажатии кнопки ОК отобразится сообщение для подтверждения Все данные будут удалены Продолжить 86 Русский