Samsung DVD-R155MK [13/218] Описание

Samsung DVD-R155MK [13/218] Описание
êÛÒÒÍËÈ -
13
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
éÔËÒ‡ÌËÂ
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
1. äçéèäÄ ÉéíéÇçéëíú/ÇäãûóÖçàÖ
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÂÍÓ‰Â.
2. MIC1/ MIC2
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÏËÍÓÙÓÌÓ‚ MIC1 / MIC2.
3. MIC VOL (Éêéåä. åàäê.)
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇.
4. ECHO VOL (Éêéåä. ùïé)
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ˝ıÓ.
5. ÇïéÑ DV-IN
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‚̯ÌËÏ ˆËÙÓ‚˚Ï
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ DV (̇ÔËÏÂ,
‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ)
6. äçéèäÄ P.SCAN (èêéÉêÖëëàÇçÄü êÄáÇÖêíäÄ)
Ç˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.
7. äçéèäÄ éíäêõíú/áÄäêõíú
éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
8. äçéèäà PROG (èêéÉêÄååÄ) ( )
Ç˚·Ë‡˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ ͇̇Î˚. Ä̇Îӄ˘Ì˚
ÍÌÓÔÍ‡Ï PROG ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
9. äçéèäÄ “áÄèàëú”
ÇÍβ˜‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸.
10. äçéèäà èéàëä/èêéèìëä
é·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰ÓÓÊÍÂ
ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰ÓÓÊÍÂ.
11. äçéèäÄ “ëíéè”
éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.
12. äçéèäÄ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ
燘Ë̇ÂÚ ËÎË ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/Á‡ÔËÒ¸
‰ËÒ͇.
13. ãéíéä Ñãü ÑàëäÄ
éÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇.
14. ÑàëèãÖâ
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÌÓÏÂ Ò˛ÊÂÚ‡/
Ù‡„ÏÂÌÚ‡/ ‚ÂÏfl Ë Ú.Ô.
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎ
1. ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ.
2. ᇄÓ‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË.
3. ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
4.
ᇄÓ‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
5. à̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË/˜‡ÒÓ‚/ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÂÍÓ‰Â‡.
6. ᇄÓ‡ÂÚÒfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË.
11
10 10
12
01420A-R155MK-XEV-RUS-002~017 2007.5.11 9:28 AM Page 13

Содержание

Описание I Передняя панель 1 КНОПКА ГОТОВНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЕ Включает и выключает рекордер 2 MIC1 MIC2 Подключение внешних микрофонов MICI MIC2 3 MIC VOL ГРОМК МИКР Регулировка громкости микрофона 4 ECHO VOL ГРОМК ЭХО Регулировка громкости эхо 5 ВХОД DV IN Используется для соединения с внешним цифровым оборудованием оснащенным разъемом DV например видеокамерой 6 КНОПКА P SCAN ПРОГРЕССИВНАЯ РАЗВЕРТКА Выбирает режим прогрессивной развертки 7 КНОПКА ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ Открывает и закрывает лоток для диска 8 КНОПКИ PROG ПРОГРАММА А V Выбирают предварительно настроенные каналы Аналогичны кнопкам PROG на пульте дистанционного управления 9 КНОПКА ЗАПИСЬ Включает запись 10 КНОПКИ ПОИСКЛ1РОПУСК Обеспечивают переход к следующему сюжету фрагменту дорожке или возврат к предыдущему сюжету фрагменту дорожке 11 КНОПКА СТОП Останавливает воспроизведение диска 12 КНОПКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА Начинает или приостанавливает воспроизведение запись диска 13 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА Открывается для загрузки диска 14 ДИСПЛЕЙ Отображает состояние воспроизведения номер сюжета фрагмента время и т п Дисплей на лицевой панел 1 Загорается когда загружен диск 4 Загораются когда загружен диск 0У0 НАМ 0У0 ЯИ ВУ0 Я 2 Загорается в режиме записи 5 Индикатор времени часовТекущего состояния рекордера 3 Загорается когда установлен режим записи по таймеру 6 Загорается при включении режима прогрессивной развертки Русский 13