Samsung DVD-R155MK [119/218] Етап 4 вщтворення

Samsung DVD-R155MK [119/218] Етап 4 вщтворення
10
- ìÍ‡ªÌҸ͇
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ÖÚ‡Ô 3
á‡ÔËÒ
åÓÊÎË‚¥ ‰‚‡ ¥ÁÌËı ÏÂÚÓ‰Ë Á‡ÔËÒÛ: ÔflÏËÈ Á‡ÔËÒ ¥ Á‡ÔËÒ
Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ. á‡ÔËÒ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ Í·ÒËÙ¥ÍÛπÚ¸Òfl ÔÓ ‰‡Ú¥:
1 ‡Á(é‰ËÌ ‡Á), ÖʉÌ.(˘Ó‰ÂÌÌÓ), èç-ëÅ, èç-èí, W-
ëÅ(ëê-ëÅ), ÚÓ˘Ó.
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ: ïê (ÂÊËÏ ‚ËÒÓÍÓª flÍÓÒÚ¥), SP (ÂÊËÏ
Òڇ̉‡ÚÌÓª flÍÓÒÚ¥), LP (ÂÊËÏ ÚË‚‡ÎÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ) ¥ Öê
(ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌËÈ ÂÊËÏ) ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ. èË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ Á‡ÔËÒÛ ÂÊËÏ¥ FR ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ì‡È‚Ë˘Óª flÍÓÒÚ¥ Á Û‡ıÛ‚‡ÌÌflÏ ˜‡ÒÛ Á‡ÔËÒÛ
̇ ‰ËÒÍ, ˘Ó Á‡Î˯˂Òfl.
ÖÚ‡Ô 4
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÇË Ï‡πÚ ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚Ë·‡ÚË Á ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‚‡Ï Ò˛ÊÂÚ ¥ ‚¥‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓ˜Ë̇ÚË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
DVD ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Ú¸Òfl ¥Á ÒÂ͈¥È, ˘Ó Á‚ÛÚ¸Òfl Ò˛ÊÂÚ‡ÏË, ¥
ÒÛ·ÒÂ͈¥È, ˘Ó Á‚ÛÚ¸Òfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÏË.
襉 ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ Ò˛ÊÂÚ ÒÚ‚Ó˛πÚ¸Òfl Ï¥Ê ‰‚Óχ Í‡Ô͇ÏË, Û
flÍËı ‚Ë ÔÓ˜Ë̇πÚ ¥ Á‡Í¥Ì˜ÛπÚ Á‡ÔËÒ. î‡„ÏÂÌÚË
ÒÚ‚Ó˛˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ, ÍÓÎË ‚Ë Á‡‚Â¯ÛπÚ Á‡ÔËÒ Ì‡
‰ËÒÍË DVD-R/DVD-RW Û ÂÊËÏ¥ Video ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
ÙÓÏÛ‚‡˜‡ Ù‡„ÏÂÌÚ¥‚ ̇ On.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‚Ó˛‚‡ÚË ‚·ÒÌ¥ ÓÁ‰¥ÎË Ì‡ ‰ËÒ͇ı DVD+RW
Ú‡ ‰‡„Û‚‡ÚË ªı Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ Chapter Edit
(‰‡„Û‚‡ÌÌfl ÓÁ‰¥ÎÛ).
ÑÓ‚ÊË̇ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (¥ÌÚÂ‚‡ÎÛ Ï¥Ê ÓÁ‰¥Î‡ÏË) Á‡ÎÂÊËÚ¸
‚¥‰ ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ.
ÖÚ‡Ô 6
á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇ ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ¥Ì¯Ëı DVD-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı
ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó DVD ‡·Ó ¥Ì¯Ëı DVD-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ¥‚
ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇. ç‡Ò‡ÏÔÂ‰, ÔÓÚ¥·ÌÓ
ˆ¥ÎÍÓÏ Á‡‚Â¯ËÚË ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ¥ ÓÔÂ‡ˆ¥ª Á‡ÔËÒÛ, ÔÓÚ¥Ï
Á‡ÍËÚË ‰ËÒÍ.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒ͇ DVD-RW Û ÂÊËÏ¥ VR
ïÓ˜‡, flÍ Ô‡‚ËÎÓ, ÔË ÔÓ„ÓÌ¥ ‰ËÒ͇ ̇ ÒÛÏ¥ÒÌÓÏÛ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ VR ÌÂχπ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ Á‡ÍËÚÚ¥
‰ËÒ͇, ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
Á‡ÍËÚËÈ ‰ËÒÍ.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒ͇ DVD-RW Û ÂÊËÏ¥ Video
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ó‰ÂʇÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ËÒÍ
̇ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥ ¥Ì¯Ó„Ó ÚËÔÛ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ÍËÚËÈ ‰ËÒÍ. è¥ÒÎfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl
Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇ ̇ÒÚÛÔÌ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ
ÌÂÏÓÊÎË‚¥.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒ͇ DVD±R
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ó‰ÂʇÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ËÒÍ
̇ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥ ¥Ì¯Ó„Ó ÚËÔÛ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÁÓ·ËÚË
Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇. è¥ÒÎfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇ ̇ÒÚÛÔÌÂ
‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ ÌÂÏÓÊÎË‚¥.
ÖÚ‡Ô 5
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ‚Ï¥ÒÚÛ ‰ËÒÍ¥‚ Ó·ËÚË Î„¯Â, Ì¥Ê ‰‡„Û‚‡ÌÌfl
Á‚˘‡ÈÌËı ‚¥‰ÂÓÒÚ¥˜ÓÍ. Ç¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Ô¥‰ÚËÏÛπ
·ÂÁÎ¥˜ ¥ÁÌËı ÙÛÌ͈¥È ‰‡„Û‚‡ÌÌfl, ˘Ó ÏÓÊÎ˂ ڥθÍË
ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍ¥‚ DVD.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓÒÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó
Ò˛ÊÂÚÛ, ̇ÔËÍ·‰ ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl, ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl,
ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl, ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ¥ Ú.‰.
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (DVD-RAM/DVD-RW
Û ÂÊËÏ¥ VR)
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¸Ó„Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÒÚ‚Ó˛‚‡ÚË ÌÓ‚ËÈ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ Ú¥Ï Ê ‰ËÒÍÛ
¥ ‰‡„Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó ·ÂÁ ÁÏ¥ÌË ÓË„¥Ì‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ.
åÓÊ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ù¥Ì‡Î¥ÁÛ‚‡ÚË ‰ËÒÍ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ EZ REC MODE (ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ EZ).
(‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 49)
èêàåßíäÄ
01420A-R155MK-XEV-UKR-002~015 2007.5.3 1:19 PM Page 10

Содержание

Запис Етап 6 Закриттяднейiв дтворенняна ншихDVD коыпонента Можлив два р1зних методи запису прямий запис запис за таймером Запис за таймером класиф куеться по дате 1 раз Один раз Ежедн щоденно ПН СБ ПН ПТ WСБ СР СБ тощо Для вщтворення вашего DVD або нших ОУО компоненлв може знадобитися закриття диска Насамперед потр бно щлком завершити редагування i операцп запису а потам закрити диск Режим запису ХР режим високо якосп ЭР режим стандартно якост БР режим тривалого запису ЕР продовжений режим вщповщно до режиму запису При Хоча як правило при прогой диска на сум сному компонент в режим VR немае необйдноста в закритт установлен запису в режим РЯ виконуеться запис зображення найвищо якост з урахуванням часу запису надиск що залишився При використанй диска DVD RW у режим VR диска для вщтворення потр бно використовувати закритий диск При використанй диска DVD RW у режим Video Для того щоб одержати можливють вщтворювати диск на вщеомагйтофой ншого типу необидно використовувати закритий диск Июля виконання закриття диска наступив редагування або запис неможливг При використанй диска DVD R Етап 4 Вщтворення Ви маете можливють вибрати з вщображеного меню потр бний вам сюжет i вщразу июля цього починати в дтворення DVD становитьться 3 секций що звуться сюжетами i субсекц й що звуться фрагментами Пщ час запису сюжет створюсться м ж двома крапками у яких ви починаете i зак нчуете запис Фрагменти створюються автоматично коли ви завершуете запис на диски DVD R DVD RW у режим Video установления формувача фрагменте на On Ви можете створювати влаей розд ли на дисках DVD RW та редагувати а за допомогою меню Chapter Edit редагування роздлу Довжина фрагмента нтервалу м ж роздлами залежить eifl режиму запису Етап 5 Редагування записаного диска Редагування BMicry диейв робити легше йж редагування звичайних Bifleocrpi4OK В деомагйтофон пщтримуе безл ч р1зних функщй редагування що можливе тикки при використанй диейв DVD За допомогою простого меню редагування ви можете здйснювати pi3Hi функц редагування записаного сюжету наприклад вилучення когаювання перейменування блокування i т д Створення списку для вщтворення DVD RAM DVD RW у режим VR За допомогою цього в деомагйтофона ви можете створювати новий список для в1дтворення на там же диску i редагувати його без змни орипнального запису 10 УкраТнська Для того щоб одержати можливють вщтворювати диск на вщеомагйтофой ншого типу необидно зробити закриття диска Июля виконання закриття диска наступив редагування або запис неможливг Можна автоматично фщал зувати диск за допомогою EZ REC MODE режим запису EZ див старику 49