Samsung DVD-R155MK [53/218] Си си кн кз н кики кн

Samsung DVD-R155MK [53/218] Си си кн кз н кики кн
êÛÒÒÍËÈ -
53
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
é ÙÛÌ͈ËË ANYKEY
îÛÌ͈Ëfl ANYKEY ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ΄ÍÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ
Ê·ÂÏÓÈ ÒˆÂÌ˚ Á‡ Ò˜ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏÛ
‰ËÒ͇ ÔÓ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ, Ù‡„ÏÂÌÚÛ, ‰ÓÓÊÍÂ Ë ‚ÂÏÂÌË.
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË flÁ˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË,
‚Íβ˜‡fl èÓ‚ÚÓ, ê‡ÍÛÒ Ë ì‚Â΢ÂÌËÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂÈÚË Í Ò˛ÊÂÚÛ,
Ù‡„ÏÂÌÚÛ ËÎË ‰ÓÓÊÍ ‰Îfl ÔÓËÒ͇ ÌÛÊÌÓÈ
ÒˆÂÌ˚.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡
ë˛ÊÂÚ, î‡„ÏÂÌÚ ËÎË ÇÂÏfl.
3
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
œ
ËÎË ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË (0~9).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
·˚ÒÚÓ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ Ù‡„ÏÂÌÚ ËÎË ‰ÓÓÊÍÛ.
1
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË SKIP ( )̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÖÖÒÒÎÎËË˚˚ ÌÌÊÊÏÏÂÂÚÚÂÂ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ
SKIP (),
ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÂÂıÓ‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÎË ‰ÓÓÊÍË
ËÎË ÔÂÂıÓ‰ Í ÏÂÚÍ (‰ËÒÍË (DVD-RAM, DVD-RW (ÂÊËÏ VR)).
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉,
ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÂÂıÓ‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡
ËÎË ‰ÓÓÊÍË ËÎË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÏÂÚÍ (‰ËÒÍË (DVD-RAM,
DVD-RW (ÂÊËÏ VR)).
ÖÖÒÒÎÎËË˚˚ ÌÌÊÊÏÏÂÂÚÚÂÂ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ
SKIP (),
ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ù‡„ÏÂÌÚÛ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ
ËÎË ÔÂÂıÓ‰ Í ÏÂÚÍ (‰ËÒÍË (
DVD-RAM, DVD-RW
(ÂÊËÏ VR)).
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1
Ç ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH
() ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
èèËË ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂÓÓÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ıı ÌÌÊÊÚÚËËıı ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË
SSEEAARRCCHH (( )) ::
å‰Î
1
å‰Î
2
å‰Î
3
èèËË ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂÓÓÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ıı ÌÌÊÊÚÚËËıı ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË
SSEEAARRCCHH (( ))
::
å‰Î
1
å‰Î
2
å‰Î
3
ÑÑÎÎÓÓÁÁÚÚ ÍÍÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌË˲˛ ÒÒ ÌÌÓÓÏÏÎθ¸ÌÌÓÓÈÈ
ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛ ÌÌÊÊÏÏËËÚÚ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ PPLLAAYY..
ÇÓ ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH (),
‰ËÒÍ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ωÎÂÌÌÓ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
å‰Π1. ÖÒÎË ÍÌÓÔÍÛ Ì ۉÂÊË‚‡Ú¸, ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl Ô‡ÛÁ˚.
èÓ¯‡„Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STEP ()
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË
Ô‡ÛÁ˚.
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl
ÌÓ‚˚È Í‡‰ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË STEP (
)
·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
Ô‰˚‰Û˘ËÈ Í‡‰.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË STEP ( ) ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Í‡‰.
èÓÔÛÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ËÎË ‰ÓÓÊÂÍ
èflÏÓÈ ÔÂÂıÓ‰ Í ÒˆÂÌÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ANYKEY
èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
MPEG 4 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÔflÏÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
èêàåÖóÄçàÖ
ëÍÓÓÒÚË, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÏÓ„ÛÚ
ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
MPEG 4 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÔflÏÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
èêàåÖóÄçàÖ
DVD-VIDEO
ë˛ÊÂÚ
î‡„ÏÂÌÚ
ÇÂÏfl
ëÛ·ÚËÚ˚
á‚ÛÍ
èÓ‚ÚÓ
ê‡ÍÛÒ
áÛÏ
1/2
1/28
00:00:01
Ç˚ÍÎ
ENG D 5.1CH
Ç˚ÍÎ
1/3
Ç˚ÍÎ
èÖêÖï. àáåÖç.
DVD-VIDEO
ë˛ÊÂÚ
î‡„ÏÂÌÚ
ÇÂÏfl
ëÛ·ÚËÚ˚
á‚ÛÍ
èÓ‚ÚÓ
ê‡ÍÛÒ
áÛÏ
1/2
1/28
00:00:01
Ç˚ÍÎ
ENG D 5.1CH
Ç˚ÍÎ
1/3
Ç˚ÍÎ
èÖêÖï. àáåÖç.
01420A-R155MK-XEV-RUS-050~069 2007.5.3 2:16 PM Page 53

Содержание

Пропуск фрагментов или дорожек Для возврата к воспроизведению с нормальной скоростью нажмите кнопку Р1_АУ Во время воспроизведения вы можете быстро пропустить фрагмент или дорожку Покадровое воспроизведение дисков MPEG 4 возможно только в прямом направлении Во время воспроизведения нажимайте 1 кнопки SKIP на пульте дистанционного управления Если вы нажмете кнопку SKIP I О функции ANYKEY произойдет переход на начало текущего фрагмента или дорожки или переход к метке диски DVD RAM DVD RW режим VR Если вы нажмете кнопку еще раз в течение 3 секунд произойдет переход на начало предыдущего фрагмента или дорожки или к предыдущей метке диски DVD RAM DVD RW режим VR Если вы нажмете кнопку SKIP произойдет переход к следующему фрагменту или дорожке или переход к метке диски DVD RAM DVD RW режим VR Замедленное воспроизведение кл ЕД гд гд Ед ЕД ЕД Функция ANYKEY позволяет вам легко осуществлять поиск желаемой сцены за счет обеспечения доступа к содержимому диска по указанному сюжету фрагменту дорожке и времени Вы также можете изменять настройки языков субтитров и звукового сопровождения и настраивать некоторые функции включая Повтор Ракурс и Увеличение В режиме паузы нажмите кнопку SEARCH 1 Прямой переход к сцене с использованием ANYKEY на пульте дистанционного управления Если вы хотите перейти к сюжету фрагменту или дорожке для поиска нужной При последовательных нажатиях кнопки сцены SEARCH ш Медл 1 Медл 2 Медл 3 При последовательных нажатиях кнопки SEARCH 1 Нажмите кнопку ANYKEY во время воспроизведения I Медл 1 Медл 2 41 Медл 3 X Для возврата к воспроизведению с нормальной скоростью нажмите кнопку PLAY Во время паузы нажмите и удерживайте кнопку SEARCH диск будет воспроизводиться медленно со скоростью Медл 1 Если кнопку не удерживать возобновится функция паузы Bill ГРИМЕЧХШЕ Скорости указанные для этой функции могут отличаться от фактической скорости воспроизведения Замедленное воспроизведение дисков MPEG 4 возможно только в прямом направлении 2 Нажмите кнопки АТ для выбора пункта Сюжет Фрагмент или Время Пошаговое воспроизведение СИ СИ КН КЗЕдЭ НKwКИКИ 1 10 tKl кн 1 Нажмите кнопку STEP на пульте дистанционного управления во время воспроизведения или паузы При каждом нажатии кнопки на экране будет появляться новый кадр изображения При нажатии кнопки STEP будет воспроизводиться З Для выбора нужной сцены используйте кнопки или кнопки с цифрами 0 9 Нажмите кнопку ОК предыдущий кадр При нажатии кнопки STEP будет воспроизводиться следующий кадр Русский 53