Grillo Dumper 507 [8/57] Tracked carrier
![Grillo Dumper 507 [8/57] Tracked carrier](/views2/1651314/page8/bg8.png)
Содержание
- Dumper 507 1
- Grillo 1
- Danger 5
- General security rules norme di carattere generale sulla sicurezza sicherheitshinweise règles générales de sécurité normas de carácter general sobre la seguridad normas de carácter general acerca da segurança 5
- A tençào 6
- Achtung 6
- Adanger 6
- Attention 6
- Attenzione 6
- Peligro 6
- Warning 6
- Dumper 507 7
- General description and intended use 8
- Tracked carrier 8
- Warnings 8
- Identification and servicing 9
- _562100 9
- Putting the machine into service 10
- Technical specifications 10
- Finishing work 11
- Instructions for use 11
- Maintenance and lubrication 11
- Starting the engine 11
- Starting the machine 11
- Rubber crawler tracks precautions for use 13
- Maintenance summary table 14
- Implements 15
- Descrizione generale ed uso previsto 16
- Dumper 507 16
- Motocarriola cingolata 16
- Grillo 17
- Identificazione e assistenza 17
- U7z 2012 17
- Caratteristiche tecniche 18
- Avviamento del motore 19
- Avviamento della macchina 19
- Istruzioni d uso 19
- Messa in opera della macchina 19
- Filtro aria 20
- Fine lavoro 20
- Manutenzione e lubrificazione 20
- Olio cambio 20
- Olio motore 20
- Rulli cingoli 20
- Evitare bruschi cambi di direzione 21
- Fig 10 tension del cingolo in gomma 21
- Precauzioni nella guida 21
- Precauzioni per l uso del cingolo in gomma 21
- Regole utili per il buon uso 21
- Tensione del cingolo fig 6 21
- Evitare contaminazioni con olio 22
- Leve e frenidi sterzo 22
- Manutenzione di fine stagione 22
- Regolazioni 22
- Sostituzione della ruota dentata 22
- Temperatura d esercizio 22
- Tendicinghia avanzamento 22
- Attrezzi 23
- Tabella riassuntiva manutenzione 23
- Description generale et usage prevu 25
- Dumper 507 25
- Transporteur a chenilles 25
- Gnillo 26
- Identification et assistance 26
- U7z 2012 26
- Caracteristiques techniques 27
- Mise en service de la machine 28
- Mode d emploi 28
- Maintenance et lubrication 29
- Precautions pour l emploi des chenilles en caoutchouc 30
- Outils 32
- Tableau recapitulatif de maintenance 32
- Allgemeine beschreibung und vorgesehener gebrauch 34
- Dumper 507 34
- Raupentransporter 34
- Grnllo 35
- Identifikation der maschine und kundendienst 35
- L564127 35
- U7z 2012 35
- Inbetriebnahme der maschine 36
- Technische daten 36
- Betriebsanleitung 37
- Wartung und schmierung 37
- Abb 10 spannung der gummiraupe 39
- Gummiraupen wichtige hinweise 39
- Zubehöre 41
- Carretilla de orugas 42
- Descripción general y uso previsto 42
- Dumper 507 42
- Identificación y asistencia 43
- U7z ye 2012 43
- Puesta en servicio de la máquina 44
- Instrucciones de uso 45
- Mantenimiento y lubricacion 46
- Fig 10 tensión de la cremallera de goma 47
- Precauciones para el uso de la cremallera de goma 47
- Equipos 49
- Fig 21 55
- Fig 22 55
- Gfrsllo 57
Похожие устройства
- Grillo Dumper 406 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 10 AWD 27 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 10 AWD 22 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 9.27 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 9.22 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 9.18 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 8.22 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 7.18 Инструкция по эксплуатации
- Grillo CL 75 Инструкция по эксплуатации
- Grillo CL 62 Инструкция по эксплуатации
- Grillo GH 9 Инструкция по эксплуатации
- Grillo GH 7 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 9.21 MP Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 9.21 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 9.16 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 910 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 780 PLUS Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 780 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 7.22 Инструкция по эксплуатации
- Grillo Climber 7.21 Инструкция по эксплуатации
Translation of the original instructions TRACKED CARRIER D507 Dear Customer Thank you for choosing our Dumper 507 we are sure that your new machine s performance will meet your requirements in full To ensure optimum service and maintenance of its qualities over time read this manual carefully and follow its instructions This will give you the best results and protect your investment Please keep this manual which must always accompany the machine GENERAL DESCRIPTION AND INTENDED USE Our Dumper 507 is a tracked carrier with loading body designed for the transport of materials on slippery and downhill grounds The machine with hydraulic lift can be equipped with several front attachments such as all purpose flails snow throwers sweepers and front blade A g CAUTION Before starting the engine read this carefully The following warnings are very important in ensuring safety WARNINGS Caution is your main weapon in preventing accidents We urge you to read the warnings that follow before starting any work at all Improper use of the tracked carrier and its equipment can be dangerous to reduce the risks to the minimum observe the necessary precautions set out below 1 Read the whole of this manual before starting the machine or putting it in motion 2 Pay special attention to the safety warnings and labels 3 Rotation of the attachments is extremely dangerous never insert hands or feet under the attachments 4 Before other people are allowed to use the machine they must first be informed about the safety regulations and how to use the vehicle 5 Before starting the engine make sure that there is no one nearby particularly children 6 Never use the machine when tired and do not drink alcohol 7 Before starting work put on suitable working clothes gloves heavy footwear and goggles 8 Never use the tracked carrier on steep slopes because it might tip over 9 Never allow the machine to be used by anyone under 16 years of age 10 Never reverse with the engine at high throttle 11 It is dangerous to operate the levers sharply with the engine at maximum r p m 12 Never keep the engine running indoors you may inhale poisonous gases 13 Always switch off the engine before filling up with fuel keep away from sparks or flames and do not smoke 14 Avoid fuel spills and after filling the tank clean all spills before starting the engine 15 The rotating blades of the mower are very dangerous Never place your hands or feet under the mower and keep people at a minimum distance of 15 metres 16 Store fuel in containers specially constructed for this purpose 17 Work only in sunlight or with good artificial light IMPROPER USES TO BE AVOIDED 18 Any improper uses causes the machine to become null and void and the constructor will decline all liability 19 Never use the machine to transport people 7