Skil 2421 AE Инструкция по эксплуатации онлайн [123/136] 92421

Skil 2421 AE Инструкция по эксплуатации онлайн [123/136] 92421
123
sigurisë ulin rrezikun e ndezjes aksidentale të veglës së
punës.
d) Mbani veglat e punës larg fëmijëve dhe mos lejoni
personat e pamësuar me veglën e punës ose këto
udhëzime për përdorimin e pajisjes. Veglat e punës
janë të rrezikshme në duart e përdoruesve të patrajnuar.
e) Mirëmbani veglat e punës. Kontrolloni për
mospërshtatje ose bllokim të pjesëve lëvizëse,
thyerje të pjesëve dhe gjendje të tjera që mund të
ndikojnë në funksionimin e veglës së punës. Nëse
dëmtohet, riparojeni veglën e punës para
përdorimit. Shumë aksidente shkaktohen nga veglat e
punës jo të mirëmbajtura si duhet.
f) Mbajini pajisjet prerëse të pastra dhe të mprehta.
Pajisjet e prerjes të mirëmbajtura dhe me anë të mprehta
kanë më pak mundësi për t’u bllokuar dhe janë më të
lehta për t’u kontrolluar.
g) Përdorni veglat e punës, aksesorët dhe puntot, etj.
në përputhje me këto udhëzime, duke marrë
parasysh kushtet e punës dhe punën që do të
kryhet. Përdorimi i veglave për përdorime të ndryshme
nga ato të përcaktuara mund të shkaktojë rreziqe.
5) PËRDORIMI DHE KUJDESI PËR VEGLËN ME BATERI
a) Karikojeni vetëm me karikuesin e përcaktuar nga
prodhuesi. Një karikues që është i përshtatshëm për një
lloj baterie mund të krijojë rrezik për zjarr kur përdoret me
një bateri tjetër.
b) Përdorni veglat e punës vetëm me bateritë e
përcaktuara respektivisht. Përdorimi i çdo baterie tjetër
mund të krijojë rrezik për dëmtime dhe zjarr.
c) Kur bateria nuk është në përdorim, mbajeni larg nga
objektet e tjera metalike si kapëset e letrës,
monedhat, çelësat, gozhdët, vidat ose objektet e
tjera të vogla metalike që mund të bëjnë lidhjen e
një terminali me terminalin tjetër. Lidhja e shkurtër e
terminaleve të baterisë mund të shkaktojë djegie ose
zjarr.
d) Në kushte abuzimi, nga bateria mund të rrjedhin
lëngje; shmangni kontaktin me to. Në rast se ndodh
aksidentalisht kontakti, shpëlajeni me ujë. Në rast
se lëngu bie në kontakt me sytë, kërkoni edhe
ndihmë mjekësore. Lëngu i rrjedhur nga bateria mund
të shkaktojë acarime ose djegie.
6) SHËRBIMI
a) Shërbimi i veglës së punës duhet të kryhet nga një
person i kualifikuar për riparimet duke përdorur
vetëm pjesë ndërrimi identike. Kjo gjë do të sigurojë
ruajtjen e sigurisë së veglave të punës.
UDHËZIMET E SIGURISË PËR TRAPANIN/VIDATORIN
ME BATERI
Shmangni dëmtimet që mund të shkaktohen nga vidat,
gozhdët dhe elementet e tjera në materialin e punës;
hiqni ato para se të filloni punën
Kontrolloni gjithmonë që voltazhi i energjisë të jetë i njëjtë
me voltazhin e treguar në etiketën e karikuesit
Në rast defekti elektrik ose mekanik, fikni menjëherë
pajisjen ose hiqeni karikuesin nga burimi i energjisë
SKIL mund të garantojë funksionimin pa probleme të
veglës vetëm kur përdoren aksesorët origjinalë
Përdorni vetëm aksesorë me një shpejtësi të lejuar që
përshtatet të paktën me shpejtësinë më të lartë pa
ngarkesë të pajisjes
Vegla/karikuesi nuk është projektuar për t’u përdorur nga
persona (përfshirë fëmijët) me kapacitete të zvogëluara
fizike, ndijore ose mendore, ose me mungesë të përvojës
dhe njohurive, nëse nuk janë udhëzuar ose mbikëqyrur
në lidhje me përdorimin e veglës/karikuesit nga një
person përgjegjës për sigurinë e tyre.
Sigurohuni që fëmijët të mos luajnë me veglën/karikuesin
Siguroni materialin e punës (një material i shtrënguar
me një pajisje shtrëngimi ose morsë mbahet në mënyrë
më të sigurt se sa me dorë)
Mbajeni veglën e punës vetëm nga sipërfaqet e
izoluara e kapjes kur kryeni një veprim ku aksesori
mund të bjerë në kontakt me tela të fshehur ose me
kordonin e tij (kontakti me një tel elektrik mund të bëjë
që pjesët metalike të ekspozuara të veglës së punës të
transmetojnë elektricitetin dhe të shkaktojnë goditjen
elektrike të përdoruesit)
Përdorni detektorë përkatës për të gjetur linjat e
fshehura të shërbimit ose telefononi kompaninë
lokale të shërbimeve për ndihmë (kontakti me linjat
elektrike mund të shkaktojë zjarr ose goditje elektrike;
dëmtimi i një linje gazi mund të shkaktojë një shpërthim;
shpimi i një tubi uji do të shkaktojë dëmtim të pronës ose
një goditje elektrike)
Mos punoni me materiale që përmbajnë asbest
(asbesti konsiderohet kancerogjen)
Pluhurat nga materialet si boja me plumb, disa lloje
drurësh, mineralesh dhe metalesh mund të jenë të
dëmshme (kontakti ose thithja e pluhurave mund të
shkaktojë reagime alergjike dhe/ose sëmundje
respiratore për përdoruein ose personat përreth); mbani
një maskë për pluhurat dhe punoni me një pajisje
për heqjen e pluhurave kur mund të lidhet
Disa lloje pluhurash skanë klasifikuar si kancerogjene (si
pluhuri i lisit dhe i ahut) veçanërisht në ndërthurje me
lëndët shtesë për kondicionimin e drurit; mbani një
maskë për pluhurat dhe punoni me një pajisje për
heqjen e pluhurave kur mund të lidhet
Respektoni kërkesat kombëtare në lidhje me pluhurat për
materialet me të cilat dëshironi të punoni
Sigurohuni që çelësi E 2 të jetë në pozicionin e mesit
(bllokues) para se të bëni ndonjë rregullim ose të
ndërroni aksesorët, si dhe kur transportoni ose
magazinoni veglën
NDËRRIMI I BATERIVE
Ndërroni baterinë vetëm me karikuesin që është siguruar
me veglën
Mos i prekni kontaktet në karikues
Mos e ekspozoni veglën/karikuesin/baterinë në shi
Mos e karikoni baterinë në mjedise me lagështi ose të
njoma
Ruajeni veglën/karikuesin/baterinë në vende ku
temperatura nuk do të kalojë 50°C apo të bjerë nën 0°C
Mos e përdorni karikuesin nëse është i dëmtuar; çojeni te
një nga Qendrat zyrtarisht të regjistruara të shërbimit të
SKIL për një kontroll të sigurisë
Mos e përdorni karikuesin kur kordoni ose spina janë të
dëmtuara; kordoni ose spina duhet të zëvendësohen

Содержание

sigurisë ulin rrezikun e ndezjes aksi dentale të veglës së punës d Mbani veglat e punës larg fëmljëve dhe mos lejoni personat e pamësuar me veglën e punës ose këto udhëzlme për përdorlmln e pajisjes Veglat e punës janë të rrezikshme në duart e përdoruesve të patrajnuar e Mlrëmbani veglat e punës Kontrollonl për mospërshtatje ose bllokim të pjesëve lëvlzëse thyerje të pjesëve dhe gjendje të tjera që mund të ndlkojnë në funkslonlmln e veglës së punës Nëse dëmtohet riparojeni veglën e punës para përdorlmlt Shumë aksidente shkaktohen nga veglat e punës jo të mirëmbajtura si duhet 1 Mbajini pajisjet prerëse të pastra dhe të mprehta Pajisjet e prerjes të mirëmbajtura dhe me anë të mprehta kanë më pak mundësi përt u bllokuar dhe janë më të lehta për t u kontrolluar g Përdorni veglat e punës aksesorët dhe puntot etj në përputhje me këto udhëzlme duke marrë parasysh kushtet e punës dhe punën që do të kryhet Përdorimi I veglave për përdorime të ndryshme nga ato të përcaktuara mund të shkaktojë rreziqe 5 PËRDORIMI DHE KUJDESI PËR VEGLËN ME BATERI a Karikojenl vetëm me karikuesin e përcaktuar nga prodhuesl Një karikues që është I përshtatshëm për një lloj baterie mund të krijojë rrezik për zjarr kur përdoret me një bateri tjetër b Përdorni veglat e punës vetëm me baterltë e përcaktuara respektlvlsht Përdorimi i çdo baterie tjetër mund të krijojë rrezik për dëmtime dhe zjarr c Kur bateri a nuk është në përdorim mbajeni larg nga objektet e tjera metallke si kapëset e letrës monedhat çelësat gozhdët vidât ose objektet e tjera të vogla metallke që mund të bëjnë lidhjen e një termlnall me termlnalln tjetër Lidhja e shkurtër e terminaleve të baterisë mund të shkaktojë djegie ose zjarr d Në kushte abuzimi nga bateria mund të rrjedhin lëngje shmangni kontaktln me to Në rast se ndodh aksidentalisht kontakti shpëlajenl me ujë Në rast se lëngu bie në kontakt me sytë kërkonl edhe ndlhmë mjekësore Lëngu i rrjedhur nga bateria mund të shkaktojë acarime ose djegie 6 SHËRBIMI a Shërblmi I veglës së punës duhet të kryhet nga një person i kualifikuar për rlparlmet duke përdorur vetëm pjesë ndërrlml Identlke Kjo gjë do të sigurojë ruajtjen e sigurisë së veglave të punës Perdorni vetem aksesore me nje shpejtesi te lejuar qe pershtatet te pakten me shpejtesine me te larte pa ngarkesete pajisjes Vegla karikuesi nuk eshte projektuar per t u perdorurnga persona perfshire femijet me kapacitete te zvogeluara fizike ndijore ose mendore ose me mungese te pervojes dhe njohurive nese nuk jane udhezuar ose mbikeqyrur ne lidhje me perdorimin e vegles karikuesitnga nje person pergjegjes per sigurine e tyre Sigurohuni qe femijet te mos luajneme veglen karikuesin Siguroni materialin e punes nje material I shtrenguar me nje pajisje shtrengimi ose morse mbähet ne menyre me te sigurt se sa me dore Mbajeni veglen e punes vetem nga siperfaqet e izoluara e kapjes kur kryenl nje veprim ku aksesorl mund te bjere ne kontakt me tela te fshehur ose me kordonin e tlj kontakti me nje tel elektrik mund te beje qe pjeset metalike te ekspozuara te vegles se punes te transmetojne elek tri citeti n dhe te shkaktojne goditjen elektrike te perdoruesit Perdorni detektore perkates per te gjetur linjat e fshehura te sherblmit ose telefononl kompanlne lokale te sherblmeve per ndlhme kontakti me linjat elektrike mund te shkaktoje zjarr ose goditje elektrike demtimi I nje linje gazi mund te shkaktoje nje shperthim shpimi I nje tubi uji do te shkaktoje demtim te prones ose nje goditje elektrike Mos punoni me materiale qe permbajne asbest asbesti konsiderohet kancerogjen Pluhurat nga materialetsi boja me plumb disa lloje druresh mineralesh dhe metalesh mund te jene te demshme kontakti ose thithja e pluhurave mund te shkaktoje reagime alergjike dhe ose semundje respiratore per perdoruein ose personatperreth mbani nje maske per pluhurat dhe punoni me nje pajisje per heqjen e pluhurave kur mund te lidhet Disa lloje pluhurash skane klasifikuar si kancerogjene si pluhuri i lisit dhe i ahut veganerisht ne nderthurje me lendet shtese per kondicionimin e drurit mbani nje maske per pluhurat dhe punoni me nje pajisje per heqjen e pluhurave kur mund te lidhet Respektoni kerkesatkombetare ne lidhje me pluhuratper materialet me te cilat deshironi te punoni Sigurohuni qegelesi E te jete ne pozicionin e mesit bllokues para se te beni ndonje rregullim ose te nderroni aksesoret si dhe kur transportoni ose magazinoni veglen NDERRIMII BATERIVE Nderroni baterine vetem me karikuesin qe eshte siguruar me veglen Mos I prekni kontaktet ne karikues Mos e ekspozoni veglen karikuesin baterine ne shi Mos e karikoni baterine ne mjedise me I ageshti ose te njoma Ruajeni veglen karikuesin baterine ne vende ku temperatura nuk do te kaloje 50QC apo te bjere nen 0QC Mos e perdorni karikuesin nese eshte i demtuar gojeni te nje nga Qendrat zyrtarisht te regjistruara te sherbimit te SKILpernje kontrollte sigurise Mos e perdorni karikuesin kur kordoni ose spina Jane te demtuara kordoni ose spina duhette zevendesohen UDHËZIMET E SIGURISË PËR TRAPANIN VIDATORIN ME BATERI Shmangni dëmtimetqë mund të shkaktohen nga vidât gozhdët dhe elementet e tjera në materialin e punës hiqni ato para se tëfilloni punën Kontrollonl gjithmonë që voltazhi i energjisë të jetë i njëjtë me voltazhin e treguar në etiketën e karikuesit Në rast defekt elektrik ose mekanik fikni menjëherë pajisjen ose hiqeni karikuesin nga burimi i energjisë SK1L mund të garantojë funksionimin pa problème të veglës vetëm kur përdoren aksesorët origjinalë 123

Скачать