Skil 2421 AE [43/136] Manuseamento

Skil 2421 AF [43/136] Manuseamento
43
Um curto circuito entre os contactos do acumulador pode
causar queimaduras ou incêndio.
d) Aplicações inadequadas podem provocar fugas do
líquido do acumulador. Evite o contacto com este
líquido. No caso de um contacto acidental, lave
imediatamente com água fresca. Se o líquido entrar
em contacto com os olhos, procure um auxílio
médico. O líquido que escapa do acumulador pode levar
a irritações ou queimaduras da pele.
6) SERVIÇO
a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
pessoal qualificado e só devem ser colocadas
peças sobressalentes originais. Desta forma é
assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA
APARAFUSADORAS/BERBEQUIMS SEM FIO
Evite danicar a ferramenta em superfícies com pregos
ou parafusos; remova-os antes de começar a trabalhar
Certique-se sempre de que a tensão de alimentação
está de acordo com a tensão indicada na placa de
identicação do carregador
Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas, desligue
imediatamente a ferramenta ou desligue o carregador da
fonte de corrente
A SKIL só pode garantir um funcionamento perfeito da
ferramenta, quando utilizada com os acessórios originais
Utilize apenas acessórios com um número de rotação
admissível no mínimo tão alto como o mais alto número
de rotação em vazio da ferramenta
A ferramenta/o carregador não deve ser utilizada/o por
pessoas (incluindo crianças) com deciências físicas,
sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e
conhecimentos, excepto se tiverem supervisão ou
receberem instrução relacionada com a utilização da
ferramenta/do carregador por uma pessoa responsável
pela sua segurança
Certique-se de que as crianças não brincam com a
ferramenta/o carregador
Fixe a peça de trabalho (uma peça de trabalho xa
com dispositivos de xação ou num torno ca melhor xa
do que manualmente)
Ao executar trabalhos durante os quais podem ser
atingidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede
deverá sempre segurar a ferramenta eléctrica pelas
superfícies de punho isoladas (o contacto com um cabo
sob tensão também coloca peças de metal da ferramenta
eléctrica sob tensão e leva a um choque eléctrico)
Utilizar detectores apropriados para detectar tubos
e cabos de alimentação escondidos, ou consulte a
firma de alimentação local (o contacto com um cabo
eléctrico pode levar a incêndio e choque eléctrico; a
danicação de um cano de gás pode levar à explosão; a
penetração de uma tubulação de água provoca danos
materiais ou pode provocar um choque eléctrico)
Não processar material que contenha asbesto
(asbesto é considerado como sendo cancerígeno)
O pó do material, como tinta com chumbo, algumas
espécies de madeira, minerais e metais, pode ser
prejudicial (contacto ou inalação do pó pode provocar
reacções alérgicas e/ou doenças respiratórias ao
operador ou às pessoas presentes); use máscara
respiratória e trabalhe com um dispositivo de
extracção de pó quando ligado a
Determinados tipos de pó são classicados como
substâncias cancerígenas (como pó de carvalho e faia),
em especial, juntamente com aditivos para
acondicionamento da madeira; use máscara
respiratória e trabalhe com um dispositivo de
extracção de pó quando ligado a
Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó,
em função dos materiais que vão ser utilizados
Assegure-se que o comutador E 2 está na posição
intermédia (de bloqueado) antes de efectuar ajustes na
ferramenta ou substituir acessórios assim como quando
transportar ou armazenar a ferramenta
CARGA/BATERIAS
Recarregue a bateria só com o carregador que é
fornecido com a ferramenta
Não toque nos terminais do carregador
Não exponha a ferramenta/carregador/bateria à chuva
Não carregue a bateria em locais molhados ou húmidos
Guarde a ferramenta/carregador/bateria em locais onde
a temperatura não exceda os 50°C ou baixe os 0°C
Não utilize o carregador se estiver danicado; levo-o a
um dos Postos de Assistência autorizados SKIL para
proceder a um teste
Não utilize o carregador caso o o ou tomada estejam
danicados; quer o o, quer a tomada deverão ser
imediatamente substituidos num dos Postos de
Assistência autorizados SKIL
Não utilize baterias danicadas; devem ser substituidas
imediatamente
Não desmonte o carregador ou a bateria
Não tente recarregar baterias não recarregáveis com o
carregador
Se prever não utilizar a ferramenta por um longo periodo,
deverá desligar o carregador da fonte de corrente
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS DO CARREGADOR/
BATERIA
3 Leia o manual de instruções antes de utilizar o
equipamento
4 Utilize apenas o carregador dentro de casa
5 Isolamento duplo (nenhum fio de terra necessário)
6 As baterias explodirão quando colocadas num fogo,
por isso, não queime as baterias por nenhum
motivo
7 Guarde a ferramenta/carregador/bateria em locais
onde a temperatura não exceda os 50°C
8 Não deite o carregador no lixo doméstico
9 Não deite a bateria no lixo doméstico
MANUSEAMENTO
Interruptor combinado A 2 para ligar/desligar e controle
da velocidade
O controle da velocidade é feito do zero até ao máximo
possível, pressionando o gatilho, para mais ou para
menos velocidade
Recarga da bateria 0
- ligar o carregador à fonte de corrente como ilustrado
- a luz verde B acende a indicar que o carregador está
pronto a funcionar
- introduza a bateria no carregador, conforme ilustrado

Содержание

Um curto circuito entre os contactos do acumulador pode causar queimaduras ou incêndio d Aplicações inadequadas podem provocar fugas do líquido do acumulador Evite o contacto com este líquido No caso de um contacto acidental lave mediatamente com água fresca Se o líquido entrar em contacto com os olhos procure um auxílio médico O líquido que escapa do acumulador pode levar a irritações ou queimaduras da pele 6 SERVIÇO a A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais Desta forma é assegurada a segurança da ferramenta eléctrica respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a Determinados tipos de pó são classificados como substâncias cancerígenas como pó de carvalho e faia em especial juntamente com aditivos para acondicionamento da madeira use máscara respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó em função dos materiais que vão ser utilizados Assegure se que o comutador E está na posição intermédia de bloqueado antes de efectuar ajustes na ferramenta ou substituir acessórios assim como quando transportar ou armazenar a ferramenta CARGA BATERIAS Recarregue a bateria só com o carregador que é fornecido com a ferramenta Não toque nos terminais do carregador Não exponha aferramenta carregador bateria à chuva Não carregue a bateria em locais molhados ou húmidos Guarde a ferramenta carregador bateria em locais onde a temperatura não exceda os 50QC ou baixe os 0 C Não utilize o carregador se estiver danificado levo o a um dos Postos de Assistência autorizados SKIL para proceder a um teste Não utilize o carregador caso o fio ou tomada estejam danificados quer o fio quer a tomada deverão ser imediatamente substituídos num dos Postos de Assistência autorizados SKIL Não utilize baterias danificadas devem ser substituídas mediatamente Não desmonte o carregador ou a bateria Não tente recarregar baterias não recarregáveis com o carregador Se prever não utilizar a ferramenta por um longo período deverá desligar o carregador da fonte de corrente EXPUCAÇÃO DOS SÍMBOLOS DO CARREGADOR BATERIA Leia o manual de Instruções antes de utilizar o equipamento Utilize apenas o carregador dentro de casa Isolamento duplo nenhum fio de terra necessário As baterias explodirão quando colocadas num fogo por isso não queime as baterias por nenhum motivo i Guarde a ferramenta carregador bateria em locais onde a temperatura não exceda os 50 C Não deite o carregador no lixo doméstico Não deite a bateria no lixo doméstico INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA APARAFUSADORAS BERBEQUIMS SEM FIO Evite danificar a ferramenta em superfícies com pregos ou parafusos remova os antes de começar a trabalhar Certifique se sempre de que a tensão de alimentação está de acordo com a tensão indicada na placa de identificação do carregador Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas desligue imediatamente a ferramenta ou desligue o carregador da fonte de corrente A SKIL só pode garantir um funcionamento perfeito da ferramenta quando utilizada com os acessórios originais Utilize apenas acessórios com um número de rotação admissível no mínimo tão alto como o mais alto número de rotação em vazio da ferramenta A ferramenta o carregador não deve ser utilizada o por pessoas incluindo crianças com deficiências físicas sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimentos excepto se tiverem supervisão ou receberem instrução relacionada com a utilização da ferramenta do carregador por uma pessoa responsável pela sua segurança Certifique se de que as crianças não brincam com a ferramenta o carregador Fixe a peça de trabalho uma peça de trabalho fixa com dispositivos de fixação ou num torno fica melhor fixa do que manualmente Ao executar trabalhos durante os quais podem ser atingidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede deverá sempre segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies de punho isoladas o contacto com um cabo sob tensão também coloca peças de metal da ferramenta eléctrica sob tensão e leva a um choque eléctrico Utilizar detectores apropriados para detectar tubos e cabos de alimentação escondidos ou consulte a firma de alimentação local o contacto com um cabo eléctrico pode levar a incêndio e choque eléctrico a danificação de um cano de gás pode levar à explosão a penetração de uma tubulação de água provoca danos materiais ou pode provocar um choque eléctrico Não processar material que contenha asbesto asbesto é considerado como sendo cancerígeno O pó do material como tinta com chumbo algumas espécies de madeira minerais e metais pode ser prejudicial contacto ou inalação do pó pode provocar reacções alérgicas e ou doenças respiratórias ao operador ou às pessoas presentes use máscara MANUSEAMENTO Interruptor combinado A para ligar desligar e controle da velocidade O controle da velocidade é feito do zero até ao máximo possível pressionando o gatilho para mais ou para menos velocidade Recarga da bateria ligar o carregador à fonte de corrente como ilustrado a luz verde B acende a indicar que o carregador está pronto a funcionar introduza a bateria no carregador conforme ilustrado 43

Скачать