Skil 2421 AE Инструкция по эксплуатации онлайн [39/136] 92421
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 2421 AE Инструкция по эксплуатации онлайн [39/136] 92421

Skil 2421 AF Инструкция по эксплуатации онлайн [39/136] 92418
39
• Asegúrese de que los niños no jueguen con la
herramienta/el cargador
• Asegure la pieza de trabajo (una pieza de trabajo
jada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más
segura que con la mano)
• Sujete la herramienta únicamente por las
empuñaduras aisladas al realizar trabajos en los
que el accesorio pueda tocar conductores
eléctricos ocultos o el propio cable de la
herramienta (el contacto con conductores portadores
de tensión puede hacer que las partes metálicas de la
herramienta le provoquen una descarga eléctrica)
• Utilice aparatos de detección adecuados para
localizar posibles conductores o tuberías ocultas, o
consulte a su compañía abastecedora (el contacto
con conductores eléctricos puede provocar una
descarga eléctrica e incluso un incendio; al dañar una
tubería de gas puede producirse una explosión; la
perforación de una tubería de agua pueden causar
daños materiales o una descarga eléctrica)
• No trabaje materiales que contengan amianto (el
amianto es cancerígeno)
• El polvo del material, como por ejemplo la pintura que
contiene plomo, algunas especies de madera, minerales y
metal podrían ser dañinos (el contacto o inhalación del
polvo podría producir reacciones alérgicas y/o transtornos
respiratorios al operador u otras personas cerca); utilice
una máscara contra el polvo y trabaje con un
dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte
• Ciertos tipos de polvo están catalogados como
cancerígenos (por ejemplo el polvo de roble y de haya)
especialmente junto con aditivos para el
acondicionamiento de la madera; utilice una máscara
contra el polvo y trabaje con un dispositivo de
extracción de polvo cuando lo conecte
• Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo,
en función de los materiales que vayan a ser utilizados
• Cerciorarse de que el interruptor E 2 está en la posición
central (posición de bloqueo) antes de realizar ajustes en
la herramienta o un cambio de accesorios así como para
el transporte o para guardar la herramienta
RECARGA/BATERÍAS
• Recargue la batería únicamente con el cargador
suministrado
• No toque los terminales del cargador
• No exponga la herramienta/cargador/batería a la lluvia
• No recargue la batería en entornos húmedos
• Guarde la herramienta/cargador/batería en un lugar
donde la temperatura no exceda los 50°C ni baje de 0°C
• No utilice el cargador si está dañado; llévelo a uno de los
servicios técnicos autorizados de SKIL para hacer el
examen de seguridad
• No utilice el cargador cuando el cable o la clavija estén
dañados; el cable o la clavija deben cambiarse
inmediatamente en uno de los servicios técnicos
autorizados de SKIL
• Nunca utilice la batería estropeada; debe de ser
cambiada inmediatamente
• No desarme el cargador o la batería
• No intente recargar las baterías no recargables con el
cargador
• Si usted prevee largos periodos de inactividad de la
herramienta, sería conveniente desenchufar el cargador
de la red
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DEL CARGADOR/
BATERÍA
3 Lea el manual de instrucciones antes de utilizarla
4 Sólo utilice el cargador dentro de la casa
5 Doble aislamiento (no requiere cable de tierra)
6 Las baterías estallarán si se tiran al fuego, por
ningún motivo caliente las baterías
7 Guarde la herramienta/cargador/batería en un lugar
donde la temperatura no exceda los 50°C
8 No deseche el cargador junto con los residuos
domésticos
9 No deseche la batería junta con los residuos
domésticos
USO
• Interruptor combinado A 2 on/o y control de velocidad
Controla la velocidad acelerando de 0 hasta la máxima,
apretando el gatillo acelerador
• Recargue de la batería 0
- enchufar el cargador a la red de la forma ilustrada
- la luz verde B se enciende indicando que el cargador
está preparado para funcionar
-
introduzca la batería en el cargador tal y como se muestra
! la batería también puede permanecer en la
herramienta durante la carga; en dicho caso, no
podrá encenderse la herramienta
- la luz verde B roja parpadeará indicando que la batería
está recivienda una carga
- despues de aproximadamente 1 hora la batería estará
cargada y la luz verde B dejará de parpadear y
permananecerá encendida
! retire la batería del cargador después de que se
haya cumplido el tiempo de recarga; con ello se
prolonga la vida útil de la batería
IMPORTANTE:
- si la luz verde B no parpadease tras colocar la batería,
esto puede signicar:
1) esta demasiado fria o demasiado caliente (el
cargador sólo carga la batería cuando su
temperatura está entre 0°C y 45°C)
2) que la batería deberá ser reemplazada
- la batería de ion-litio se puede cargar en cualquier
momento (la interrupción del procedimiento de carga
no daña la batería)
- no es preciso que esté descargada la batería de
ion-litio antes de cargarla (no existe “efecto memoria”
como ocurre con las baterías de níquel-cadmio)
- mientras esté cargando, el cargador y la batería
pueden calentarse demasiado; esto es normal y no
representa un problema
- asegúrese de que la supercie exterior de la batería
esté limpia y seca antes de insertarla en el cargador
- no recargue las baterías a temperaturas por debajo de
0°C o por encima de 45°C; puede dañar seriamente la
batería y el cargador
- no desconecte la batería de la herramienta mientras
ésta esté en marcha

Содержание

Похожие устройства

Asegúrese de que los niños no jueguen con la herramienta el cargador Asegure la pieza de trabajo una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tomillo de banco se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano Sujete la herramienta únicamente por las empuñaduras aisladas al realizar trabajos en los que el accesorio pueda tocar conductores eléctricos ocultos o el propio cable de la herramienta el contacto con conductores portadores de tensión puede hacer que las partes metálicas de la herramienta le provoquen una descarga eléctrica Utilice aparatos de detección adecuados para localizar posibles conductores o tuberías ocultas o consulte a su compañía abastecedora el contacto con conductores eléctricos puede provocar una descarga eléctrica e incluso un incendio al dañar una tubería de gas puede producirse una explosión la perforación de una tubería de agua pueden causar daños materiales o una descarga eléctrica No trabaje materiales que contengan amianto el amianto es cancerígeno El polvo del material como por ejemplo la pintura que contiene plomo algunas especies de madera minerales y metal podrían ser dañinos el contacto o inhalación del polvo podria producir reacciones alérgicas y o transtornos respiratorios al operador u otras personas cerca utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Ciertos tipos de polvo están catalogados como cancerígenos por ejemplo el polvo de roble y de haya especialmente junto con aditivos para el acondicionamiento de la madera utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo en función de los materiales que vayan a ser utilizados Cerciorarse de que el interruptor E está en la posición central posición de bloqueo antes de realizar ajustes en la herramienta o un cambio de accesorios así como para el transporte o para guardar la herramienta RECARGA BATERÍAS Recargue la batería únicamente con el cargador suministrado No toque los terminales del cargador No exponga la herramienta cargador batería a la lluvia No recargue la batería en entornos húmedos Guarde la herramienta cargador batería en un lugar donde la temperatura no exceda los 50QC ni baje de 0 C No utilice el cargador si está dañado llévelo a uno de los servicios técnicos autorizados de SKIL para hacer el examen de seguridad No utilice el cargador cuando el cable o la clavija estén dañados el cable o la clavija deben cambiarse inmediatamente en uno de los servicios técnicos autorizados de SKIL Nunca utilice la bateria estropeada debe de ser cambiada inmediatamente No desarme el cargador o la batería No intente recargar las baterías no recargables con el cargador Si usted prevee largos periodos de inactividad de la herramienta sería conveniente desenchufar el cargador de la red EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DEL CARGADOR BATERÍA Lea el manual de Instrucciones antes de utilizarla Sólo utilice el cargador dentro de la casa Doble aislamiento no requiere cable de tierra Las baterías estallarán si se tiran al fuego por ningún motivo callente las baterías 7 Guarde la herramienta cargador batería en un lugar donde la temperatura no exceda los 50 C No deseche el cargador junto con los residuos domésticos No deseche la batería junta con los residuos domésticos USO Interruptor combinado A on off y control de velocidad Controla la velocidad acelerando de 0 hasta la máxima apretando el gatillo acelerador Recargue de la bateria enchufar el cargador a la red de la forma ilustrada la luz verde B se enciende indicando que el cargador está preparado para funcionar introduzca la batería en el cargador tal y como se muestra la batería también puede permanecer en la herramienta durante la carga en dicho caso no podrá encenderse la herramienta la luz verde B roja parpadeará indicando que la batería está recivienda una carga después de aproximadamente 1 hora la bateria estará cargada y la luz verde B dejará de parpadear y permananecerá encendida retire la batería del cargador después de que se haya cumplido el tiempo de recarga con ello se prolonga la vida útil de la batería IMPORTANTE si la luz verde B no parpadease tras colocar la bateria esto puede significar 1 esta demasiado tria o demasiado caliente el cargador sólo carga la batería cuando su temperatura está entre 0 C y 45QC 2 que la batería deberá ser reemplazada la batería de ion litio se puede cargar en cualquier momento la interrupción del procedimiento de carga no daña la batería no es preciso que esté descargada la batería de ion litio antes de cargarla no existe efecto memoria como ocurre con las baterías de níquel cadmio mientras esté cargando el cargador y la batería pueden calentarse demasiado esto es normal y no representa un problema asegúrese de que la superficie exterior de la batería esté limpia y seca antes de insertarla en el cargador no recargue las baterías a temperaturas por debajo de 0 C o por encima de 45 C puede dañar seriamente la bateria y el cargador no desconecte la bateria de la herramienta mientras ésta esté en marcha 39

Скачать