Honda Accord VII [14/509] Элементы системы безопасности на вашем автомобиле

Honda Accord VII [14/509] Элементы системы безопасности на вашем автомобиле
Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇Ë-
·ÓΠ‚‡ÊÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚ Ó ÔӉۯ͇ı ·ÂÁ-
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ‚‡¯ÂÏ ‡‚-
ÚÓÏÓ·ËÎÂ:
èÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â
Ì ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ-
ÒÚË. éÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂ-
ÒÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ÂÏÌflÏË ·ÂÁ-
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èÂ‰ÌË ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Á‡˘ËÚ˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·ÓÍÓ‚Ó-
„Ó ËÎË Á‡‰ÌÂ„Ó Û‰‡‡, ÔË ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡-
ÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË Ò··˚ı
ÎÓ·Ó‚˚ı ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËflı.
ÅÓÍÓ‚˚ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì ӷÂÒ-
Ô˜˂‡˛Ú Á‡˘ËÚ˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÎÓ·Ó‚Ó„Ó
ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËfl, Û‰‡‡ ‚ Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÔË ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËË ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·ËÎfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË Ò··˚ı ·ÓÍÓ‚˚ı
ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËflı.
ë‡·‡Ú˚‚‡ÌË ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ
ÑÎfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ò‚ÓËı
Á‡˘ËÚÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÔӉۯ͇ ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ‡Á‚ÂÚ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ‡·Ó-
˜Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ò Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓ-
ÓÒÚ¸˛. ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔӉۯ͇
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡˘Ë˘‡fl ‚‡Ò ÓÚ ÚflÊÂ-
Î˚ı ۂ˜ËÈ Ë ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰‡ÊÂ
ÒÔ‡Ò‡fl ‚‡¯Û ÊËÁ̸, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË-
˜ËÌÓÈ Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë
ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ۂ˜ËÈ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÎÂڇθÌÓ-
„Ó ËÒıÓ‰‡, ÂÒÎË ‚Ó‰ËÚÂθ ËÎË ÔÂ‰-
ÌËÈ Ô‡ÒÒ‡ÊË Ì ·˚ÎË Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ ÔËÒÚ„ÌÛÚ˚ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓ-
Ô‡ÒÌÓÒÚË ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡-
ÎËÒ¸ ̇ ÒˉÂ̸flı.
óÚÓ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ‰Â·ڸ: ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl
ÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÒΉÛÂÚ ‚Ò„‰‡
ÔËÒÚ„˂‡Ú¸Òfl ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,
‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÔÂ‰ÌËı ÒˉÂ̸flı ̇
χÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ Û‰‡ÎÂÌËË ÓÚ
ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
èÓÎÓÊÂÌËfl ÒˉÂÌËÈ Ë ÒÔËÌÓÍ
ÒˉÂÌËÈ
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒˉÂÌËÈ ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-
Îfl Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ̇˷Ó-
ΠÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó Ë ÔflÏÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl,
ÍÓÚÓÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÏÛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚË Ò‚ÓËı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÔÓ-
„ÎÓ˘ÂÌ˲ ˝ÌÂ„ËË Û‰‡‡ χÚÂˇ·ÏË,
ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÒˉÂ̸fl.
ê„ÛÎËӂ͇ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒˉÂ̸fl Ú‡ÍÊÂ
Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ̇ ‚‡¯Û ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ ‡Ò-
ÔÓÎÓÊÂÌË ÒˉÂ̸fl Í Û΂ÓÏÛ ÍÓÎÂÒÛ Ë
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÒÍ Û‰‡‡
‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ò‡ÎÓ̇ ËÎË Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl
Ò‡·ÓÚ‡‚¯ÂÈ ÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ÖÒÎË ‚˚ Û‚Â΢ËÚ ̇ÍÎÓÌ ÒÔËÌÍË ÒˉÂ-
̸fl, ˝ÚÓ ÛıÛ‰¯ËÚ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ú· ÂÏÌÂÏ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. óÂÏ ·Óθ¯Â ̇ÍÎÓÌÂ̇
̇Á‡‰ ÒÔËÌ͇ ÒˉÂ̸fl, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‚ÂÓ-
flÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ì˚Ë‚‡ÌËfl Ú· ÔÓ‰ ÂÏÂ̸
ÔË ÒËθÌÓÏ ÎÓ·Ó‚ÓÏ Û‰‡Â, Ë ÚÂÏ ÚflÊÂ-
ΠÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Ú‡‚Ï˚.
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ
13
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë Ô‡ÒÒ‡ÊË‡
èÓ‰ÓÎÊÂÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ

Содержание

Элементы системы безопасности на вашем автомобиле Вам необходимо знать следующие наи более важные моменты о подушках без опасности установленных на вашем ав томобиле Подушки безопасности ни в коем случае не могут заменить ремни безопасно сти Они предназначены в качестве дополнительного средства для совме стного использования с ремнями без опасности Передние подушки безопасности не обеспечивают защиты в случае боково го или заднего удара при переворачива нии автомобиля а также при слабых лобовых столкновениях Боковые подушки безопасности не обес печивают защиты в случае лобового столкновения удара в заднюю часть автомобиля при переворачивании авто мобиля а также при слабых боковых столкновениях Срабатывание подушки безопасности может привести к травме Для эффективного выполнения своих защитных функций подушка безопас ности должна развертываться в рабо чее состояние с очень большой ско ростью поэтому подушка безопасности защищая вас от тяже лых увечий и в ряде случаев даже спасая вашу жизнь может стать при чиной травмирования а иногда и серьезных увечий вплоть до летально го исхода если водитель или перед ний пассажир нс были надлежащим образом пристегнуты ремнями безо пасности или неправильно располага лись на сиденьях Что вам следует делать для того чтобы уменьшить вероятность травмирования подушкой безопасности следует всегда пристегиваться ремнями безопасности располагаться на передних сиденьях на максимально возможном удалении от рулевого колеса и передней панели Положения сидений и спинок сидений Конструкция сидений вашего автомоби ля предусматривает обеспечение наибо лее комфортного и прямого положения которое способствует наиболее эффек тивному выполнению ремнями безопас ности своих защитных функций и по глощению энергии удара материалами из которых изготовлены сиденья Регулировка положения сиденья также оказывает влияние на вашу безопас ность Например слишком близкое рас положение сиденья к рулевому колесу и передней панели увеличивает риск удара водителя или пассажира о внутренние элементы салона или травмирования сработавшей подушкой безопасности Если вы увеличите наклон спинки сиде нья это ухудшит фиксацию тела ремнем безопасности Чем больше наклонена назад спинка сиденья тем больше веро ятность подныривания тела под ремень при сильном лобовом ударе и тем тяже лее могут быть полученные травмы Продолжение на следующей странице Безопасность водителя и пассажира 13