Honda Accord VII [46/509] Обеспечение безопасности детей

Honda Accord VII [46/509] Обеспечение безопасности детей
ÅÂÁÓÔ‡Ò̇fl ÔÂ‚ÓÁ͇ χÎÓÎÂÚÌËı
‰ÂÚÂÈ
íËÔ˚ ‰ÂÚÒÍËı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ÑÂÚË, ‚ÂÒ Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ËÏ ÒˉÂÚ¸ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊ-
ÍË, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂ‚ÓÁËÚ¸Òfl ‚ ‰ÂÚÒÍËı ‡‚-
ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ÍÂÒ·ı. àÒÔÓθÁÛÂÏÓÂ
‰ÂÚÒÍÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ ÍÂÒÎÓ ‰ÓÎÊÌÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÒÚÛ Ë ‚ÂÒÛ ÍÓÌÍÂÚÌÓ-
„Ó ·ÂÌ͇. ê·ÂÌÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·-
„‡Ú¸Òfl ‚ ÌÂÏ ‚ ÔflÏÓ Òˉfl˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË ÎˈÓÏ ‚ÔÂ‰.
àÁ ‚ÒÂ„Ó ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËfl ‰ÂÚÒÍËı ‡‚ÚÓÏÓ-
·ËθÌ˚ı ÍÂÒÂÎ Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂÒ·, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ ÔflÚËÚÓ-
˜Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÎÓÊÂÌËfl
·ÂÌ͇.
å˚ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Í‡Í ÏÓÊÌÓ
‰Óθ¯Â ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ χÎÓÎÂÚÌËı ‰ÂÚÂÈ ‚
‰ÂÚÒÍËı ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ÍÂÒ·ı, ÔË ÛÒ-
ÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ëı ÓÒÚ Ë ‚ÂÒ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ˝ÚÓ
‰Â·ڸ.
èÂ˜Â̸ ‰ÂÚÒÍËı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, Â-
ÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ̇ ÚÂ-
ËÚÓËË Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì, Ô˂‰ÂÌ
̇ ÒÚ. 37.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒ·
ᇉÌ ÒˉÂ̸ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓΠÔÓ‰-
ıÓ‰fl˘ËÏ ÏÂÒÚÓÏ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰Îfl ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÍË ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒ·, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·Â-
ÌÓÍ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÎˈÓÏ ‚ÔÂ‰.
ÖÒÎË ‚‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÓÒ̇˘ÂÌ ÔÓ‰Û¯ÍÓÈ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, ÚÓ ÛÒ-
Ú‡Ìӂ͇ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒ· ̇ ÒˉÂ̸ ÔÂ-
‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓÈ
‰Îfl ·ÂÌ͇. ÖÒÎË ÔÂ‰Ì ÒˉÂ̸ ‡Ò-
ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË, ËÎË ÔË ÂÁÍÓÏ Ì‡ÍÎÓÌ ‚ÔÂ‰
„ÓÎÓ‚˚ ·ÂÌ͇ ÔË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË, ̇-
‰Û‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl ÔӉۯ͇ ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ Û‰‡ËÚ¸ ·ÂÌ͇ Ë
̇ÌÂÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ Ú‡‚Ï˚ Ë Û‚Â˜¸fl
‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÒÏÂÚÂθÌÓ„Ó ËÒıÓ‰‡. èË ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ì‡‰ÁÓ‡ Á‡ Â-
·ÂÌÍÓÏ Ì‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÓÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓÂÁ‰ÍË ‚ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË
¢ ӉÌÓ„Ó ‚ÁÓÒÎÓ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, ÍÓÚÓ-
˚È ÒÏÓ„ ·˚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸Òfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â-
·ÂÌÍÓÏ Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÒˉÂ̸Â.
é·ÂÒÔ˜ÂÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ
45
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚
èÓ‰ÓÎÊÂÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ

Содержание

Обеспечение безопасности детей Безопасная перевозка малолетних детей Типы детских защитных устройств Дети вес и возраст которых позволяет им сидеть без дополнительной поддерж ки должны перевозиться в детских ав томобильных креслах Используемое детское автомобильное кресло должно соответствовать росту и весу конкретно го ребенка Ребенок должен распола гаться в нем в прямо сидячем положе нии лицом вперед Из всего многообразия детских автомо бильных кресел мы рекомендуем ис пользовать кресла снабженные пятито чечной системой фиксации положения ребенка Мы также рекомендуем как можно дольше перевозить малолетних детей в детских автомобильных креслах при ус ловии что их рост и вес позволяют это делать Перечень детских защитных систем ре комендованных к применению на тер ритории европейских стран приведен на стр 37 Установка детского кресла Заднее сиденье является наиболее под ходящим местом в автомобиле для уста новки детского кресла в котором ребе нок располагается лицом вперед Если ваш автомобиль оснащен подушкой безопасности переднего пассажира то ус тановка детского кресла на сиденье пе реднего пассажира может быть опасной для ребенка Если переднее сиденье рас полагается слишком близко к передней панели или при резком наклоне вперед головы ребенка при столкновении на дувающаяся передняя подушка безопас ности может сильно ударить ребенка и нанести серьезные травмы и увечья вплоть до смертельного исхода При не обходимости постоянного надзора за ре бенком настоятельно рекомендуем осу ществлять поездки в сопровождении еще одного взрослого пассажира кото рый смог бы разместиться вместе с ре бенком на заднем сиденье Продолжение на следующей странице Безопасность водителя и пассажиров 45