Honda Accord VII [66/509] Дополнительная информация о ремнях безопасности

Honda Accord VII [66/509] Дополнительная информация о ремнях безопасности
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚ„ÌÛÚ¸ ÂÏÂ̸ ·ÂÁÓ-
Ô‡ÒÌÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ̇ Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ò
̇‰ÔËÒ¸˛ PRESS (çÄÜÄíú), ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÍÓÔÛÒ Á‡Ï͇.
èË ‚Úfl„Ë‚‡ÌËË ÂÏÌfl ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡-
ÚÛ¯ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ÔˉÂÊË‚‡Ú¸ ÂÏÂ̸ Á‡
ÒÍÓ·Û. èÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÓ-
‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÂ̸ Ì ÓÒÚ‡ÎÒfl ‚ ÔÓ-
ÂÏ ‰‚ÂË Ë Ì ·˚Î Á‡Ê‡Ú ÔË Á‡Í˚‚‡-
ÌËË ‰‚ÂË.
ä‡Ê‰˚È ‰Ë‡„Ó̇θÌÓ-ÔÓflÒÌÓÈ ÂÏÂ̸
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò̇·ÊÂÌ ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡-
ÚÛ¯ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚Úfl„Ë‚‡ÂÚ Ò··ËÌÛ Îfl-
ÏÓÍ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì·Óθ-
¯Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ̇ÚflÊÂÌËÂ
ÔËʇÚÓ„Ó Í ÚÂÎÛ ÂÏÌfl. àÌÂˆËÓÌ̇fl
͇Úۯ͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÚÂÒÌflÂÚ ‰‚ËÊÂ-
ÌËÈ ÔËÒÚ„ÌÛÚÓ„Ó ÂÏÌÂÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Î„ÍÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÔÓÁÛ Ì‡
ÒˉÂ̸Â. èË ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ
ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËË ËÎË ÂÁÍÓÏ ÚÓÏÓÊÂÌËË
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÌÂˆËÓÌ̇fl ͇Úۯ͇ ‡‚ÚÓ-
χÚ˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÛÂÚ ÂÏÂ̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ-
ÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ú· ÓÚ
ÓÔ‡ÒÌ˚ı ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ.
Ñˇ„Ó̇θÌÓ-ÔÓflÒÌ˚ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ-
ÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ‚ÒÂı ÏÂÒÚ‡ı Á‡‰-
ÌÂ„Ó ÒˉÂ̸fl ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ò̇·-
ÊÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÙËÍÒËÛ˛˘ËÏ
Á‡ÊËÏÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸
ÙËÍÒ‡ˆËË ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰ÂÚÒÍËı Á‡˘ËÚ-
Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. (ëÏ. ÒÚ. 41 Ë 46, „‰Â
Ô˂‰ÂÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÙËÍÒ‡ˆËË
‰ÂÚÒÍËı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÊËχ.)
èË ÔÓÎÌÓÏ ‚˚Úfl„Ë‚‡ÌËË ÔΘ‚ÓÈ ‚ÂÚ-
‚Ë ÂÏÌfl Ô˂ӉËÚÒfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂı‡-
ÌËÁÏ Â„Ó ÙËÍÒ‡ˆËË. êÂÏÂ̸ ̇ÏÓÚ‡ÂÚÒfl
Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ͇ÚÛ¯ÍÛ, ËÒÍβ˜Ë‚ ÔË ˝ÚÓÏ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.
ÑÎfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÙËÍÒËÛ˛˘Â„Ó
ÏÂı‡ÌËÁχ, ‚˚̸Ú ÒÍÓ·Û ËÁ Á‡Ï͇ Ë
‰‡ÈÚ ÂÏÌ˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÏÓÚ‡Ú¸Òfl
̇ ͇ÚÛ¯ÍÛ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËfl ‚˚ÚflÌËÚ ÂÏÂ̸ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÛ˛ ‰ÎËÌÛ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÒÍÓ·Û ‚ Á‡ÏÓÍ.
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ-
Ì˲ ÎflÏÓÍ ‰Ë‡„Ó̇θÌÓ-ÔÓflÒÌÓ„Ó ÂÏÌfl
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ú· ˜ÂÎÓ‚Â-
͇ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 18.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÂÏÌflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
65
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚

Содержание

Дополнительная информация о ремнях безопасности Для того чтобы отстегнуть ремень безо пасности нажмите на красную кнопку с надписью PRESS НАЖАТЬ располо женную на корпусе замка При втягивании ремня инерционной ка тушкой следует придерживать ремень за скобу После выхода из автомобиля про верьте чтобы ремень нс остался в про еме двери и нс был зажат при закрыва нии двери Каждый диагонально поясной ремень безопасности снабжен инерционной ка тушкой которая вытягивает слабину ля мок и постоянно поддерживает неболь шое предварительное натяжение прижатого к телу ремня Инерционная катушка практически нс стесняет движе ний пристегнутого ремнем человека и позволяет ему легко изменять позу на сиденье При дорожно транспортном происшествии или резком торможении автомобиля инерционная катушка авто матически блокирует ремень безопасно сти обеспечивая фиксацию тела от опасных псрсмсшсний Диагонально поясные ремни безопасно сти установленные на всех местах зад него сиденья вашего автомобиля снаб жены дополнительным фиксирующим зажимом обеспечивающим надежность фиксации специальных детских защит ных устройств См стр 41 и 46 где приведены инструкции по фиксации детских защитных устройств с помощью дополнительного зажима При полном вытягивании плечевой вет ви ремня приводится в действие меха низм его фиксации Ремень намотается обратно на катушку исключив при этом возможность опасного перемещения пассажира Для разблокирования фиксирующего механизма выньте скобу из замка и дайте ремню автоматически намотаться на катушку При необходимости исполь зования вытяните ремень на необходи мую длину и вставьте скобу в замок Инструкции по правильному расположе нию лямок диагонально поясного ремня безопасности относительно тела челове ка приведены на стр 18 Безопасность водителя и пассажиров 65