Kenwood MG-470 [25/80] Italiano

Kenwood MG-470 [25/80] Italiano
sicurezza
Prima di tritare la carne, controllare
sempre di aver asportato ossa,
cotenna, ecc.
Quando si trita la frutta secca,
aggiungerla in piccole quantità e
lasciare che la chiocciola inizi a
lavorarla prima di aggiungere ulteriori
quantità.
Togliere sempre la spina
dell'apparecchio dalla presa di
corrente:
prima di inserire od estrarre
componenti
dopo l'uso
prima della pulizia.
Usare sempre il pressatore fornito.
Non mettere mai le dita o degli
utensili nel tubo di riempimento.
Attenzione - la lama dell'apparecchio
è molto affilata. Maneggiarla con
cura, sia durante l'uso che la pulizia.
Controllare che l'accessorio sia ben
fissato in posizione prima di
accendere l'apparecchio.
Per evitare scosse elettriche, non
lasciare mai che il corpo motore, il
filo o la spina di corrente
dell'apparecchio si bagnino.
Non usare mai un apparecchio
danneggiato. Farlo controllare o
riparare - vedere alla sezione
'Manutenzione'.
Non usare mai accessori non
autorizzati.
Non lasciare mai che il filo
dell'apparecchio penda da una
superficie dove un bambino
potrebbe tirarlo - avvolgere la
lunghezza eccessiva del cavo
attorno all'apposita staffa sul retro
dell'unità.
Questo tritatutto non deve essere
usato da bambini o persone inferme
in assenza di adeguata supervisione.
Non lasciare mai senza supervisione
i bambini, per evitare che giochino
con l’apparecchio.
Usare l'apparecchio solo per l'uso
domestico a cui è stato destinato.
prima di collegare
l'apparecchio alla rete
elettrica
Assicurarsi che la tensione della
vostra rete elettrica sia la stessa di
quella indicata sulla targhetta sotto
l'apparecchio.
Questo apparecchio è conforme alla
Direttiva Comunitaria 89/336/EEC.
prima dell’uso
1Togliere tutto il materiale di
imballaggio.
2 Lavare i componenti
dell'apparecchio - vedere alla
sezione 'cura e pulizia'.
3Avvolgere la lunghezza del cavo in
eccesso attorno all'apposita staffa
sul retro del tritatutto.
tritatutto
corpo motore
attacco per gli accessori
vite di fermo
interruttore acceso/spento
vano per i dischi
interruttore di inversione
staffa per cavo in eccesso
chiave
ghiera filettata
crivelli: fine, medio, grossolano
lama
chiocciola
corpo del tritatutto
vassoio
spingitore
coperchio dello spingitore
piatto/coperchio
montaggio
1 Inserire la chiocciola nel corpo del
tritatutto.
2 Inserire la lama con la parte
tagliente all’esterno. Accertarsi
che sia inserita bene
altrimenti si rischia di
danneggiare il tritatutto.
3 Inserire il crivello facendo passare
20
Italiano
Prima di leggere questo manuale si pr
ega di aprire la prima pagina, al
cui interno troverete le illustrazioni
k
m
l
b
c
d
e
f
g
h
i
j
n
o
p
q
a

Содержание

Italiano Prima di leggere questo manuale si prega di aprire la orima pagina al cui interno troverete le illustrazioni domestico acuì è stato destinato sicurezza prima di collegare l apparecchio alla rete elettrica Assicurarsi che la tensione della vostra rete elettrica sia la stessa di quella indicata sulla targhetta sotto l apparecchio Questo apparecchio è conforme alla Direttiva Comunitaria 89 336 EEC Prima di tritare la carne controllare sempre di aver asportato ossa cotenna ecc Quando si trita la frutta secca aggiungerla in piccole quantità e lasciare che la chiocciola inizi a lavorarla prima di aggiungere ulteriori quantità Togliere sempre la spina dell apparecchio dalla presa di corrente o prima di inserire od estrarre componenti o dopo l uso o prima della pulizia Usare sempre il pressatore fornito Non mettere mai le dita o degli utensili nel tubo di riempimento Attenzione la lama dell apparecchio è molto affilata Maneggiarla con cura sia durante l uso che la pulizia Controllare che l accessorio sia ben fissato in posizione prima di accendere l apparecchio Per evitare scosse elettriche non lasciare mai che il corpo motore il filo o la spina di corrente dell apparecchio si bagnino Non usare mai un apparecchio danneggiato Farlo controllare o riparare vedere alla sezione Manutenzione Non usare mai accessori non autorizzati Non lasciare mai che il filo deH apparecchio penda da una superficie dove un bambino potrebbe tirarlo avvolgere la lunghezza eccessiva del cavo attorno all apposita staffa sul retro dell unità Questo tritatutto non deve essere usato da bambini o persone inferme in assenza di adeguata supervisione Non lasciare mai senza supervisione i bambini per evitare che giochino con l apparecchio Usare l apparecchio solo per l uso prima dell uso 1 Togliere tutto il materiale di imballaggio 2 Lavare i componenti dell apparecchio vedere alla sezione cura e pulizia 3 Avvolgere la lunghezza del cavo in eccesso attorno all apposita staffa sul retro del tritatutto tritatutto corpo motore attacco per gli accessori vite di fermo interruttore acceso spento vano per i dischi interruttore di inversione staffa per cavo in eccesso chiave ghiera filettata crivelli fine medio grossolano lama chiocciola corpo del tritatutto vassoio spingitore coperchio dello spingitore piatto coperchio montaggio 1 Inserire la chiocciola nel corpo del tritatutto 2 Inserire la lama O con la parte tagliente all esterno Accertarsi che sia inserita bene altrimenti si rischia di danneggiare il tritatutto 3 Inserire il crivello Q facendo passare 20