Kenwood MG-470 [33/80] Español

Kenwood MG-470 [33/80] Español
seguridad
Asegúrese siempre de que la carne
no contiene huesos, piel, etc. antes
de picarla.
Al picar frutos secos, ponga sólo
unos cuantos cada vez y deje que el
mecanismo de desplazamiento los
asimile antes de añadir más.
Desenchufe siempre el aparato:
antes de colocar o quitar piezas
después de usarlo
antes de limpiarlo.
Utilice siempre el empujador que se
suministra. Nunca introduzca los
dedos o cualquier utensilio dentro
del tubo de alimentación.
Advertencia: la cuchilla está muy
afilada, manéjela con cuidado
durante el uso y la limpieza.
Asegúrese de que el accesorio haya
quedado bien sujeto en su sitio
antes de encender el aparato.
Para evitar descargas eléctricas,
nunca permita que la unidad de
potencia, el cable o el enchufe se
mojen.
Nunca utilice la picadora si está
dañada. Llévela a revisar o a reparar,
vea “mantenimiento”.
Nunca utilice un accesorio no
autorizado.
Nunca deje que el cable cuelgue de
algún sitio donde un niño pueda
alcanzarlo; enrolle la parte que sobre
alrededor de la abrazadera de la
parte posterior del aparato.
Esta picadora no está diseñada para
que la utilicen niños pequeños o
personas discapacitadas sin
supervisión.
Debe supervisarse a los niños
pequeños para asegurarse de que
no juegan con el aparato.
Utilice el aparato únicamente para el
uso doméstico al que está
destinado.
antes de enchufarla
Asegúrese de que la corriente
eléctrica es la misma que se
muestra en la parte inferior del
aparato.
Este aparato cumple con la Directiva
de la Comunidad Económica
Europea 89/336/CEE.
antes de usarla por primera
vez
1 Retire todo el embalaje.
2 Lave las piezas, vea “cuidado y
limpieza”
3 Enrolle el cable que sobre alrededor
de la abrazadera de la parte
posterior de la picadora.
picadora
unidad de potencia
orificio para accesorios
tornillo de fijación
interruptor de encendido/apagado
compartimiento para las pantallas
interruptor de inversión
abrazadera para el cable
llave
tuerca de cierre
pantallas para picar: fina, mediana,
gruesa
cuchilla
mecanismo de desplazamiento
cuerpo de la picadora
bandeja
empujador de alimentos
tapa del empujador de alimentos
plato/cubierta
montar
1 Coloque el mecanismo de
desplazamiento dentro del cuerpo
de la picadora.
2 Ponga la cuchilla, con la parte
cortante hacia fuera . Asegúrese
de que queda bien encajada,
de lo contrario la picadora
podría estropearse.
3 Coloque una pantalla para picar ,
de modo que el agujero pase por el
cilindro.
Utilice la pantalla fina para carne
cruda, pescado, frutos secos
28
Español
Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones
k
m
l
b
c
d
e
f
g
h
i
j
n
o
p
q
a

Содержание

Español Antes dejeet porfayordespliegueja_portada_gue_muestrajasjlustra ones seguridad Asegúrese siempre de que la carne no contiene huesos piel etc antes de picarla Al picar frutos secos ponga sólo unos cuantos cada vez y deje que el mecanismo de desplazamiento los asimile antes de añadir más Desenchufe siempre el aparato o antes de colocar o quitar piezas o después de usarlo o antes de limpiarlo Utilice siempre el empujador que se suministra Nunca introduzca los dedos o cualquier utensilio dentro del tubo de alimentación Advertencia la cuchilla está muy afilada manéjela con cuidado durante el uso y la limpieza Asegúrese de que el accesorio haya quedado bien sujeto en su sitio antes de encender el aparato Para evitar descargas eléctricas nunca permita que la unidad de potencia el cable o el enchufe se mojen Nunca utilice la picadora si está dañada Llévela a revisar o a reparar vea mantenimiento Nunca utilice un accesorio no autorizado Nunca deje que el cable cuelgue de algún sitio donde un niño pueda alcanzarlo enrolle la parte que sobre alrededor de la abrazadera de la parte posterior del aparato Esta picadora no está diseñada para que la utilicen niños pequeños o personas disoapacitadas sin supervisión Debe supervisarse a los niños pequeños para asegurarse de que no juegan con el aparato Utilice el aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado muestra en la parte inferior del aparato Este aparato cumple con la Directiva de la Comunidad Económica Europea 89 336 CEE antes de usarla por primera vez 1 Retire todo el embalaje 2 Lave las piezas vea cuidado y limpieza 3 Enrolle el cable que sobre alrededor de la abrazadera de la parte posterior de la picadora picadora unidad de potencia orificio para accesorios tornillo de fijación interruptor de encendido apagado compartimiento para las pantallas interruptor de inversión abrazadera para el cable llave tuerca de cierre pantallas para picar fina mediana gruesa cuchilla 0 mecanismo de desplazamiento cuerpo de la picadora bandeja empujador de alimentos tapa del empujador de alimentos plato cubierta montar 1 Coloque el mecanismo de desplazamiento dentro del cuerpo de la picadora 2 Ponga la cuchilla con la parte cortante hacia fuera O Asegúrese de que queda bien encajada de lo contrario la picadora podría estropearse 3 Coloque una pantalla para picar Q de modo que el agujero pase por el cilindro Utilice la pantalla fina para carne cruda pescado frutos secos antes de enchufarla Asegúrese de que la corriente eléctrica es la misma que se 28