Bosch gbh 2-24 d [25/169] Portugués
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch gbh 2-24 d [25/169] Portugués

Bosch gbh 2-24 d [25/169] Portugués
Português | 25
Bosch Power Tools 1 619 929 E68 | (25.7.11)
Mantenimiento y limpieza
f Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas
de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad.
Servicio técnico y atención al cliente
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio los podrá ob-
tener también en internet bajo: www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la herramienta eléctrica.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Tel. Asesoramiento al cliente: +34 902 53 15 53
Fax: +34 902 53 15 54
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: +58 (02) 207 45 11
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Sierra Gamón 120
Colonia Lomas de Chapultepec - 11 000 - Mexico DF
Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286
Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: +54 (0810) 555 2020
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
Perú
Robert Bosch S.A.
Av. Republica de Panama 4045
Buzón Postal Lima 34 (Surquillo) - Lima
Tel.: +51 1706 1100
Chile
Robert Bosch S.A.
Calle San Eugênio, 40
Ñuñoa - Santiago
Buzón Postal 7750000
Tel.: +56 (02) 520 3100
E-Mail: emasa@emasa.cl
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas, accesorios y
embalajes sean sometidos a un proceso de recuperación que
respete el medio ambiente.
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Conforme a la Directiva Europea
2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y
electrónicos inservibles, tras su transposi-
ción en ley nacional, deberán acumularse
por separado las herramientas eléctricas
para ser sometidas a un reciclaje ecológico.
Reservado el derecho de modificación.
Português
Indicações gerais de advertência para
ferramentas eléctricas
Devem ser lidas todas as indicações de
advertência e todas as instruções. O
desrespeito das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou graves le-
sões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futu-
ra referência.
O termo “Ferramenta eléctrica” utilizado a seguir nas indica-
ções de advertência, refere-se a ferramentas eléctricas ope-
radas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramen-
tas eléctricas operadas com acumulador (sem cabo de rede).
Segurança da área de trabalho
f Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho insuficiente-
mente iluminadas podem levar a acidentes.
f Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem líqui-
dos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas eléctricas
produzem faíscas, que podem inflamar pós ou vapores.
f Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferra-
menta eléctrica durante a utilização. No caso de distrac-
ção é possível que perca o controlo sobre o aparelho.
Segurança eléctrica
f A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve caber
na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira
alguma. Não utilizar uma ficha de adaptação junto com
ferramentas eléctricas protegidas por ligação à terra.
Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o
risco de um choque eléctrico.
MR
P
R
O
D
U
C
T
O
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
C
E
R
T
I
F
I
E
D
P
R
O
D
U
C
T
ATENÇÃO
OBJ_BUCH-1426-001.book Page 25 Monday, July 25, 2011 12:44 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1426 001 book Page 25 Monday July 25 2011 12 44 PM Portugués I 25 Mantenimiento y limpieza Eliminación Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas Recomendamos que las herramientas eléctricas accesorios y de refrigera ción pa ra trabaja r con eficacia y seguridad embalajes sean sometidos a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente Servicio técnico y atención al cliente El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda No arroje las herramientas eléctricas a la basura Sólopara los países déla UE Conforme a la Directiva Europea Ud tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc to así comosobrepiezas de recambio Los dibujos de despie 2002 96 CE sobre aparatos eléctricos y ce e informaciones sobre I as pi ezas de recambio los podrá ob electrónicos inservibles tras su transposi tener también en internet bajo www bosch pt com ción en ley nacional deberán acumularse Nuestro equipo de asesores técnicos Ie orientará gustosa por separado las herramientas eléctricas mente en cuantoa la adquisición aplicación y ajuste de los para ser sometí das a un recicl aje ecológi co productos y accesorios Reserva do el derecho d e modi fi ca ción Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im prescindible indicar el n de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de car acter ís ti cas de I a her rami enta eléctri ca España Robert Bosch Espana S L U Departamento de ven tas Herramientas Eléctricas C Hermanos García Noblejas 19 28037 Madrid Tel Asesor amiento al diente 34 902 53 15 53 Fax 34 902 531554 Venezuela Robert Bosch S A Portugués Indicações gerais de advertência para ferramentas eléctricas Final Calle Vargas Edf Centro BerimerP B Boleita Norte Caracas 107 Tel 58 02 2074511 Devem ser lidastodas as indicações de AATENÇÃO advertência etodasas instruções O desrespeito das advertências e instruções apresentadas abaixo pode causar choqueelêctrico incêndio e ougraves le México sões Robert Bosch S de R L de C V Guarde bem todas as advertências e instruções para futu Sierra Gamón 120 ra referência ColoniaLomasdeChapultepec 11 000 Mexico DF O termo Ferramenta eléctrica utilizado a seguir nas indica Tel Interior 52 01 800 6271286 ções de advertência refere se a ferramentas eléctricas ope Tel D F 52 01 5284 30 62 radas com correntede rede com cabo de rede e a ferramen E Mai I artu ro fer nan dez mx bosch com tas eléctricas operadas com acumulador sem cabo de rede Argentina Robert Bosch Argenti na S A Av Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires Atención al Cliente Tel 54 0810 555 2020 Segurança da área detrabalho Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem iluminada Desordem ou áreas de trabalho insuficiente mente iluminadas podem levar aacidentes Não trabalhar coma ferramenta eléctrica em áreas E Mail herramientas bosch ar bosch com com risco de explosão nas quais se encontrem líqui Peni dos Robert Bosch S A Av Republica de Panama 4045 gases ou pósinflamáveis Ferramentas Ma nter cri ança s e outra s pessoas afasta da s da ferra Buzón Postal Lima 34 Surquillo Lima menta Tel 511706 1100 çáo é possível que perca o controlo sobre o aparelho Chile Robert Bosch S A Cali e San Eugênio 40 Ñuñoa Santiago Buzón Postal 7750000 Tel 56 02 5203100 E Mail emasa emasa cl Bosch Power Tools eléctricas produzem faíscas que podem inflamar pós ou vapores eléctrica durantea utilização Nocasodedistrac Segurança eléctrica A ficha de conexão da ferramenta eléctrica devecaber na toma da A ficha nã o deve ser modifi cada de ma neira alguma Não utilizar uma ficha deadaptação junto com ferramentas eléctricas protegidas por ligação à terra Fichas náo modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de um choque eléctrico 1 619929 E68 25 7 11

Скачать