Bosch gbh 2-24 d [58/169] Muita turvallisuus ja ty òohjeita

Bosch gbh 2-24 d [58/169] Muita turvallisuus ja ty òohjeita
58 | Suomi
1 619 929 E68 | (25.7.11) Bosch Power Tools
f
Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tuke-
vasta seisoma-asennosta ja tasapainosta.
Täten voit pa-
remmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.
f Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä
löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja
käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut
ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
f Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee
sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään
oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pö-
lyn aiheuttamia vaaroja.
Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely
f Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoi-
tettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen
työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle
sähkötyökalu on tarkoitettu.
f Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja py-
säyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei
enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä,
on vaarallinen ja se täytyy korjata.
f Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat
säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun
varastoitavaksi. mä turvatoimenpiteet estävät sähkö-
työkalun tahattoman käynnistyksen.
f Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun nii-
tä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää
sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole
lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaaralli-
sia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.
f Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat
osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristukses-
sa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittunei-
ta osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkö-
työkalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet
osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huo-
nosti huolletuista laitteista.
f Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti
hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat terä-
viä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.
f Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne.
näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työ-
olosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun
käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön, saattaa joh-
taa vaarallisiin tilanteisiin.
Huolto
f Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden
korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain al-
kuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu
säilyy turvallisena.
Vasaroiden turvallisuusohjeet
f Käytä kuulonsuojainta. Melu saattaa aiheuttaa kuulon
menetystä.
f Käytä lisäkahvoja, jos niitä on toimitettu sähkötyöka-
lun mukana. Hallinnan menettäminen saattaa johtaa louk-
kaantumisiin.
f Tartu laitteeseen ainoastaan eristetyistä kumipäällys-
teisistä kahvapinnoista töissä, jossa vaihtotyökalu tai
ruuvi saattaa osua piilossa olevaan sähköjohtoon tai
omaan verkkojohtoon. Kosketus jännitteiseen johtoon
voi tehdä myös sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja
johtaa sähköiskuun.
Muita turvallisuus- ja työohjeita
f Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tu-
lee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja.
f Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttö-
johtojen paikallistamiseksi, tai käänny paikallisen ja-
keluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa joh-
taa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken
vahingoittaminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijohto-
putken puhkaisu aiheuttaa aineellista vahinkoa.
f Kiristä lisäkahva hyvin, pidä työn aikana sähkötyöka-
lua kaksin käsin ja ota tukeva seisoma-asento. Sähkö-
työkalua pystyy ohjaamaan varmemmin kahdella kädellä.
f Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä
kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan, kuin
kädessä pidettynä.
f Poraamiseen ilman iskua puuhun, metalliin, keramiikkaan
ja muoviin sekä ruuvinvääntöön käytetään työkaluja ilman
SDS-plus-kiinnitystä (esim. lieriövartiset poranterät). Näi-
tä työkaluja varten tarvitset pikavaihtoistukan tai hammas-
kehäistukan.
f Vaihtoporanistukka lukkiutuu automaattisesti paikoilleen.
Tarkista lukkiutuminen vaihtoporanistukasta vetämällä.
f SDS-plus-vaihtotyökalujen asennus: Tarkista lukkiutu-
minen työkalusta vetämällä.
f Vaihda vahingoittunut pölynsuojus välittömästi uu-
teen. Pölynsuojus estää pitkälti porauspölyn tunkeutumi-
sen työkalunpitimeen käytön aikana. Varo työkaluja vaih-
dettaessa, ettei pölynsuojus vaurioidu.
f Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, muuta-
mien puulaatujen, kivennäisten ja metallin pölyt voivat
olla terveydelle vaarallisia ja johtaa allergisiin reaktioi-
hin, hengitystiesairauksiin ja/tai syöpään. Asbestipitoi-
sia aineita saavat käsitellä vain ammattilaiset.
Käytä materiaalille soveltuvaa pölynimua, jos se on
mahdollista.
Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta.
Suosittelemme käyttämään suodatusluokan P2 hengi-
tyssuojanaamaria.
Ota huomioon maassasi voimassaolevat säännökset, kos-
kien käsiteltäviä materiaaleja.
f Vältä pölynkertymää työpaikalla. Pöly saattaa helposti
syttyä palamaan.
f Pysäytä sähkötyökalu, jos vaihtotyökalu juuttuu kiinni.
Irrota vaihtotyökalu.
f Varmista ennen sähkötyökalun käynnistystä, että vaih-
totyökalu liikkuu vapaasti. Jos sähkötyökalu käynniste-
tään poratyökalun ollessa juuttunut kiinni, syntyy suuria
vastavoimia.
OBJ_BUCH-1426-001.book Page 58 Monday, July 25, 2011 12:44 PM

Содержание

OBJ BUCH 1426 001 book Page 58 Monday July 25 2011 12 44 PM 581 Suomi VaItä epänormaalia kehonasentoa Huolehdi aina tuke Tartu vasta seisoma asennosta ja tasapa inosta Täten voit pa teisista remmi n hallita sähkötyökal ua odottamattomissa ti lanteis sa ruuvi laitteeseen ainoastaan kahvapinnoista saattaa osua toissa piilossa eristetyista jossa kumipàallys vaihtotyokalu tai olevaansahkojohtoontai omaanverkkojohtoon Kosketusjànnitteiseenjohtoon Käytä tarkoitukseen soweit uvia vaatteita Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja Pidä hiukset vaatteet ja voi käsineet loit olla liikkuvista osi sta Väljät vaatteet korut johtaa sàhkòiskuun tehdàmyòs sàhkòtyòkalun metalliosatjànnitteisiksi ja ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin Jos pölynimu ja kerä ilyla itteita voidaan asentaa tulee Muita turvallisuus ja ty òohjeita si nun tarkistaa että ne on liitetty ja että nekäytetään oikealla ta valla Pölynimulaitteiston käyttövähentääpö Ota huomioon verkkojannite Virtalàhteen jànnitteen tu lee vastata I aitteen ty y ppi kil vessa olevia tietoja lynaiheuttamiavaaroja Kaytà sopivia etsintalaitteita piilossa olevien syòttò Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely johtojenpaikallistamiseksi tai kàànny paikallisenja Älä ylikuormi ta la tetta Käytä kyseiseen työhön ta r koi keluyhtionpuoleen Kosketus sàhkòjohtoon saattaa joh tettua sähkötyökalua Sopivaasähkötyökalua työskenteletparemminjavarmemmin käyttäen tehoalueella taa tulipaloonja sàhkòiskuun Kaasuputken jolle vahingoittaminen saattaajohtaa ràjàhdykseen Vesij ohto sähkötyökalu on tarkoitettu putken puhkaisu aiheuttaa aineellistavahinkoa Älä käytä sähkötyökalua jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä Sähkötyökalu jota Kirista lisàkahva hyvin pi dà tyònaikana sahkòtyòka ei lua kaksin kàsin ja ota tukeva seisoma asento Sàhkò enäävoida käynnistää ja pys äy ttää käy nn i stysky tkimellä on vaarallinen ja se täytyy korjata Irrota pistotulppa säätöjä vaihdat pistorasiasta tarvikkeita varastoitavaksi tyòkaluapystyyohjaamaanvarmemminkahdellakàdellà Varmista tyòkappale Kiinnityslaitteillatai ruuvipenkissà ennen kuin suoritat tai siirrät kiinni tetty tyòkappale pysyy tukevammi n pai koi llaan kui n sähkötyökalun Nämäturvatoimenpiteetestävätsähkö kàdessà pidettynà Poraamiseen il man iskua puuhun metalliin keramiikkaan työkalun tahattoman käynnistyksen j a muoviin sekà ruuvinvààntòòn kày tetààn tyòkal uj a ilman Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta kun niitä ei käytetä Älä anna sellaisten henkilöiden SDS plus kiinnitystà esim lieti òvartiset poranteràt N ai käyttää ta tyókaluj a varten tarvitset pikavaihtoistukan tai hammas sähkötyökalua jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tä tä käyttöohjetta Sähkötyökalut ovat vaaral li sia jos niitäkäyttävätkokemattomat henkilöt Hoida osat Tarkista lukkiutuminen vaihtoporanistukasta vetàmàllà sähkötyökalusihuolella Tarkista toimivat moitteettomasti kehàistukan Vaihtoporanistukka lukkiutuu autom aattisesti pai koi II een eivätkä että ole liikkuvat puristukses SDS plus vaihtotyokalujenasennus Tarkista lukkiutuminen tyòkalusta vetàmàllà sa sekä että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittunet ta osia jotka saattaisivat vaikuttaa ha ita llisesti sähkö työkalun toimintaan Anna korjata nämä Vaihda vahingoittunut pòlynsuojus valiti ornasti uuteen Pòlynsuojus estàà pi tkàl ti porauspòlyn tunkeutumi vioittuneet sen tyòkal unpitimeen kàytòn aikana Varo tyòkaluja vaih osat ennen käyttöä Monen tapaturman syyt löytyvät huo dettaessa ettei pòlynsuojusvaurioidu nosti huol letuista lai deista Pidäleikkausterätterävinä hoidetut leikkaustyökalut japuhtaina joiden Huolellisesti leikkausreunat Materiaalien kuten lyijypitoisen pinnoitteen muutamienpuulaatujen kivennaistenja metallinpòlytvoivat ovatterà olla terveydellevaarallisia ja johtaa allergisiin reaktioi viä eivät tartu helposti kiinni ja niitäon hei pompi hallita Käytäsähkötyökaluja tarvikkeita vaihtotyökaluja hin hengitystiesairauksiin ja tai syòpaan Asbesti pitoi jne sia ainei ta saavat kàsitellà vain ammattii aiset näiden ohjeiden mukaisesti Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide Sähkötyökalun taa vaarallisiin tilanteisiin HuoKo materiaalille soveltuvaa pòlynimua josseon P2 hengi tyssuojanaamaria Anna korjata Kàytà mahdollista Huolehdi tyòkohteenhyvàstàtuuletuksesta Suosittelemme kàyttàmààn suodatusluokan käyttö muuhun kuin siile määrättyyn käyttöön saattaa joh ainoastaan koulutettujen sähkötyökalusija kuperäisiävaraosia ammattihenkilöiden hyväksy Täten varmistat korjauksiin että Ota vainal sähkötyökalu huomioon maassasi voimassaolevat sàànnòkset kos kien kàsitel tàvi à materi aalej a Vòlta pòlynkertymàà tyòpa ikalla Pòly saattaa helposti säilyy turvallisena syttyàpalamaan Vasaroiden turvallisuusohjeet Pysaytàsàhkòtyòkalu josvaihtotyòkalujuuttuu kiinni Irrota vaihtotyokalu Käytä kuulonsuojainta Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetystä Varmista ennensahkòtyòkalunkàynnistysta ettàvaih totyòkalu liikkuu vapaasti Jos sàhkòtyòkal u kàynni ste Käytä lun lisäkahvoja mukana Halli josniitä on toimitettu sähkötyöka nnan menettäminen saattaajohtaa louk tàànporatyòkalun ollessajuuttunut kiinni syntyysuuria vastavoimia kaantumisiin 1 619 929 E681 25 7 11 Bosch Power Tools A