Bosch gbh 2-24 d [27/169] Indicações de segurança e de trabalho
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch gbh 2-24 d [27/169] Indicações de segurança e de trabalho

Bosch gbh 2-24 d [27/169] Indicações de segurança e de trabalho
Português | 27
Bosch Power Tools 1 619 929 E68 | (25.7.11)
f Utilizar os punhos adicionais, se tiverem sido forneci-
dos com a ferramenta eléctrica. A perda de controlo po-
de provocar lesões.
f Ao executar trabalhos durante os quais a ferramenta
de trabalho ou o parafuso possam atingir cabos eléctri-
cos que se encontrem sob a superfície a ser trabalhada
ou o próprio cabo de rede, deverá sempre segurar o
aparelho pelas superfícies isoladas do punho. O contac-
to com um cabo sob tensão também pode colocar sob ten-
são as peças metálicas do aparelho e levar a um choque
eléctrico.
Indicações de segurança e de trabalho
adicionais
f Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente
deve coincidir com a chapa de identificação da ferramenta
eléctrica.
f Utilizar detectores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consultar a companhia eléctrica local. O
contacto com cabos eléctricos pode provocar incêndio e
choques eléctricos. Danos em tubos de gás podem levar à
explosão. A infiltração num cano de água provoca danos
materiais.
f Apertar firmemente o punho adicional, durante o tra-
balho deverá segurar a ferramenta eléctrica firmemen-
te com ambas as mãos e manter uma posição segura. A
ferramenta eléctrica é conduzida com segurança com am-
bas as mãos.
f Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada
fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada
está mais firme do que segurada com a mão.
f Para furar, sem percussão, em madeira, metal, cerâmica e
plástico, assim como para furar são usadas ferramentas
sem SDS-plus (p.ex. brocas com encabadouro cilíndrico).
Para estas ferramentas são necessários um mandril de
brocas de aperto rápido ou um mandril de brocas de coroa
dentada.
f O mandril de brocas trava-se automaticamente. Puxar o
mandril de brocas para controlar o travamento.
f Introduzir a ferramenta de trabalho SDS-plus: Puxar a
ferramenta para controlar o travamento.
f Uma capa de protecção contra pó danificada deve ser
substituída imediatamente. A capa de protecção contra
pó evita, consideravelmente, que penetre pó de perfura-
ção no encabadouro durante o funcionamento. Ao introdu-
zir a ferramenta deverá assegurar-se de que a capa de pro-
tecção contra pó não seja danificada.
f Pós de materiais, como por exemplo tintas que contêm
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais
podem ser nocivos à saúde e provocar reacções alérgi-
cas, doenças das vias respiratórias e/ou a cancro. Mate-
rial que contém asbesto só deve ser processado por pes-
soal especializado.
– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração
apropriado para o material.
– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção respi-
ratória com filtro da classe P2.
Observe as directivas para os materiais a serem trabalha-
dos, vigentes no seu país.
f Evite o acúmulo de pó no local de trabalho. Pós podem
entrar levemente em ignição.
f Se a ferramenta de trabalho bloquear, deverá desligar
a ferramenta eléctrica. Soltar a ferramenta de traba-
lho.
f Assegure-se de que ao ligar a ferramenta eléctrica, a
ferramenta de trabalho se movimente livremente. Ao li-
gar o aparelho com uma broca bloqueada são produzidos
altos momentos de reacção.
f Espere a ferramenta eléctrica parar completamente,
antes de depositá-la. A ferramenta de aplicação pode em-
perrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta eléc-
trica.
Símbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e para a
compreensão destas instruções de serviço. Os símbolos e os
seus significados devem ser memorizados. A interpretação
correcta dos símbolos facilita a utilização segura e aprimora-
da da ferramenta eléctrica.
Símbolo Significado
GBH 2-24 D
GBH 2-24 DF:
Martelo perfurador
área marcada de cinza: Punho (superfí-
cie isolada)
N° do produto
Ler todas as indicações de segurança e
as instruções
Antes de todos trabalhos na ferramenta
eléctrica deverá puxar a ficha de rede
da tomada
Usar luvas de protecção
Usar protecção auricular.
Usar óculos de protecção
Direcção do movimento
OBJ_BUCH-1426-001.book Page 27 Monday, July 25, 2011 12:44 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1426 001 book Page 27 Monday July 25 2011 12 44 PM Portugués I 27 Utilizar os punhos adicionais se tiverem sido forneci É recomendável usar uma máscara de protecção respi dos com a ferramenta eléctrica A perda de controlo po ratória com filtro da classe P2 de provocar lesões Observe as directivas para os materiais a serem trabalha dos vigentes no seu país Ao executar trabalhos durante osquais a ferramenta detrabalhoou o parafuso possam a tingir cabos eléct ri Evite o acúmulo de pó no local de trabalho Pós podem cos que se encontrem soba superfície a ser trabalhada entrar levemente em ignição ou o próprio cabo derede deverá sempre segurar o Sea ferramenta detrabalhobloquear deverá desligar aparelho pelas superfícies isoladas do punho 0 contac a ferramenta eléctrica Soltara ferramenta de traba to com um cabo sob tensão também pode colocar sob ten lho são as peças metálicas do aparei ho e levar a um choq ue Assegure se de queao ligar a ferramenta eléctrica a eléctrico f er ramenta de t raba I ho se mov iment e I ivr emente Ao I i Indicações de segurança e de trabalho adicionais gar o aparelho com uma broca bloqueada são produzidos altos momentos de reacção Esperea ferramenta eléctrica parar completamente a ntes de depositá la A ferramenta de api icação pode em Observar a tensão de rede A tensão da fontede corrente devecoincidir com a chapa de identificação da ferramenta perrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta eléc trica eléctrica Utilizar detectores apropriados para encontrar cabos escondidos ouconsultaracompanhia eléct ri ca local 0 Símbolos contacto com cabos eléctricos pode provocar incêndio e Os símbolos a seguir são importantes para aleitura e para a choques eléctricos Danos em tubos de gás podem levar à compreensão destas instruções deserviço Os símbolos eos explosão A infiltração num cano de água provoca danos seus significados devem ser memorizados A interpretação materiais correcta dos símbolos facilita a utilização segura e aprimora Apertarfirmementeo punho adicional durante o tra balho deverá segurar a ferramenta eléctrica firmemen da da ferramenta eléctrica Símbolo Significado te com ambas as mãos emanter uma posição segura A ferramenta eléctrica é conduzida com segurança com am bas as mãos GBH2 24D GBH2 24DF Martelo perfurador Fixar a peça a ser trabalhada Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada está mais firme do que segurada com a mão Para furar sem percussão em madeira metal cerâmica e área marcadade cinza Punho superfí cie isolada do produto plástico assim como para furar são usadas ferramentas sem SDS plus p ex brocas com encabadouro cilíndrico Para estas ferramentas são necessários um mandril de brocas de aperto rápido ou um mandril de brocas de coroa dentada Ler 0 mandril de brocas trava se automaticamente Puxar o todas as indicações desegurançae trabalhos naferramenta as instruções mandril de brocas para controlar o travamento Introduzir a ferramenta de trabalho SDS plus Puxar a ferramenta para controlar o travamento eléctri ca deverá puxar a fi cha d e rede Uma capa de protecção contra pó danificada deve ser substituída mediatamente A capa Antesdetodos de protecção da tomada contra pó evita consideravelmente que penetre pó de perfura Usar luvas de protecção ção no encabadouro durante o funcionamento Ao introdu zir a ferramenta deverá assegurar se de quea capa de pro tecção contra pó não seja danificada Usar protecção auricular Pós de materiais como por exemplo tintas que contêm chumbo algunstiposdemadeira mineraisemetais podem ser nocivos à saúde e provocar reacções alérgi cas doenças dasviasrespiratóriase oua cancro Mate Usar óculos de protecção rial que contém asbestosó deve ser processado por pes soal especializado Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração Direcçãodo movimento apropriado para o material Assegurar umaboa ventilação do local de trabalho Bosch Power Tools 1 619929 E68K25 7 11

Скачать