Bosch gbh 2-24 d [53/169] Sikkerhetsinformasjoner for hämmere

Bosch gbh 2-24 d [53/169] Sikkerhetsinformasjoner for hämmere
Norsk | 53
Bosch Power Tools 1 619 929 E68 | (25.7.11)
f Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på
elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner
seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader.
f Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå stø-
dig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverk-
tøyet bedre i uventede situasjoner.
f Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smyk-
ker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger
seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme
inn i deler som beveger seg.
f Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinn-
retninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og
brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer
farer på grunn av støv.
Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverk-
tøy
f Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som
er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et pas-
sende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det an-
gitte effektområdet.
f Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et
elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig
og må repareres.
f Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller fjern bat-
teriet før du utfører innstillinger på elektroverktøyet,
skifter tilbehørsdeler eller legger maskinen bort. Disse
tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøy-
et.
f Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares util-
gjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av perso-
ner som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest
disse anvisningene. Elektroverktøy er farlige når de bru-
kes av uerfarne personer.
f Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kon-
troller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og
ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet,
slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon.
La disse skadede delene repareres før elektroverktøy-
et brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken
til mange uhell.
f Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte
skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte
fast og er lettere å føre.
f Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til
disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og
arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til an-
dre formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjo-
ner.
Service
f Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvali-
fisert fagpersonale og kun med originale reservedeler.
Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet.
Sikkerhetsinformasjoner for
hammere
f Bruk hørselvern. Innvirkning av støy kan føre til at man
mister hørselen.
f Bruk ekstrahåndtak hvis disse leveres sammen med
elektroverktøyet. Hvis du mister kontrollen, kan dette fø-
re til skader.
f Hold elektroverktøyet på de isolerte gripeflatene, hvis
du utfører arbeid der innsatsverktøyet eller skruen kan
treffe på skjulte strømledninger eller den egne strøm-
ledningen. Kontakt med en spenningsførende ledning kan
også sette elektroverktøyets metalldeler under spenning
og føre til elektriske støt.
Ytterligere sikkerhets- og arbeidsin-
strukser
f Ta hensyn til strømspenningen! Spenningen til strømkil-
den må stemme overens med angivelsene på elektroverk-
tøyets typeskilt.
f Bruk egnede detektorer til å finne skjulte
strøm-/gass-/vannledninger, eller spør hos det lokale
el-/gass-/vannverket. Kontakt med elektriske ledninger
kan medføre brann og elektrisk støt. Skader på en gassled-
ning kan føre til eksplosjon. Hull i en vannledning forårsa-
ker materielle skader.
f Trekk ekstrahåndtaket godt fast, hold elektroverktøy-
et fast med begge hender under arbeidet og sørg for å
stå stødig. Elektroverktøyet føres sikkert med begge hen-
der.
f Sikre arbeidsstykket. Et arbeidsstykke som holdes fast
med spenninnretninger eller en skrustikke, holdes sikrere
enn med hånden.
f Til boring uten slag i tre, metall, keramikk og kunststoff
pluss skruing brukes verktøy uten SDS-plus (f.eks. bor
med sylindrisk tange). For disse verktøyene trenger du en
selvspennende chuck eller en nøkkelchuck.
f Byttechucken låses automatisk. Kontroller låsen ved å
trekke i byttechucken.
f Innsetting av SDS-plus-innsatsverktøy: Kontroller låsen
ved å trekke i verktøyet.
f En skadet støvkappe må straks skiftes ut. Støvkappen
forhindrer at det trenger borestøv inn i verktøyfestet i løpet
av driften. Ved innsetting av verktøy må du passe på at
støvkappen ikke tar skade.
f Støv fra materialer som blyholdig maling, noen trety-
per, mineraler og metall kan være helsefarlig og føre til
allergiske reaksjoner, åndedrettssykdommer og/eller
kreft. Asbestholdig materiale må kun bearbeides av fag-
folk.
Bruk helst et støvavsug som er egnet for dette materi-
alet.
Sørg for god ventilasjon av arbeidsplassen.
Det anbefales å bruke en støvmaske med filterklasse
P2.
OBJ_BUCH-1426-001.book Page 53 Monday, July 25, 2011 12:44 PM

Содержание

OBJ BUCH 1426 001 book Page 53 Monday July 25 2011 12 44 PM Norskl 53 Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler far du slár pá elektroverktayet Etverktoy el ler en nakkelsom befinner seg i en roterende verktoydel kan fore til skader Unngá en unormal kroppsholdning Sarg for á stá sta Sikkerhetsinformasjoner for hämmere Bruk horselvern Innvirkning avstoy kan fore til at man dig og i balanse Dermed kan du kontrollereelektroverktayetbedrei uventedesituasjoner mister horselen Bruk ekstrahändtak hvis disse leveres sammen med Bruk alltid egnede kl aer Ikke bruk vide klaer el ler smyk elektroverktayet Hvis du mister kontr ollen kan dette fo ker Hold hár toy og hansker unna deler sombeveger seg Las tsittende toy smykker el ler langthár kan komme re til skader inn i deler som beveger seg Hvis det kan monteresstovavsug og oppsamlingsinn pä de isolertegripeflatene hvis treffepä skjultestramledninger eller denegnestram ledningen Kontakt med en spenningsforende ledning kan brukes pá korrekt máte Bruk av etstavavsug reduserer ogsä farer pá grunnavstev ogfore til elektriske stot Ikke overbelast verktayet Bruk et elektroverktay som er beregnet til den type arbeid du vil utfare Med et pas bruk metall deler under spenning Ta hensyntil stremspenningen Spenningen til stromkil toyets typeskilL elektroverktay med defekt pá av bryter Et elektroverktay som i kke I enger kan s lás av el ler pá e r fa r I i g Bruk egnede detektorertil strem7gass vannledninger ogmárepareres el gass vannverket Trekk stapselet ut av stikkontakten og eller fjern battilbeharsdeler eller legger maskinenbort finneskjulte Kontakt spar med hosdet elektriske lokale ledninger ning kan fore til eksplosjon Hull i en vannledning forärsa Disse ti Itakene forhi ndrer en utilsiktet starting av elektr overktoy ä eller kan medfore brann og el ektrisk s tot Skader pä en gassled teriet for du utfarer inn st il linger pá elektroverktayet skitter elektroverktoyets den mä stemme overens med angivelsene pä elektroverk gitte effektomrádet Ikke sette Ytterligere sikkerhets og arbeidsinstrukser sende elektroverktay arbeider du bedre ogsikrerei det an ker materielle skader eL Trekk ekstrahändtaket godt fast hold elektroverktay et fast med beggehender underarbeidet og sorg for ä Elektroverktay som ikke eri bruk má oppbevares util stä gjengelig for bam Ikkela maskinen brukes av personer som ikke er fort rol ig med dette eller ikke har lest ombevegeligeverkteydelerfungererfeilfrittog pá et brukes Dárlig vedi ikeholdte elektroverktay er ársaken beggehen skjasreverkteyeneskarpeog rene Godtstelte Til boring uten slag itre metall keramikkogkunststoff med sylindrisktange For disse verktoyene trenger du en selvspennende chuck eller en nokkelchuck Byttechucken läses automatisk Kontroller läsen ved ä trekke I byttechucken til mange uhell InnsettingavSDS plus innsatsverktay Kontroller läsen ved ä trekke i verktoyet skjaareverktoy med skarpe skjxr setter seg ikke s á ofte En skadet stevkappe mä straks skiftes ut Stovkappen fastog er lettere áfare forhindrer Bruk elektroverktay til behar verktay osv i henhol d t il verktoyfestet i lopet stovkappen ikketarskade arbeidet som ska I utfares Bruk av elektroverktay til andreformál enn det som er angitt kan fore til farl ige si tuasjo atdettrengerborestovinni av driften Ved innsetting av verktoy mädu passe pä at disseanvisningene Tahensyntilarbeidsforholdeneog Stovfra materialer som blyholdigmaling noentrety per minera ler og meta II kan vaere helsefa rlig og fore til ner a Service llergiske reaksjoner ändedrettssykdommer og eller kreft Asbesthol dig materiale mä kun bearbeides av fag Elektroverktayet ditt ska I alltid kun repa reres avkvalifisert med pluss skruing brukes verktoy uten SDS pl us f eks bor elektroverktayetsfunksjon La disse ska dede delene repareres for elektroverktey Hold sikkert med spenninnretninger eller en skrusti kke holdes sikrere ikke klemmes fast og om deler er brukket eller ska det detteinnvirker fores ennmedhänden Vaer noye med vedlikeholdet av elektroverktayet Kon slikat Elektroverktayet Sikre arbeidsstykket Et arbeidsstykke som holdes fast kes av uerfarne personer troller stadig der disse anvisningene Elektroverktay er farlige nár de bru elektroverktayet retni nger má du forvisse deg omat disse er tilkoblet og Omhyggelig bruk og hándteringav elektroverktoy Hold du utfarer arbei d der innsatsverktayet eller skruen kan fagpersonaleogkun med Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet originale reservedeler folk Bruk heist etstovavsug som er egnet for dette materialet Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen Det anbefales ä bruke en stovmaske med filterklasse P2 Bosch Power Tools 1 619929 E68I125 7 11