Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [119/146] Opis proizvoda i radova

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 119 Tuesday May 17 2011 11 37 AM Hr vatski 1119 Rezne alate odrzavajte ostrim i iistim Pazljivo Koristite originate Bosch aku baterije sa naponom odrzavani rezni alati s oìtrim oStricama manje ce se navedenim na tipskoj plodici vaseg elektricnog alata zaglaviti i lakse se s njima radi Kod u por abe drugih aku bateri ja npr i mitad ja doradenih aku baterija ili baterijadrugih proizvodaca postoji Elekt rid ni alat pribor radne alate itd koristite prema ovim uputama i na naéin kako je to propisano za poseban tip uredaja Kod toga uzmite u obzir radne opasnost od ozljeda kao i ma te rijaln ih iteta zbog eksplodiranih aku bateri ja uvjete i izvodene radove Uporaba eiektridnih alata za druge primjene nego Stojeto predvideno mozedovesti do opasnihsituacija Opis proizvoda i radova Treba profitât i sve napomene o sigurnosti i Brizlji vo ophodenje i uporaba akumulatorskih alata upute Ako se ne bi poìtivale napomene о sigurnosti i upute to bi mogio uzrokovati Aku bateriju punite samo u punjaiima koje preporucuje proizvodac Za punjaè koji je predviden za strujni udar pozar i ili teike ozljede jednu odredenu vrstu aku baterije postoji opasnost od pozara ako bi se koristio s drugom aku baterijom U elektriénim alatima koristite samo za to predvidenu Molimo otvorite preklopnu stranicu sa prikazom uredaja i dr zite ovu stranicu otvorenom dok ditate upute za uporabu aku bateriju Uporaba drugih aku bateri ja moze dovesti do ozljeda i opasnosti od pozara Nekoristene aku baterije drzite daljeod uredskih Uporaba za odredenu namjenu El ektridn i je alat predviden za rezanje savi tl ji vi h mekih spajalica kovanica kljuéeva cavala vijaka ili drugih sitnih metalnih predmeta koji bi mogli uzrokovati materijala debljine do 11 mm kao Sto su tepisi PVC kartoni razne vrste koze tkanine i slidni materijali premoséenje kontakata Kratki spoj izmedu kontakata Prikladan je za zakrivljene i ravne rezove aku baterije moze imati za posljedicu opekline ili pozar Kod pogresne primjene iz aku baterije moze isteci tekucina Izbjegavajte kontaktsovomtekucinom Kod slucajnog kontakta ugrozeno mjesto treba isprati vodom Akobi ova tekucina dospjela u odi za trazite pomoé lij einika Istekla tekucina iz aku baterije moze dovesti do nadrazaja koze ili opeklina Servisiranje Popravak vaseg elektricnog alata prepustitesamo kvalificiranom strucnom osoblju ovlastenogservisa i samo s originalnim rezervnim dijelovima Na taj ce se naèin osigurati da ostane saèuvana sigu rnost u redaja Prikazani dijelovi uredaja Numeriranje prikazanih komponenti odnosi se na prikaz elektridnog alata na stranicama saslikama Nareckani vijak 2 Oznaka linije rezanja Cut Control 3 Podesivi zaiti tni lim 2 11 mm 4 Prekidac za ukl judivanje iskljudi vanje 5 Rudka izolirana povriina zahvata 6 Aku baterija Tipka za deblokadu aku baterije 8 Tipka za pokazivanje stanja napunjenosti aku baterije Upute za sigurnost za aku univerzalni rezac Ne obradujte materijal koji sadrzi azbest Azbest se smatrakancerogenim 9 Pokazivac stanja napunjenosti aku baterije 10 Noz za rezanje 11 Vijak za pridvrddenje noza Kod rezanja pazite na elektriéne vodove pod naponom Postoji opasnost od ozljeda Prikazan ili opisanpribor ne pri pa da standar dnom opsegu Kod rezanja nikada ruke ne stavljajte ispred noza isporuke Potpuni pribor mozete naci u nasem programu pribora Postoji opasnost od ozljeda 12 Vodilica Tehnicki podaci Izbjegavajte nehotii no ukljuè ivanje Noienje elektridnog alata sa prstom na prekidacu za Aku univerzalni rezai GUS10 8V LI uklj udì va nje iskl juèivanje moze dovesti do nezgoda Ne otvarajte aku bateriju Postoji opasnost od kratkog spoja Zastit ite aku bateriju od izvora topline npr i od trajnog Suncevog zrac en ja vatre vode i vlage Inace postoji opasnost od eksplozi je Kod ostecenja i nestrucne uporabe aku baterije mogu se pojaviti pare Doveditesvjezi zrak i u slucaju poteskoca za trazite pomoó lijedn ika Pare mogu nadraziti diine putove Aku bateriju koristitesamo u spoj usa vasim Bosch elektriinim alatom Samo tako ce se aku bateri ja zaiti ti ti Professional Kataloski br Nazivni napon Broj okretaja pri praznom hodu 3603JB2 9 V 10 8 min1 700 Uèinakrezanja punjenju akubaterije 4 mm PVC cca m 200 Tezinaodgovara EPTA Procedure 01 2003 kg 1 0 Molimo pridrzavajte se kataloskog braja sa tipske plocice vaseg elektricnog alata I rgovacke oznake pojed i ni h elekt r icn i h alata mogu varirati od opasnogpreopterecenja Bosch Power Tools 1609 929 Y38I117 5 11