Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [76/146] Ùdrzba a servis

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 76 Tuesday May 17 2011 11 37 AM 761 Cesky Pfi nevhodném pouziti se fezaci nùz ztupi Pfi fezäni se mohou zbytky materiälu hromadit pod Tenké materià ly jako napf làtky mohou by t pfi fezàni ochrannym plechem vtazenydoelektronàfadia uviznout Pfiliè silnè proto u tèchto Ochranny plech 3 pravidelne istäte Stötcem nebo lehce materiàlù netlacte abyste mohli dobre rezat Drzte je pfi fezàni napnuté a fezte pomalu Pokud dojde i pfes peclivou vyrobu a naroine kontroly k Vtazeny materiàl neodstraii uj te béhem provozu a poruie stroje sväfte provedeni opravy autorizovanemu eie ktronàfadi napfed vypnète spinacem 4 servisnimu stfedisku pro elektronäfadi firmy Bosch Optimàlni vysledky fezàni mùzete nejlépe zjistit praktickymi Pfi väech dotazech aobjednävkäch nähradnich dilü nezbytne zkouàkami prosim u vädej te 10 mistne objednaci öislo podle typoveho Stitku elektronäfadi Nastaveni ochranného plechu Elektron àfadi nikdy neprovozujte bez ochranného plechu 3 navlh nym hadfikem Zäkaznickäa poradenskä sluzba Pro dosazeni optimàlni ochrany svych prstù pfed poranènim Zäkaznickä sluzba zodpovi Vase dotazy koprave a üdrzbe Vaäehovyrobku atäzk nähradnimdilüm Technicke vykresya musile pfed kazdym pracovnim procesem nastavit ochranny informace k nähradnim dilum naleznete i na plech na tlouéfku fezanéhomateriàlù www bosch pt com Povolteryhovanyàroubl Ochranny plech 3 nastavte tak aby volnè doléhal na Tym poradenske sluzby Bosch Väm räd pomüze pfi otäzkäch ke koupi pouziväni a nastaveni vyrobkü a pf islu Sen stvi stfihany materiàl Ryhovanyàroublzasepevnèutàhnète Upozornéni Ochranny plech 3 po kazdém pouzi ti eie ktronàfadi a pfed kontrolou nebo provedenim ùdrzby nastavte zcela dolo Czech Republic Robert Bosch odbytovä s r o Bosch Service Center PT KVäpence 1621 16 Ryska éàry fezu Cut Control 69201Mikulov Tel 420 519 305 700 Óervenà cara na ochranném krytu ryska éàry fezu Fax 420 519 305 705 Cut Control 2 Vàm ukazuje èàru fezu fezaciho noze 10 E Mail servis naradi cz bosch com Tim mùzete vést elektronàf adì pfesnè pod él vyznacené éàry www bosch cz fezu na materiàlù Ochrana proti pfetizeni zàvislà na teploté Preprava Obsazene lithium iontove akumulätory podlehaji Pfi urdujicim pouziti nemùze byt elektronàfad i pfetizeno Pfi pfilié silném zatizeni nebo pfi vychyleni mimo pfipustny pozadavküm zäkona o nebezpecnych näkladech Tyto akumulätory mohou byt bez daßich podminek pfepravoväny rozsah teplotyakumulàtoru 0 70 Cse pocetotàceksnizi uzivatelem po silnici nebo se eiektronàfadi vypne Pfi snizeném poctu otàcek bézi Pfi zasiläni prostfednictvim tf eti osoby napf leteckä eie ktronàfadi teprve po dosazeni pf ipustné teploty opét s plnym poctem otàcek Pfi automatickém vypnuti pfeprava nebo spedice je tfeba brät zfetel na zvläätni pozadavky na baleni a oznaceni Zde musi byt pfi pf i pra ve eie ktronàfadi vypnète nechte akumulàtor vychladnout a zäsilky nezbytne pfizvän expert na nebezpecne näklady elektronàfadi opètzapnète Akumulätory zasilejte pouze tehdy pokud je tele so Upozornéni prò optimàlni zachàzeni s akumulàtorem neposkozene Otevfene kontakty pfelepte lepici päskou a Akumulàtor chrante pfed vlhkosti a vodou akumulätor zabalte tak aby se v obalu nemohl pohybovat Dbejte prosim i pfipadnych navazujicich närodnich pfedpisü Akumulàtor skladu jte pouze v rozsahu teploty od 0 C do 50 C Nenechàvejte akumulàtor lezet napf v létè v autè Vyrazné nizéi provozni doba po nabiti ukazuje ze je akumulàtor opotfebovàn a musi byt vymènèn Dbejte upozornéni k zpracovàni odpadu Zpracoväni odpadu IX I Elektronäfadi akumulätory pfisluäenstviaobalymaji Egg byt dodäny k opetovnemu zhodnoceni neposkozujicimu zivotni prostfedi Elektronäfadi a akumulätory baterie neodhazujte do Ùdrzba a servis domovniho odpadu Pouze pro zemä EU Ùdrzba a cistèni Pfed kazdou praci na elektronàfadi napf ùdrzba Podle evropske smärnice 2002 96 ES musi byt neupotfebitelne elektronäfadi a vyména nàstrojù apod a téz pfi jeho pf epravé a podle evropske smärnice 2006 66 ES uskladnéni vyjméte akumulàtor Pfi neùmyslném vadne nebo opotfebovane stlaèeni spinace existuje nebezpeèi poranèni akumulätory baterie rozebrane shromazdeny a dodäny k opetovnemu Udrzujte elektronàfadi a vétraci otvory èisté abyste pracovali dobfe a bezpecné 1609 929 Y 381 17 5 11 zhodnoceni neposkozujicimu zivotni prostfedi Bosch Power Tools