Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [134/146] Montavimas

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 134 Tuesday May 17 2011 11 37 AM 1341 Lietu vidkai Techniniai duomenys Dr EgbertSchneider Universali akumuliatorinè pjaustyklè GUS 10 8 V Ll Dr Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Professional Gaminionumeris Nominal iojijtampa Tuèèiosios eigos süki q skaidi us 3 603JB29 V 10 8 min1 700 m 200 kg 1 0 Pjovimo naiumas viena akumuliatoriausjkrova 4mmPVC apie Montavimas Svoris pagai EPTA Procedure 01 2003 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 18 05 2011 Atkreipkitedémesj i júsq elektri n io j ran kio gam i nio numerj nes kai ku riq elektriniq jrankiq modeliq pavadinimai gali skirtis Informacijaapietriuksmqirvibracijq Triukimo matavimq vertes nustatytos pagai EN 60745 Prietaisotriukimo lygis iSmatuotas pagai Askalç tipiniu atvejuyramazesnisnei 70dB A PaklaidaK 3dB Di rbant triuki mo lygis gali v i rSy t i 80 d B A Reikia naudoti klausos apsaugos priemones Vibracijos bend roji vertè ah trijq krypii q atstojamasis vektorius ir paklaidaK nustatytospagai EN 60745 ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 áioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvoiimatuotas pagai EN 60745 normojestandartizuotamatavimo metodi ir ly gin an t elektri ni us jranki us jj gal ima naudoti Jis skirtas vibracijos poveiki ui laiki nai jverti n ti Nurodytas vibracijos lygis atspi nd i pagri nd i ni us elektrinio Akumuliatoriaus krovimas Naudokitetikschemq puslapyje nurodytus kroviklius Tik èie krovikliai yra prider inti prie jùsq elektriniame jrankyje naudojamo I ièio jonq aku mu liatoriaus Nuoroda akumuliatorius pateikiamas iè dalies jkrautas Kad akumuliatoriusveiktq visagalia prieè pirm jj naudo ima aku mu liatori q kroviklyje v is iè kai jkr au ki te Lidio jonq akumuliatoriq gaiima jkrauti bet kada eksploatavimo trukmé dèi to nesutrumpéja Krovimo proceso nutrau kimas aku mu liatoriui nekenkia Akumuliatoriusturi NTCtemperatùroskontrolésdaviklj kuris letìzia jkrauti akumuliatoriq tiktuomet kaijotemperatùrayra tarp 0 C ir 45 C Tai gerokai pailgina akumuliatoriaus naudojimolaik Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius Tryszali èviesadiodziai akumuliatoriaus jkrovos bùklés jrankionaudojimoatvejus Taiiau jeigu elektrin is j ran kis indikatoriai 9 rodo akumuliatoriaus 6 jkrovos bùkl Dèi naudojamas kitokiai paskirèiai su kitokiais darbo jrankiais saugumo apie jkrovos bùkl suzinoti gaiima tik tada kai elektrinisjrankis neveikia arba jeigu jis nepakankamai techniikai priziû rimas vibracijos lygis gali kisti Tokiu atveju vibracijos poveikis per visa darbo laikotarpj gali zymiai padidéti Norint tiksliai jvertinti vibracijos poveikj per tarn tikra darbo laika reikiaatsizvelgti ir j laika per kurj elektrinis jrankisbuvo ièjungtas arba norsir veiké bet nebuvonaudojamas Tai jvertinus vibracijos poveikis per visa darbo laika zymiai su mazes Dirbanèiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirki te papildomas apsaugos priemones pvz elektri niq ir darbo jrankiq techninç prieziúra rankq áildyma darboeigos Jei norite kad bùtq parodytajkrovos bùklé paspauskite mygtuka 8 kai elektrinis jrankis ièju ngtas ir laikykite jj nuspausta I Sviesos diodai Talpa Deganuolat3xzali 2 3 Deganuolat2xzali 1 3 Dega nuolat 1 x zalias 1 3 Mirksi lx zalias Atsarga organizavima Akumuliatoriaus iSémimas ir pav A Atitikties deklaracija Norédami Simtiakumuliatoriq 6 suspauskite fiksatoriaus klaviáus 7 ir patrauk atgal jimkite akumuliatoriq 5 Atsakingai pareiikiame kad skyriuje Techniniai duomenys aprasytasgaminysatitinkazemiaupateiktusstandartusir prietaiso Nesistenkite istraukti akumuliatoriq naudodami jéga norminius dokumentus EN 60745 pagai Direktyvq 2004 108 EB 2006 42 EBreikalavimus rankiq keitimas zr pav B1 B2 Techniné byla laikoma Pjovimo peilis rankiui veikiantgali kaisti Pries Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen iéimdami pjovimo peil palaukite kol jis atvés Atlaisvinkite rantytqjj varita 1 ir apsaugin skarda 3 pakelkite j patj viráq Atsuktuvu sukite pjovimopeilj 10 kol atsidengs pjovimo peilio kiaurymé Kad uzblokuotuméte pjovimo peilj j atvira kiaurym jstatykite piona tvirta daikta pvz vinj Atlaisvinkite varzta peiliui tvirtinti 11 1609 929 Y 381 17 5 11 Bosch Power Tools