Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [140/146] Ji ъл

Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [140/146] Ji ъл
140
|
ﻲﺑﺮﻋ
1 609 929 Y38 | (17.5.11) Bosch Power Tools
ﺆﻳ ﺪﻗ .ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌ ﻢﻛﺮﳌ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟﺎﺑ ﺪﺨﺘﺳ
.ﻖﺋﺮﳊ ﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﻟ ﺎﺑﺎﺻﻹ ﻟ ﺮﺧﻷ ﻢﻛﺮﳌ ﺪﺨﺘﺳ
ﻊﻄﻗ ﻮﻟ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﻪﻟﻌﺘﺳ
ﻢﺘﻳ ﻻ ﺬﻟ ﻢﻛﺮﳌ ﺎﻌﺑ ﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌ ﺮﻏﻷ ﻦﻣ ﺎﻫﻏ  ﺐﻟﻮﻠﻟ ﻣﺎﺴﳌ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌ ﻮﻘﻨﻟ
ﺼﻘﺗ ﺆﻳ ﺪﻗ .ﺾﻌﺒﻟ ﻬﻀﻌﺒﺑ ﲔﺴﻣﻼﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻮﻘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟ ﻐﺼﻟ
.ﺎﻨﻟ ﻻﺪﻧ ﻟ  ﺣﻻ ﻟ ﻢﻛﺮﳌ ﻣﻼﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻟ
ﻪﻔﻄﺷ .ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﲡ .ﻌﺘﺳﻻ ﻮﺳ ﺪﻨﻋ ﻢﻛﺮﳌ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺘﻳ ﺪﻗ
ﺐﻴﺒﻄﻟ ﻊﺟﺮﻓ ،ﲔﻨﻴﻌﻟ ﻟ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﻞﺻ  .ﺔﻓﺪﺻ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺎﺣ  ﺎﳌﺎﺑ
ﻟ  ﺒﻟ ﺞﻴ ﻟ ﺘﳌ ﻢﻛﺮﳌ ﻞﺋﺎﺳ ﺆﻳ ﺪﻗ .ﻚﻟ ﻟ ﺔﻓﺎﺿ
.ﺣﻻ
ﺔﻣﺪﳋ
ﻂﻘﻓ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌ ﻌﻟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻚﺗﺪﻋ ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺳ
.ﺎﻬﳉ ﺎﻣ ﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌ ﻚﻟ ﻦﻣﺆﻳ .ﺔﻴﻠﺻﻷ ﺎﻴﻐﻟ ﻊﻄﻗ ﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻢﻛﺮﻤﺑ ﺎﻌﻟ ﻊﻃﺎﻘﻠﻟ ﺎﻣﻷ ﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺎﺒﺒﺴﻣ ﻮﺘﺴﺒﺳﻷ ﺘﻌﻳ .ﻮﺘﺴﺒﺳﻷ ﻠﻋ ﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟ ﻮﳌ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻻ
.ﺎﻃﻠﻟ
ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﺺﻘﻟ ﺎﻨﺛ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎ ﻳ ﻲﺘﻟ ﻮﻄﳋ ﻟ ﻪﺒﺘﻧ
.ﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹ
.ﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﺪﺑ ﺺﻘﻟ ﺎﻨﺛ ﲔﻜﺴﻟ ﺎﻣ ﺪﻳ ﻴﺴﺗ ﻻ
ﻚﻌﺒﺻ ﻊﻀﺗ ﺖﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﻞ  .ﻮﺼﻘﻣ ﻐﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺐﻨﲡ
.ﻮﳊ ﺪﺣ ﻟ ﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻔﻃﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻠﻋ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻟ ﺼﻘﺗ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﻢﻛﺮﳌ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
ﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺲﻤﺸﻟ ﺔﻌﺷﻷ ﺮﻌﺘﻟ ﻪﻴﻓ ﺑ ،ﺮﳊ ﻦﻣ ﻢﻛﺮﳌ ﻢﺣ
.ﺎﺠﻔﻧﻻ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻗ .ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ ﺎﳌ ﺎﻨﻟ ﻦﻣ
ﻦﻣ .ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ ﻢﻛﺮﳌ ﻼﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺨﺑﻷ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺪﻗ
ﺮﺨﺑﻷ ﺬﻫ ﺞﻴ ﺪﻗ .ﻻﺂﺑ ﺮﻌﺷ  ﺐﻴﺒﻄﻟ ﻊﺟ ﻲﻘﻨﻟ ﻮ ﺮﻓﻮﺗ
.ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟ ﺎﺠﳌ
ﻦﻣ ﻢﻛﺮﳌ ﺔﻳﺎﻗ ﻢﺘﻳ .ﻮﺑ ﻊﻨﺻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻚﺗﺪﻋ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﻢﻛﺮﳌ ﺪﺨﺘﺳ
.ﺎﻫﻏ  ﻂﻘﻓ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺬ ﻄﳋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺮﻓ
ﺔﺘﻓﻻ ﻠﻋ ﻮﻛﺬﳌ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻬﳉﺎﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷ ﻮﺑ ﻢﻛﺮﻣ ﻂﻘﻓ ﺪﺨﺘﺳ
ﺔﻳﺎﳌ ﻷ ﺎﻀﻳ ﺎﺑﺎﺻﻹ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻚﺗﺪﻋ ﺮﻃ
ﻢﻛﺮﳌ :ﻼﺜﻣ ،ﻢﻛﺮﳌ ﻦﻣ ﺎﻫﻏ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻨﻋ ﺮﺠﻔﻨﳌ ﻢﻛﺮﳌ ﻼﺧ ﻦﻣ
.ﺮﺧ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﻢﻛﺮﻣ  ﺪﺠﳌ  ﺪﻠﻘﳌ
ﻷ ﺞ
ﺘﻨﳌ ﻒﺻ
ﺎﻜﺗ  .ﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟ ﺎﻈﺣﻼﳌ ﻊﻴ ﺮﻗ
ﺪﻗ ﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟ ﺎﻈﺣﻼﳌ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻄﺧﻷ
/ ﻖﺋﺮﳊ ﻮﺸﻧ ﻟ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻣﺪﺼﻟ ﻟ ﺆﻳ
.ﻄﺧ ﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹ
ﺮﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﻮﺻ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺢﺘﻓ ﺟﺮﻳ
.ﻌﺘﺳﻻ ﺔﺳﺮﻛ ﺮﻗ ﺎﻨﺛ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺬﻫ
ﺺﺼﺨﳌ ﻌﺘﺳﻻ
ﻎﻠﺒﻳ ﻦﺨﺛ ﺪﺣ ﻟ ﺔﻳﺮﻄﻟ ﺔﻨﻴﻠﻟ ﻮﳌ ﺺﻘﻟ ﺔﺼﺼ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ 
ﺔﺸﻤﻗﻷ ﺎﻳﺪﻠﳉ ﻮﻧ ،ﻮﻘﳌ ﻮﻟ ،ﻲﺛ  ﻲﺒﻟ ﺎﺠﺴﻟﺎﻛ ،ﻢﻣ 11
.ﺔﺎﺸﳌ ﻮﳌ
.ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﳌ ﺔﻴﻨﺤﻨﳌ ﻮﻄﻘﻟ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺢﻠﺼﺗ
ﻮﺼﳌ ﺰﺟﻷ
ﺎﺤﻔﺻ ﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﻮﺻ ﻟ ﻮﺼﳌ ﺰﺟﻷ ﺎﻗ ﺪﻨﺘﺴﺗ
.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟ ﻮﺳﺮﻟ
ﺰ ﺐﻟﻮﻟ
1
Cut Control/ﺺﻘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺺﻘﻟ ﻂﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ 2
(ﻢﻣ 2–11) ﻴﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻳﺎﻗ ﺢﻴﻔﺻ 3
ﺎﻔﻃﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ 4
(ﺰﻌﻣ ﺾﺒﻘﻟ ﺢﻄﺳ) ﺪﻳ ﺾﺒﻘﻣ 5
ﻢﻛﺮﳌ 6
ﻢﻛﺮﳌ ﺎﻔﻗ ﻚﻓ  7
ﻦﺤﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺆﻣ  8
ﻢﻛﺮﳌ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺆﻣ 9
ﺺﻘﻟ ﲔﻜﺳ 10
ﲔﻜﺴﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﻟﻮﻟ 11
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺔﻜﺳ 12
ﻊﺑﻮﺘﻟ ﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .ﺔﻓﻮﺻﻮﳌ  ﻮﺼﳌ ﻊﺑﻮﺘﻟ ﺎﻴﺘﻋﻻ ﺪﻳﻮﺘﻟ ﺎﻃ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ
.ﻊﺑﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﺎﻧﺮﺑ  ﺔﻠﻣﺎﻜﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
GUS 10,8 V-LI
Professional
ﻢﻛﺮﻤﺑ ﺎﻌﻟ ﻊﻃﺎﻘﻟ
3 603 JB2 9.. ﻒﻨﺼﻟ ﻢﻗ
10,8 = ﻂﻟﻮﻓ ﻲﻤﺳﻻ ﺪﻬﳉ
700
١-
ﺔﻘﻴﻗ ﻼﻟ ﺪﻟ ﺪﻋ
200 ﻣ
ﻢﻛﺮﳌ ﺔﻌﺳ/ﺺﻘﻟ ﺪﻗ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ (ﻲﺛ   ﻢﻣ ٤)
1,0 ﻎﻛ
ﺐﺴﺣ ﻮﻟ
EPTA-Procedure 01/2003
ﻒﻠﺘ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻚﺗﺪﻋ ﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟ ﻢﻗ ﺎﻋﺮﻣ ﺟﺮﻳ
.ﺮﻔﳌ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺎﺠﺘﻟ ﺎﻴﻤﺴﺘﻟ
ﺰﺘﻫﻻ ﺞﻴﺠﻀﻟ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.EN 60745 ﺐﺴﺣ ﻮﺼﻟ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺗ
ﻎﻠﺒﻳ .(A ﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳ 70 ﻦﻋ ﺎﻋ (A ﻮﻧ) ﻮﺼﻟ ﻂﻐﺿ ﻮﺘﺴﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻘﺗ
.ﻞﺒﻴﺴﻳ 3 = K ﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺎﻔﺘﻟ
.(A ﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳ 80 ﻞﻤﻌﻟ ﺎﻨﺛ ﺞﻴﺠﻀﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﺠﺘﻳ ﺪﻗ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗ ﺪﺗ
K ﺎﻔﺘﻟ (ﺎﻫﺎﲡ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺎﻬﺠﺘﳌ ﻮﻤ) a
h
ﺰﺘﻫﻻ ﺎﻌﺘﺑ ﺔﻤﻴﻗ
:EN 60745 ﺐﺴﺣ ﺖﺒﺴ
.
2
ﺎﺛ/ 1,5 = K ،
2
ﺎﺛ/ 2,5 > a
h
ﻮﻠﺳ ﺐﺴﺣ ﺬﻫ ﻴﻠﻌﺘﻟ  ﻮﻛﺬﳌ ﺰﺘﻫﻻ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻴﻗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﺔﻧﺎﻘﳌ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ ﻦﻜﻤﻳ
EN 60745 ﻦﻤﺿ ﻌﻣ ﺎﻴﻗ
.ﻲﺋﺪﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺰﺘﻫﻼﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻪﻧ ﻛ .ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻ ﺎﻣﺪﺨﺘﺳﻻ ﻮﻛﺬﳌ ﺰﺘﻫﻻ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﺜﻤﻳ
 ﺔﻔﻟﺎ ﻞﻐﺷ ﺪﻌﺑ ﺮﺧ ﺎﻣﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﻌﺘﺳ ﻢﺗ  ﻨﻴﺑ
ﺮﻌﺘﻟ ﻚﻟ ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻗ .ﺰﺘﻫﻻ ﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻏ ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ
.ﺢﺿ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟ ﻓ ﻮﻃ ﺰﺘﻫﻼﻟ

Содержание

IAOIÇSÎT ö i iji Ü ftLljJ iooAll l yll ix3 all al Jy 1 J bJL jAx 1 4 Jb i J л I I f1 1 Ji СаЮа JLjJJI Saji у Jl Sjyill lySl fGJ aa J j JI Lllà y 4 yj j 4 all JJl 4 Ja Ю 4 1Ш1 fyJI lOlylySlylayJ JlJOljyt lljfjlill àadbjjl Jâ 1 Ji ÿ JI lyy jy 501 Jyÿ f У Jj yJI Sjy aJI Cut Control yiJLJAJI yiJlOJX 2 jUI 11X1 J J jl_ 41J 2 11 3 li lj Jjyjl j Ll 4 4 ùn ÄJL Ol SjlaJI 4 1 4 Jle l a Jl y JîUI y yj ai OJI yJI JIJUlAa jjl iaj a_4 Jl j UL Jjy уУ11 ОуууУ 5 jl MI JJI 6 jj 7 y jj 8 JJl Jlâil Lit y n о JIJ4 àU Ja ÜüLdl Ili y5 S_l_ ai jlaJI jjiyyojy э yüljj 10 Jly L ya IAJI JalüJJ jLsSll Cjllàa M J JI JJ 11 L_ y y I yu y y Si J у ы Jl ÿLa il ùlb yJliK 12 ciji L ja y yjijlsJyiicijiii iaa4i a jji yjli ut JLyf a Ц y l i JaLI Jl xl Cy U I jjiiytj JLLISJI çjyÿl l iyjl yllUll uUyl ài cJlj JSLy lxtyâll ÄJLyiJl saJI UtùìSLJlfl iibjyj Ja jl ayoi yJI 4 Jayll 4 У 1 J l y a Jl aj X lil lj Jjyil Li Ja Jyf Ululili GUS 10 8 V LI Professional Jy ULy l У J 1 44 uaS y yji y t bi 1У fi Jl УI 5 10 8 Ы J 700 5Jo jl iNI Jy JSLy Ji aj Jlj HIj JJ y 15 L y SlaJI i SMe j À d J i el U O l J jll Mài XA Ô1 Ь 4 Ja 501 jjyjl aaa SyaSl y ai f Л Oyj jl OJI ÿJI 1 Jl y JJIO yaJI syi 200 Ly J 1 0 iJI _ lJI f У JJI ili J ÿ Jj Ja bySJI Уаа e J S J Jl fXOl 4 ji Ълл MSjUl 0 I jJajLl y_OjJI EPTA Procedure 01 2003 J 1лj 3 ÿLySJl jlsaa jl J i ll Ja Ol Jj Siala y ójjÀlI LaUl JySl lytj oLU l У JO X UL Jll Уаа JlJ LjL Jl 0L Jl JJJJI L_j Ü4 Ja aJail JL JII aJ L OS I Jj Jly 1 3 f aOI 4 JlJl JlJl у lay flaOI aa iyill JlJl J5U у ÿî jy Jly _ Saajl J Salali yl J JisSlj aeÿll yp У la Jatas EN 60745 aayll oL Li a aa J J A У _yy 70 y Sala A gjjyydl lyâ y ya Ja J p 3 KyLilLojldl A gj J a 80 JOI Ui y Iß J jl oUJIj IjiOI oUia yll fj i Jl ya jjly ai I a Lil j as J X о JxJlj L aJ olHajUl Jj4 aa U àSI ji aÿl Jl J Jbj3l OOI Jl К yJàJlj olalil 45U olyil yj oljу 41 yUJ yi EN 60745 i 21Jj LSLyßl saJI y yO jJI ySJ Jlill 301 fj yy C f l 5 KcL f2 5 ajl a ja ojajl J jJllyiJ y4l Sy B ULyßl aJI 1J13 olaft l JJj EN 60745 y_à Jx iJL SJl ÓAJJ У Jli Ji i JJ J AJI JSJ jìX cJJyjU U ill yyll öl lx x MI OIOIA O yU jjSJll Ô l UJÎ i j Æa Ä Ä JI 0 j Ä Ä Jail J5L at oljljx Ml J j a y Li _yOll Jly S I yjlly a JjLJJI ijll alJl yi OO LSLyßl saJI jl Ji ft xLalJI Иjij Jll jJl j J j Jlj LOIS у 11 JUllalJJ óxJl у jl US bj jjj oljljLA I e J2 cijis iya lj Oil jjaill JJJ Oj Jk Jl ó Jl oljl 1609 929 Y38K17 5 11 Bosch Power Tools

Скачать