Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [72/146] Bezpecnostniupozornèni

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 72 Tuesday May 17 2011 11 37 AM 721 Cesky Jesli urzadzenie mimodokladnej i wszechstronnej kontroli Tylko dia panstw nalezacych do UE produkcyjnej ulegnie kiedykolwiekawarii napraw powinien Zgodnie z europeista wytyezna przeprowadzic autoryzowany serwiselektronarz dzi firmy Bosch 2002 96 WE niezdatne do uzytku Przy wszystkich zgloszeniach or az zamdwieniach cz sd elektronarz dzia a zgodnie z europeista wytyezna 2006 66 WE uszkodzone lub zamiennych konieczne jest podanie 10 cyfrowego numeru zuzyte akumulatory baterie nalezy zbierac katalogowegoelektronarz dziazgodniezdanyminatabliczce znamionowej Obstuga klienta oraz doradztwo techniczne osobno i doprowadzic do ponownego przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony srodowiska Akumulatory Baterie Li Ion Zewszystkimi pytaniami dotyczacymi naprawy i konserwacji Prosz stosowac si do wskazówek nabytego produktu oraz dost pu do cz sci zamiennych prosimy zwracac si do punktow obslugi klienta Rysunki znajduj cych si w rozdziale Transport str 72 techniczne oraz informacje o cz sciach zamiennych mozna znalezdpodadresem www bosch pt com Zespoldoradztwatechnicznego firmy Boschsluzy pomocaw Zastrzega siç prawo dokonywania zmian razie pytari zwiazanych z zakupem produktu jego zastosowaniem oraz regulacja urzadzeri i osprz tu Polska Robert Bosch Sp z o o Serwis Elektronarz dzi UI Szyszkowa 35 37 02 285 Warszawa Cesky Bezpecnostniupozornèni Tel 48 022 715 44 60 Faks 48 022 715 44 41 Vseobecnà varo vnà upozornèni pro elektronäfadi E Mail bsc pl bosch com AVAROVANI Ctéte vsechna varovnà upozornèni a pokyny Zanedbâni pri dodrzovâni InfoliniaDzialu Elektronarz dzi 48 801 100900 w cenie polaczenia lokalnego varovnych upozornènia pokynù mohou mit za näsledek zäsah E Mail elektronarzedzia info pl bosch com www bosch pl elektrickym proudem pozär a nebo tèzkà poranéni Vsechna varovnä upozornèni a pokyny do budoucna uschovejte Transport Zalaczone w dostawie akumulatory litowo jonowe podlegaja wymaganiom przepisöw dotyczacych towaröw niebezpiecznych Akumulatory moga bye transportowane drogaladowa przezuzytkownika bez koniecznosci spelnienia jakichkolw iek dalszych warunköw W przypadku przesylki przez osoby trzecie np transport droga powietrzna lub za posrednictwem firmy spedycyjnej nalezy dostosowac si doszczegölnychwymogöw dotyczacych opakowania i znaczenia towaru W takim wypadku podezas przygotowywania towaru dowysylki nalezy skonsultowac si z ekspertem d s towaröw niebezpiecznych Aku mu latory mozna wysylac tyI ko wöwezas gd y ich obudowa nie jest uszkodzona Odsloni te styki nalezy zakleiö a akumulator zapakowac w taki sposöb aby nie mögt on si poruszaö przesuwac w opakowaniu Nalezy wzi ctez pod uwag ewentualne przepisy prawa krajowego Ve varovnych upozornènich pouzity pojem elektronäfadi se vztahuje na elektronäfadi provozované na el siti se sifovym kabelem a na elektronäfadi provozované na akumulätoru bez sitbvého kabelu Bezpecnost pracovniho mista Udrzujte Vase pracovni misto èisté a dobf e osvétlené Nepofädek nebo neosvètlené pracovni oblasti mohou vést kùrazùm S elektronàf adim nepracujte v prostf edi oh rozeném explozi kde se nachäzeji hof lavé kapaliny plyny nebo prach Elektronäfadi vytväfi jiskry které mohou prach nebo päry zapälit Dèti a jiné osoby udrzujte pri pouziti elektronäfadi daleko od Vaseho pracovniho mista Pii rozptyleni mùzeteztratitkontrolu nadstrojem Elektrickä bezpecnost Pf ipojovaci zàstréka elektronäfadi musi licovat se Usuwanieodpadow zäsuvkou Zästrika nesmibytzädnymzpusobem lvj 1 Elektronarz dzia akumulatory osprz t i opakowanie upravena Spolecné s elektronäfadim s ochrannym uzemnénim nepouzivejtezàdnéadaptérové zästriky Izgxl nalezy oddac do powtörnego przetworzenia zgodnego z obowiazuiacymi przepisami w zakresie ochrony srodowiska Elektronarz dzia i akumulatora baterii niewolnowyrzucacdo odpadowdomowych 1609 929 Y 381 17 5 11 Neupravené zäströky a vhodné zäsuvky snizuji riziko zäsahu elektrickym proudem Zabrahte kontaktu téla s uzemnénymi povrehy jako napf potrubi topeni sporäky a chladnicky Je Ii Vata Bosch Power Tools Ä