Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [52/146] Service og vedlikehold

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 52 Tuesday May 17 2011 11 37 AM 521 Norsk Sett den nye kniven med avslipt kant utover p5 verktoyfesteL Ikke fjern inntrukket material under drift og slä forstav elektroverktayet med pä av bryteren 4 Pass pit at kniven smekker i 15s p5 verktoyfestet Trekk skruen fast igjen til testing av kniven Optimale skjaereresultater oppnär du heist med praktiske for Innstill beskyttelsesplaten 3 igjen p5 materialtykkelsen som skal skjxres og trekkjusteringsskruen 1 fast igjen Innstilling av beskyttelsesplaten Bruk For 5 oppnä en optimal beskyttelse for fingrene dine mä du Ta batterietut av elektroverktoyet forallearbeider pa skjasres for hver arbeidsomgang sak Bruk aldri elektroverktayet uten beskyttelsesplaten 3 innstille beskyttelsesplaten pämaterialtykkelsen som skal elektroverktoyet utfares f eks vedlikehold verktoyskifteosv hhv ved transport og oppbevaring Deter fare for skader hvis du trykker p5 p5 av bryteren ved en feiltagelse Losneskruen 1 Innstill beskyttelsesplaten 3 slik at den ligger lest pämaterialet som skal skjaeres Trekkjusteringsskruen 1 fastigjen Merk Sett beskyttelsesplaten 3 helt ned etter hver bruk avel Igangsetting verktoyet og for du utforer en kontroll eller vedlikehold Innsettingav batteriet Bruk kun original Bosch litium ion batterier med en spanning som er angitt pa typeskiltet til elektroverktayet ditt Bruk av andre batterier kan medfare skader og brannfare Merk Bruk av batterier som ikke er egnet for dette verktayet Skjöerelinjemarkering Cut Control Den rode linjen pä vernedekselet skj relinjemarkering Cut Control 2 anviser skj relinjen til kniven 10 Deretter kan du fore elektroverktoyet noyaktig langs skjsreI injen som er markert pä materialeL kan fere til feilfunksjoner eller til skader p5 elektroverktoyet Temperaturavhengigoverlastbeskyttelse Ved formälsmessig bruk kan elektroverktoyet ikke overbelas Settdetoppladedebatteriet6 inni hSndtaket til dettegSr tes Ved for sterk belastning eller hvis det til latte batteritemperaturomrädet päO 70 C ikke overholdes reduseres tur falbart i 15s og ligger kant i kant p5 h5ndtaket Inn utkobling tall et eller elektroverktoyet koples uL Ved redusert turtall Til innkobling av elektroverktayetskyver du p5 av bryteren 4 fr emover sli k at det vises 1 p5 bry teren Til utkobling av elektroverktayet skyver du p5 av bryteren 4 bakover slik at det vises 0 p5 bryteren starter elektroverktoyet forst igjen med füllt turtall när den godkjentebatteritemperaturen ernädd Ved automatiskutkoplingkopier du ut elektroverktoyet lar batteriet avkjoleog kopier elektroverktoyet inn igjen Litium ion batteriet er beskyttet av Electronic Cell Protecti on ECP mottotai utlading N5r batterieter utladet kobles elektroverktayet ut med en beskyttelseskobling Innsatsverk Reglerfor optimal brukav oppladbare batterier Beskytt batteriet mot fuktighet og vann tayet beveger seg ikke lenger Batteri et mä kun lagres i ettemperaturomrädepä 0 C til Merk Hvis elektroverktayet kopler automatisk ut p5grunn av 50 C Ikkela batteriet f eks liggei bilenomsommeren utladet eller overopphetet batteri kopler du utelektroverk En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn pä at batteriet er oppbrukt og mä skiftes ut tayet med p5 av bryteren 4 Lad opp batteriet hhv la det avkjale far du kopler inn elektroverktayet Batteriet kan ellers ta Folg informasjonene om kassering skade Service og vedlikehold Arbeidshenvisninger Ikke belast elektroverktoyer sa sterkt at det stanser Vedlikehold og rengjoring Ta aldri pa kniven 10 under drift Ta batteriet ut av elektroverktoyet for alle arbeider pä Skjsreeffekten til elektroverktayet er avhengig av materi ale elektroverktoyet utfores f eks vedlikehold verktoy ne som skal skj aeres og batteriets ladetilstand skifte osv hhv ved transport og oppbevaring Det er fare for skader hvis du trykker pä pä av bryteren ved en Forsterkfremskyvningredusererytelseseffekten pr batteri opplading sterkL Hold kniven alltid ren og fri for materialrester Faringsskinnen 12 m5 ikke kileseg fastved kuttingen og m5 veere parallel til kutteflaten Ved usakkyndig brukblir kniven butt Tynne materi aler som stoff kan trekkes inn i elektroverktayet og klemmes fastved skjasr ing Ikke trykk for sterkt ved slike matedaler slik at du fremdeles kan skjasregodt Hold dem i spenning ved skj aeri ng og skjasr langsomt 1609 929 Y 381 17 5 11 feiltagelse Hold elektroverktoyet og ventilasjonsspaltene alltid rene for ä kunne arbeide bra og sikkert Ved skj ring kan det samleseg materialrester under beskyt telsesplaten Rengjor beskyttelsesplaten 3 regelmessig med en pensel eller enfuktig klut Hvis elektroverktoyet til tross for omhyggelige produksjonsog kontrollmetoder en gang skulle svikte mä reparasjonen ut fores av et autorisert serviceverksted for Bosch elektroverktoy Bosch Power Tools Ä