Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 [62/146] Service

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 62 Tuesday May 17 2011 11 37 AM 621 EAAqviKÓ YnóôeiÇq Mera anó ка0е xpqoq тои пАектргкоО epyaAeiou Orav éqráre бюоафрпкёс nAqpcxpopieç KO0Ú KOI órav ковibç ai npiv õibàvere o aurà капою epyaoia eAéyxou q napayyéAvere аутаААакпка npénei va ауафёрете опиобрпоте ouvrhpqoqçva oõqyeire rov профиАактЬра 3 Téppa кати то 1041 пфю aptìpó euperqpiou пои ауаур0фетя arqv nivoKióa катаокеиаспг Eqpàói ypappq Konq Cut Control H KÓKKivq ypappii enávuoTov про фиАакт ripa Iqp á vpap pqç копгк Cut Control 2 oaç öeixvei rq ypappii копгцтои paxaipioú Konqç 10 Eroi pnopeire va oõqvqoere то рЛектргко еруаЛ ei о ре а к pi ßeia Karà pó KOÇ piaçenà VUOTO uno Karepvaoiarepàxio xapavpévqçYpappikKonik Service Kai aiipßouAoqneAaTwv T 0 Service anavrá onç epœrqoeiç oaç охепка ретру етокеиг Kairq ouvrqpqoq тои npoíóvroç oaç кабшр KOI yia raavricnoixa avTaAAaKTiKÓ Aernopepq oxéóia KOI nAqpc popie yia та avTaAAaKTiKÓ0a ßpeireorqv qAeKrpoviKq õieúõuvoq npoaraoia anó иперфбртиап oe eÇàpTqoq anó iq www bosch pt com H opáóa oupßoüAuv rqç Bosch oaç unoorqpi ei euxapicnix Оеррокрааа órav éxere epurqoeiç oxeriKéç pe rqv ayopà rq xpqoq KOI rq Oravxpqoiponoteire то qAeKrpiKÓ epyaAeio oúpipuva pe TOV pitìpioq TiúvnpoióvTiúv KOI аутаААакпкшу npoopiopÓTou róre auràôeôiarpéxei KÍVÔUVO va иперфоргибеТ Eenepinruoq loxupqç Karanôvqoqç q órav EAAàóa eyKaraAeiqiere rqv eyKpipévq nepioxq SeppOKpaoiaçperaíú 0 70 C róre peiúverai o aptìpói TUV отрофшу rou qAeKrpiKOÚ epyaAeiou q auro õtaKÓnrei anó póvoTou rq AetToupyia rou Orav peiu0ei o apiOpóç отрофшу то qAeKTpiKÓ epyaAeio 0a epyaarei nàAi pe TOV nAqpq aptìpó orpc púv póAiç q OeppoKpaoia тои enavéA0ei péoa orqv eyKpipévq nepioxq Ее nepimuoq auTÓparqçôiaKonqçTqçAeiToufyiaçTou qAeKrpiKOÚ epyaAeiou ano eú rero qAeKrpiKÓ ep aAeio 0ètnero6iaKÒnrq Robert Bosch A E Epxeiaç37 19400 Kopuni A0qva Tel 30 0210 57 01270 Fax 30 0210 57 01283 www bosch com www bosch pt gr ON OFF orq 0éoq OFF афГ Оте то qAeKTpiKÓ epyaAeio va ABZ Servi ce A E Tel 30 0210 5701380 Kpuúoei KOI акоАойОьх 0éare то nàAi oe Aetroupyia Fax 1 30 0210 57 01607 YnoóeiÇen yia TOV àpiaroxeipiopó iqç pnarapia Метафора Na проотатеОете rqv pnarapia anó uypaoia кя vepó Oi nepiexópeveç pnarapiei lóvruv Atìiou unÓKeivrai onç Na ano0qKeúererqv pnarapia póvo péoa oe pia nepioxq anairqoeiç ruv eniKÍvôuvuv aya0úv Oi pnarapiei pnopoúv va 0eppoKpaoiaçanó 0 C éœç 50 C To KoAoKaipiva pqv aipqvere yia napàõeiypa rqv pnarapia péoa oro auroKivqro ретафербоиу OÕIKIÍX anó то xpqorq xœpiç àAAouç ópouç Orav òpuç 01 pnarapiei anoaréAAovrai anó rpirouç n x Evaç oqpavriKà peiupévoçxpóvoi Aetroupyiaç però rq ipóprioq aeponopiKüx q pe eraipia ретафориу npéneiva rqpoúvrai oqpaivet òri q pnarapia e avrAq0qKe KOI npénei va õiãipopei lóianepeç anairqoeiç yia Tq ouoKeuaoia KOI rq avriKaracnaOei oqpavoq Еби npénei ката rqvnpoeroipaoia rou unó anoaroAq Tepaxiou va Íqrq6 ei onuoôqnore KOI q oupßouAq úúarenpoooxq onç unoõeiíeiç anóoupoqç ZuvTqpqori KOI Service evóç eiõiKOÚ yia enudvöuva aya0à Na anooréAAere riç pnarapiei póvo órav ronepißAqpa eivai Ó01KTO Na KoAAàre nçyupvéç епаф0 pe KoAAqriKij raivia KOI ivrf pqaq KOI Kaôaptopóç va ouoKeuàéere rqv pnarapia ката TéToio тропо úare aurq va pqv KOuviéTai péoa orq ouoKeuaoia Афя peire Tqv pnarapia anó то qAe KTPIKÓ epyaAeio npiv ПаракаАойре vaAapßavere enioqçunóqiq oaçKairuxóv mo anó опошбппоте epyaaia aro ióio то пАектршо auorqpéç eSviKéç бтата ек epyaAeio n x ouvrqpqoq aAAayq epyaAeiou ктА кабир Kai KOTÓ rqv ретафорбтои Kaiiq õiaqúAa q rqv Anôoupon anoOqKeuaqTou Eenepinruoq aOéAqrqçevep onoiqoqç Ix l Ta qAeKrpiKà epyaAeio 01 pnarapiei та eÇaprqpara тои xaKÓmq ON OFF unápxei KÍVÔUVOÇ rpaupaTiopoú Ixxl ai iouoKeuaoieçnpénei va ауакикАиуоутaipeтропо úiarqpeiTeToqAeKTpiKÓ epyaAeio Kainçaxiapéi aepiapoú KaGapéç yia va pnopeire va epyà eo0e KOAÓ Kai аофаАьх Kara rq v кош pnopei va paéeuroúv unoAeippara UAIKOÚ кати anôrov профиАактрра Na KO0api ere такпка TOV профиАактрра 3 pe éva mvéAo q pe éva еАафра uypó navi Av пар óAeç nç empeAqpéveç peSóõouç катаокеирр KI eAéyxou ToqAeKTpiKÓ epyaAeio oraparqoei кототе vaAeiroup ei róre q enioKeuÓTOu npéneiva avare0eio évae ouoioõorqpévo ouvepyeioyia qAeKrpiKá epyaAeio rqç Bosch 1609 929 У38Ц17 5 11 фЛко npoç то nepißäAAov Mqv pixvere та qAeKrpiKá epyaAeio KOITIÇ pnarapieç ото anoppippoTOTou oniTioú oaç Móvo yia xúpeçrqr ЕЕ йрфиуа perqv KOIVOTIKT Oõqyia 2002 96 EK та àxpqcna qAeKrpiKÓ epyaAeio KO0HÇ KOI о0рфиуа pe rqv KOIVOTIKIÍ Oõqyia 2006 66 EK 01 XaAaopéveç q avaAupéveç pnarapiei õev eivai nAéov ипохреипко va ouAAéyovrai Çexnpicrrà yia va avaKUKAuSoúv pe rpóno qxAiKÓ npoç то nepißäAAov Bosch Power Tools