Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 Инструкция по эксплуатации онлайн [127/146] 160

Содержание

• Gus 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Deutsch 5
• Sicherheitshinweise 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 6
• Montage 7
• Betrieb 8
• Wartungundservice 9
• English 10
• Safety notes 10
• Product description and specifications 11
• Assembly 12
• Maintenance and service 13
• Operation 13
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du 16
• Produit 16
• Montage 17
• Mise en marche 18
• Entretien et service après vente 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Descripción y prestaciones del 21
• Producto 21
• Montaje 22
• Operación 23
• Mantenimiento y servicio 24
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Funcionamento 28
• Montagem 28
• Manutenção e serviço 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Norme di sicurezza 30
• Caratteristiche 32
• Descrizione del prodotto e 32
• Montaggio 33
• Manutenzione ed assistenza 34
• Awaarschuwing 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Onderhoud en service 39
• Aadvarsel 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• Montering 43
• Vedligeholdelse og service 44
• Avarning 45
• Svenska 45
• Sä kerhetsanvisn ingar 45
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Montage 47
• Underhäll och service 48
• Sikkerhetsinformasjon 49
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Service og vedlikehold 52
• Avaroitus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Asennus 55
• Tuotekuvaus 55
• Kàyttò 56
• Eaaqvikà 57
• Hoito ja huolto 57
• Ynoôeiçeiç aatpaaciaç 57
• Г evtkêç unoôeiieiç aotpaaeiaç yta плектрша epyaaeia 57
• Aneikovi ópeva arotxeia 59
• Ncpiypacpn 59
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 59
• Xpqoq aúpcpwva perovnpoopiapó 59
• Ynoôeiçeiç aoipaaeiaç yta ipaaiõta pnarapiaç yevikiiçxpnonç 59
• Aqawaq aupßarötqtai ç 60
• Euvappoàóyioi 60
• Naqpocpopieç yta oòpupo kat óovqoetc 60
• Texvikõ характпрюпка 60
• Форпол pnarapiaç 60
• Aeitoupyia 61
• Ekkivqon 61
• I 0ü to6io6oç хюрппкотпта e 61
• Ynoôeiieiç epyaoiaç 61
• Дупкатаатаар epyaaeiou ßaene eikôveç bl b2 61
• Ivrf pqaq 62
• Kaôaptopóç 62
• Service 62
• Service kai aiipßouaoqneaatwv 62
• Zuvtqpqori 62
• Метафора 62
• Auyari 63
• Güvenliktalimati 63
• Türkçe 63
• Ürün ve i lev tarlimi 64
• Montaj 65
• Bakim ve servis 66
• Dietim 66
• A ostrzezenie 67
• Polski 67
• Wskazówki bezpieczeristwa 67
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 69
• Montai 70
• Konserwacja i serwis 71
• Bezpecnostniupozornèni 72
• Popis vyrobku a specifikaci 74
• Montáz 75
• Provoz 75
• Ùdrzba a servis 76
• Bezpecnostné pokyny 77
• Slovensky 77
• Popis prod u kt u a vÿkonu 79
• Montai 80
• Prevádzka 80
• Üdrzba a servis 81
• Afigyelmeztetés 82
• Biztonsâgi elôirâsok 82
• Magyar 82
• A termék és alkalmazási lehetóségei 84
• Leírása 84
• Uzemeltetés 85
• Ôsszeszerelés 85
• Karbantartàs és szerviz 86
• А предупреждение 87
• Русский 87
• Указания по безопасности 87
• Описание продукта и услуг 89
• Сборка 90
• Работа с инструментом 91
• Техобслуживание и сервис 92
• А попередження 93
• Вказшки з техшки безпеки 93
• Украмська 93
• Опис продукту i послуг 95
• Монтаж 96
• Робота 96
• Техжчне обслуговування i cepeic 97
• Instructiuni privind siguranta i 98
• Protectia muncii 98
• Romana 98
• Descrierea produsului i a performantelor 100
• Functionare 101
• Montare 101
• Întretinere i service 102
• Български 103
• Двнимание 103
• Указания за безопасна работа 103
• Описание на продукта и възможностите му 105
• Монтиране 106
• Работа с електроинструмента 107
• Aupozorenje 108
• Srpski 108
• Uputstvaosigurnosti 108
• Поддържане и сервиз 108
• Opis proizvoda i rada 110
• Montaza 111
• Odrzavanje i servis 112
• Aopozorilo 113
• Slovensko 113
• Varnostna navodila 113
• Montaza 115
• Opis in zmogljivost izdelka 115
• Delovanje 116
• Vzdrzevanje in servisiranje 117
• Aupozorenje 118
• Hrvatski 118
• Upute za sigurnost 118
• Opis proizvoda i radova 119
• Montaza 120
• Odrzavanje i servisiranje 121
• Atàhelepanu 122
• Ohutusnôuded 122
• Kirjeldus 124
• Sead me ja selle funktsioonide 124
• Kasutus 125
• Montaaz 125
• A brïdinâjums 126
• Drosibas noteikumi 126
• Hooldusjateenindus 126
• Latviesu 126
• Izstràdàjuma unta darbibas apraksts 128
• Akumulatora uzlädes erice 129
• Atbilstibasdeklaracija 129
• Informàcija partroksni un vibràciju 129
• Montäza 129
• Tehniskie parametri 129
• Darbinstrumenta nomaina attéli b1 b2 130
• Lietosana 130
• Noràdijumidarbam 130
• Uzsãkot lietosanu 130
• Apkalposana un apkope 131
• Apkalposana un tirisana 131
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 131
• Tehniskà apkalposana un konsultãcijas klientiem 131
• Transportesana 131
• A spéjimas 132
• Be ndrosios darbo su elektri niais irankiaissaugos nuorodos 132
• Lietuviskai 132
• Saugos nuorodos 132
• Elektrinio rankio paskirtis 133
• Gaminio irtechniniiiduomenqaprasas 133
• Pavaizduoti prietaiso elemental 133
• Saugos nuorodosdirbantiemssu universalia akumuliatorine pjaustykle 133
• Akumuliatoriaus krovimas 134
• Atitikties deklaracija 134
• Informacijaapietriuksmqirvibracijq 134
• Montavimas 134
• Rankiq keitimas zr pav b1 b2 134
• Techniniai duomenys 134
• Darbo patarimai 135
• Naudojimas 135
• Paruosimas naudoti 135
• Prieziùra ir valymas 135
• Prieziùra irservisas 135
• Klient t aptarnavimo skyrius ir kl ien tu konsultavimo tarnyba 136
• Salinimas 136
• Transportavimas 136
• I j jg 138
• Jj_i oùx ti 138
• Äil all 138
• J_j jji 139
• 1 4 jle l a jl y jîui y yj ai 140
• Ji ъл 140
• Jyf ululili 140
• L yjli ut jlyf a ц y l i jali jl xl 140
• Oji yji jijulaa jjl iaj a_4 jl j ul 140
• Yl j jisslj aeÿll yp у la jatas 140
• Ö all al jy 1 140
• Jla i cl u 141
• Рру1 141
• Jl üj ö ь ùp ûu 9 jbg 142
• Www bosch pt com 142
• Ol l un lj jls jj_la 143
• C â 1 ь 144
• J jl j ut 144
• J y j j j lxji 145
• Llmmi us jai 3 145
• Tl4 js i lsjl jlsjljj 145
• Плл 145
• Lq lalj 146

Похожие устройства

• Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|2 USB Инструкция по эксплуатации
• Akai ACA-2624 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE32D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL 14 DSL Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ9 Инструкция по эксплуатации
• Akai ACL-701 Инструкция по эксплуатации
• Alesis IO|26 FireWire Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE32D4003BW Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2216 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE40D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Acer AT1926D Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSC 10,8 V-LI 0.601.926.105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-ZJ6 Инструкция по эксплуатации
• Akai ATF-710 Инструкция по эксплуатации
• Alesis Performance Pad Pro Инструкция по эксплуатации
• Astralux 2321 Инструкция по эксплуатации
• Acer AT3258 ML Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32C450 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1417 001 book Page 127 Tuesday May 17 2011 11 37 AM Latvieiu 1127 Pèc izlasisanas uzglabâjiet sos noteikumus turpmâkai izmantosanai Turpmâkajâ izklâstâ lietotais apzîméjums elektroinstru mentu pat viens neuzmanibas mirklisvar bût par cèloni nopietnam savainojumam Izmantojiet individúalos darba aizsardzibas lidzek us merits attiecas gan uz tiklaelektroinstrumentiem ar elektrokabeli gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem bez Darba laikâ nèsâjiet aizsargbrilles Individúalo darba aizsardzibas lidze k u pu te k u maskas neslîdosu apavu un elektrokabela aizsargkiveres vai ausu aizsargu pielietosana atbiIstoii Drosiba darba vieta Sekojiet lai darba vieta bùtu tira un sakârtota Nekârtîgâ darba vieta un sliktâ apgaismojumâ var viegli notikt nelaimesgadijums Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vielu tuvumâ un vietâs ar paaugstinâtu gazes vai puteklu saturu gaisâ Darba laikâ elektroinstru ments nedaudz dzirkste o un tas var izsaukt viegli degosu putek u vai tvaiku aizdegsanos Lietojot elektroinstrumentu nelaujiet nepiederosâm personâm un joipaâi bèrniem tuvoties darba vietai Citu personu kl âtbü tne var novèrst uzmanibu kâ rezul tàtà jûs varat zaudêt kontroli par elektroi nstrumentu Elektrodrosiba Elektroinstrumenta kontaktdaksai jâbùt piemèrotai elektrotikla kontaktligzdai Kontaktdaksas konstrukciju nedrïkst nekâdâ veidâ mainit Nelietojiet kontakt daksas salâgotâjus ja elektroinstruments caur kabeli tieksavienots araizsargzemèjuma kêdi N eiz mai ni ta s konstrukcijaskontaktdaksa kas piemèrota kontaktligzdai au samazinâtelektriskàtriecienasanemJanasrisku Darba laikâ nepieskarietiessazemètiem prieksmetiem piemèram caurulèm radiatoriem plitim vai ledusskapjiem Pieskarotiessazemètâm virsmâm pieaug risks sanemt elektrisko triecienu Nelietojiet elektroinstrumentu liet us laikâ neturiet to elektroinstrumenta tipam un veicamâ darba raksturam au j izvairîties no savainojumiem Nepielaujiet elektroinstrumenta patva igu ieslègsanos Pirms elektroinstrumenta pievienosanaselektrotiklam akumulatora ievietosanas vai iznemsanas kâ an pirms elektroinstrumenta pâmesanas pâtiiecinieties ka tas ir izslègts Pârnesot elektroinstrumentu ja pirkstsatrodas uz ieslèdzèja kâ ari pievienojot to elektrobarosanas avotam laikâ kad elektroinstruments ir ieslègts var viegli notikt nelaimes gadijums Pirms elektroinstrumenta ieslègsanas neaizmirstiet iznemt no tâ regulèjosos instrumentus vai atslègas Regulèjoèais instruments vai atslêga kas ieslègèanas bridi atrodas elektroinstrumenta ku stîgajâs da âs var radit savainojumu Darba laikâ izvairieties ienemt neèrtu vai nedabisku kermena stâvokli Vienmèr ieturietstingru stâju un centieties saglabâtlidzsvaru Tasatviegloelektroinstrumenta vadibu neparedzêtâssituâcijâs Izvèlieties darbam piemèrotu apgèrbu Darba laikâ nenèsâjiet brivi plandosas drèbes un rotaslietas Netuviniet mat us apgèrbu un aizsargcimdus elektro instrumenta kustigajâm da âm Elektroinstrumenta kustigajâs dalâs var iekerties valîgasdrèbes rotaslietas un gari mati Ja elektroinstrumenta konstrukcija auj tam pievienot ârèjo puteklu uzsùksanas vai savâksanas uzkrâsanas mitrumâ Mitrumam iek ùstot elektroinstru menta pieaug ierici sekojiet lai tâ bùtu pievienota un pareizi dar risks sanemt elektrisko triecienu botos Pielietojot putekju uzsûkianu vai savâkianu uzkrâianu samazinâs to kaitigâ ietekme uz strâdâjoiâs Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabela Neraujietaiz kabela javêlatiesatvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas Sargâjiet elektrokabeli no karstuma el as asâm skautnèm un elektroinstrumenta kustigajâm dalâm Bojâtsvai samezglojies elektrokabelis var bût par cèloni elektriskajamtriecienam Darbinot elektroinstrumentu ârpustelpâm iz mantojiet tâ pievienosanai vienigi tâdus pagarinâtâjkabelus kuru lietosana ârpus telpâm ir atiauta Lietojot elektrokabeli kas piemêrotsdarbamârpustel pâm samazinâs risks sanemt elektrisko triecienu Ja elektroinstrumentu tomèr nepieciesams lietot vie tâs ar paaugstinâtu mitrumu izmantojiet tâ pievieno sanai noplùdes strâvasaizsargreleju Lietojot noplûdes strâvasaizsargreleju samazinâs risks sanemt elektrisko triecienu personas veselibu Saudzèjosa apiesanâs un darbs ar elektroinstrumentiem Nepârslogojiet elektroinstrumentu Katram darbam iz vèlieties piemèrotu elektroinstrumentu Elektroinstru ments darbojas labâk un droèâk pie nominâlâsslodzes Nelietojiet elektroinstrumentu ja ir bojâts tâ ieslêdzêjs Elektroinstruments ko nevar ieslègt un izslègt ir bistams lietoàanai un to nepiecieiams remontèt Pirms elektroinstrumenta apkopes regulèsanas vai darbinstrumenta nomainasatvienojiettâ kontaktdaksu no barojosâ elektrotikla vai iznemiet no tâ akumulatoru Sâdi iespêjams novèrst elektroinstrumenta nejauiu ieslègèanos Ja elektroinstruments netiek lietots uzglabâjiet to piemèrotâ vietâ kur elektroinstruments nav sasniedzams bèrniem un personâm kuras neprot ar to rikoties vai Personiskâ drosiba nav iepazinusâs ar siem noteikumiem Ja elektroinstru Darba laikâ saglabâjietpaskontroli un rikojietiessa mentu lieto nekompetentas personas tas var apdraudèt skanâ ar veselo saprà tu Pârtrauciet darbu ja jùtaties noguris vai atrodatiesalkohola narkotiku vai medikamentu izraisitâ reibumâ Strâdâjot ar elektroinstruBosch Power Tools cil vèku veselibu Rùpigi veiciet elektroinstrumenta apkalposanu Pârbaudiet vai kustigâsdajas darbojas beztraucèjumiem 1609 929 Y38I117 5 11