Greenworks G40HT61K2 [107/214] Cestina preklad z originálních pokynù

Greenworks G40HT61 (22637T) БЕЗ АККУМ и ЗУ [107/214] Cestina preklad z originálních pokynù

104

Čeština (Překlad z originálních pokynů)

F R

E N D E E S I T P T N L S V D A N O F I H U CS RU R O P L S L H R E T L T L V SK B G

E N

F R D E E S I T P T N L S V D A N O F I

D E

F R E N E S I T P T N L S V D A N O F I

E S

F R E N D E I T P T N L S V D A N O F I

I T

F R E N D E E S P T NL S V D A N O F I

P T

F R E N D E E S IT N L SV D A N O F I

N L

F R E N D E E S IT P T S V D A N O F I

S V

F R E N D E E S IT P T NL D A N O F I

D A

F R E N D E E S IT P T NL S V N O F I

N O

F R E N D E E S IT P T NL S V D A F I

F I

F R E N D E E S IT P T NL S V D A NO

H U C S R U RO P L S L H R

H U C S R U R O P L S L H R

E T L T L V SK B G

F R E N D E E S IT P T NL S V D A NO FI

H U

C S R U R O PL SL HR E T L T L V SK B G

C S

H U R U R O P L S L H R

R U

H U C S R O P L S L H R

R O

H U C S R U P L S L H R

P L

H U C S R U R O S L H R

S L

H U C S R U R O P L H R

H R

H U C S R U R O P L S L

E T L T L V SK B G

F R E N D E E S IT P T N L S V D A N O F I

H U C S R U R O P L S L HR

E T

L T L V S K B G

L T

E T L V S K B G

L V

E T L T S K B G

S K

E T L T L V B G

B G

E T L T L V S K

přizpůsobte specifickým vlastnostem nářadí,

pracovním podmínkám a charakteru prováděné

práce. Abyste se nedostali do nebezpečné situace,

nářadí používejte pouze k předepsaným účelům.

SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ

AKUMULÁTOROVÉHO ELEKTRO-NÁŘADÍ

n Před vložením akumulátoru zkontrolujte, zda je

spínač v poloze “vypnuto” nebo zda je blokován

pojistkou. Vložení akumulátoru do zapnutého nářadí

může způsobit zranění.

n K nabíjení akumulátoru vašeho nářadí použijte

pouze nabíječku doporučenou výrobcem. Při použití

nevhodné nabíječky, která není kompatibilní s vaším

modelem akumulátoru, můžete způsobit požár.

n Akumulátorové nářadí je možné používat pouze se

speciálním akumulátorem. Používání jiného typu

baterií nebo akumulátorů může způsobit požár.

n Pokud akumulátor nepoužíváte, uschovejte ho

v dostatečné vzdálenosti od kovových předmětů,

jakými jsou např. kancelářské svorky, mince, klíče,

hřebíky, šrouby a jiné kovové předměty, které by

mohly vytvořit spojení mezi svorkami akumulátoru.

Zkratování svorek akumulátoru může způsobit

jiskření, popáleniny, případně požár.

n Elektrolytu, který může vytékat z akumulátoru při

jeho nesprávném používání, se v žádném případě

nedotýkejte. Pokud dojde k potřísnění pokožky

chemikáliemi, omyjte postižené místo čistou

vodou. Při zasažení očí vyhledejte lékaře. Kontakt

s chemikáliemi, které mohou vytékat z akumulátoru,

může způsobit podráždění nebo popáleniny

ÚDRŽBA

n Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný opravář

za pomoci originálních náhradních dílů. Jen tak

jsou splněny základní požadavky na bezpečnost

elektrického nářadí.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K NŮŽKÁM PRO ŽIVÝ

PLOT

n Udržujte všechny části těla mimo ostří nože.

Neodstraňujte pořezaný nebo zachycený materiál,

když se nože pohybují. Přesvědčte se, že je spínač

vypnut, když čistíte zaseknutý materiál. Chvíle

nepozornosti při práci s nůžkami pro živý plot může

způsobit vážná osobní poranění.

n Nůžky pro živý plot přenášejte se zastaveným

řezacím nožem. Pokud přepravujete nebo ukládáte

nůžky pro živý plot, vždy připevněte kryt řezacího

zařízení. Správná obsluha nůžek pro živý plot snižuje

možné osobní poranění od řezacích nožů.

n Elektrický nástroj držte pouze za izolované úchopové

plochy, protože může dojít ke styku nože se skrytými

vodiči.

NEŽ ZAČNETE NÁŘADÍ POUŽÍVAT, PŘEČTĚTE SI

VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY.

n Přečtěte si pozorně všechny bezpečnostní pokyny.

Seznamte se s nářadím a jeho funkcemi.

n Nepoužívejte nářadí, pokud jste unavení, nemocní,

pod vlivem alkoholu, drog nebo užíváte-li léky, které

snižují pozornost.

n Než začnete s nářadím pracovat, zkontrolujte jeho

stav. Pokud je některý díl nářadí poškozen, je nutné

ho vyměnit. Zkontrolujte, zda z akumulátorové baterie

nevytéká elektrolyt.

n Zkontrolujte, zda je nářadí řádně upevněno a zda jsou

nasazeny všechny ochranné kryty. Vyměňte nalomenou,

prasklou nebo jinak poškozenou stříhací lištu nebo

jakýkoliv jiný poškozený díl nářadí. Přesvědčte se, že je

stříhací lišta správně nasazena a upevněna. Vyvarujete

se nebezpečí vlastního zranění, zranění přihlížejících

osob a nebezpečí poškození nářadí.

n Nářadí vybírejte podle povahy práce. Zahradní nůžky

používejte pouze k předepsaným účelům.

n Zahradní nůžky nepoužívejte, pokud je nelze zapnout

nebo vypnout hlavním spínačem. Nářadí, které nelze

správně zapnout a vypnout, je nebezpečné a je

bezpodmínečně nutné ho nechat opravit.

n Před každým použitím nářadí, vyčistěte pracovní zónu.

Prodlužovací šňůru, elektrické kabely, provázky a

další předměty ponechejte v bezpečné vzdálenosti,

aby se nemohly zachytit do stříhací lišty.

n Děti, přihlížející osoby a domácí zvířectvo musí zůstat

v dostatečné vzdálenosti od pracovního místa. Děti,

přihlížející osoby a zvířata musí zůstat ve vzdálenosti

alespoň 15 m od uživatele. Doporučuje se, aby si

přihlížející osoby chránily oči. Pokud se při práci

dostanete do blízkosti třetích osob, vypněte nářadí.

n Chraňte nabíječku před deštěm a vlhkem, aby

nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

n Zahradní nůžky nepoužívejte, pokud máte mokré ruce.

n Zahradní nůžky nesmějí používat děti do 15 let a

nezkušené osoby.

n Abyste si při práci nezpůsobili závažný úraz očí, vždy

používejte ochranné brýle.

n Při práci používejte obličejový štít nebo protiprašný

respirátor, pokud při práci vzniká prach.

n Noste vhodný přiléhající pracovní oděv. Při práci

nenoste široké oblečení ani šperky, které by se mohly

zachytit v pohyblivých částech nářadí a být příčinou

úrazu. Při práci venku vám doporučujeme používat

gumové rukavice a protiskluzovou obuv.

n Pokud máte dlouhé vlasy, vlasy stáhněte gumičkou

nad úrovní ramen, aby se dlouhé prameny vlasů

nemohly zachytit v pohyblivých částech nářadí.

n Chraňte elektrické nářadí/ akumulátorovou baterii

před deštěm a vlhkem.

Содержание

Похожие устройства

FRX X C Xn X XNLXSVX XNQX F lXHU RUXR PLXSLXHRXETXLTXLVXSKXBG Cestina Preklad z originálních pokynù pfizpùsobte specifickym vlastnostem nàfadi pracovnim podminkàm a charakteru provàdéné pràce Abyste se nedostali do nebezpeiné situace nàfadi pouiivejte pouze k pfedepsan m ùéelùm SPECIFICKÉ BEZPECNOSTÌ POKYNY Pfcl POU2ÌVÀNÌ AKUMULÀTOROVÉHO ELEKTRO NÀfcADi Pfed vloienim akumulátoru zkontrolujte zda je spinai v poloze vypnuto nebo zda je blokován pojistkou Vloieni akumulátoru do zapnutého náfadí müie zpúsobit zranéni K nabíjení akumulátoru vaéeho náfadí pouiijte pouze nabijeíku doporuíenou vyrobcem Pfi pouití nevhodné nabíjeéky která není kompatibllní s vaéim modelem akumulátoru múdete zpúsobit poiár Akumulátorové náfadí je moiné pouiivat pouze se speciálním akumulátorem Pouiiváni jiného typu baterií nebo akumulátorú múie zpúsobit poiár Pokud akumulátor nepouiiváte uschovejte ho v dostateíné vzdálenosti od kovov ch pfedmètù jakymi jsou napf kanceláfské svorky minee klíie hfebíky èrouby a jiné kovové pfedméty které by mohly vytvofit spojení mezi svorkami akumulátoru Zkratování svorek akumulátoru müie zpúsobit jiskfení popáleniny pfípadné poiár Elektrolytu ktery múie vytékat z akumulátoru pfi jeho nesprávném pouiiváni se v iádném pfípadé nedotykejte Pokud dojde k potfisnéni pokoiky chemikáliemi omyjte postiiené misto iistou vodou Pfi zasaieni oéi vyhledejte lékafe Kontakt s chemikáliemi které mohou vytékat z akumulátoru müie zpúsobit podráidéní nebo popáleniny ÚDR2BA Opravy smi provádét pouze kvalifikovany opraváf za pomoci originálních náhradnich dilú Jen tak jsou splnény základni poiadavky na bezpeínost elektrického náfadí BEZPEÓNOSTNi UPOZORNÉNi K NÜ2KÁM PRO 2lVY PLOT Udriujte véechny íásti téla mimo ostfi noie Neodstrañujte pofezan nebo zachyceny materiál kdyz se noie pohybuji Pfesvédíte se ze je spinai vypnut kdyi tistite zaseknuty materiál Chvile nepozornosti pfi práci s nüikami pro ü vy plot müie zpúsobit váiná osobni poranéni Nüiky pro ivy plot pfenáéejte se zastaven m fezacim noiem Pokud pfepravujete nebo ukládáte nüiky pro ü vy plot vidy pfipevnéte kryt fezaciho zafizeni Správná obsluha nüiek pro iivy plot sniiuje mozné osobni poranéni od fezacich nozú Elektricky nástroj drite pouze za izolované úchopové plochy protone müie dojit ke styku noie se skrytymi NE2 ZACNETE NÀRADÌ POU2ÌVAT PfcEÒTÉTE SI VéECHNY BEZPEÒNOSTNi POKYNY Pfeitète si pozornè véechny bezpeinostni pokyny Seznamte se s nàfadim a jeho funkeemi Nepouiivejte nàfadi pokud jste unaveni nemocni pod vlivem alkoholu drog nebo uiivàte li léky které sniiuji pozornost Nei zainete s nàfadim pracovat zkontrolujte jeho stav Pokud je néktery dii nàfadi poékozen je nutné ho vyménit Zkontrolujte zda z akumulàtorové baterie nevytékà elektrolyt Zkontrolujte zda je nàfadi fàdné upevnéno a zda jsou nasazeny véechny ochranné kryty Vymèfite nalomenou prasklou nebo jinak poékozenou stfihaci liètu nebo jakykoliv jiny poékozeny dii nàfadi Pfesvédite se ie je stfihaci lièta spràvné nasazena a upevnéna Vyvarujete se nebezpeii vlastniho zranéni zranéni pfihliiejicich osob a nebezpeii poékozeni nàfadi Nàfadi vybirejte podle povahy pràce Zahradni nùiky pouiivejte pouze k pfedepsanym ùielùm Zahradni nùiky nepouiivejte pokud je nelze zapnout nebo vypnout hlavnim spinaiem Nàfadi které nelze spràvné zapnout a vypnout je nebezpeiné a je bezpodmineiné nutné ho nechat opravit Pfed kaidym pouiitim nàfadi vyiistète pracovni zónu Prodluiovaci Sfiùru elektrické kabely provàzky a dalSi pfedmèty ponechejte v bezpeiné vzdàlenosti aby se nemohly zachytit do stfihaci liSty Dèi pfihliiejici osoby a domàci zvifectvo musi zùstat v dostateiné vzdàlenosti od pracovniho mista Dèi pfihliiejici osoby a zvifata musi zùstat ve vzdàlenosti alespofi 15 m od uiivatele Doporuiuje se aby si pfihliiejici osoby chrànily oti Pokud se pfi pràci dostanete do blizkost tfetich osob vypnète nàfadi Chrafite nabijeéku pfed deétèm a vlhkem aby nedoélo k ùrazu elektrickym proudem Zahradni nùiky nepouiivejte pokud méte mokré ruce Zahradni nùiky nesmèji pouiivat dèi do 15 let a nezkuéené osoby Abyste si pfi pràci nezpùsobili zàvainy ùraz ofii vidy pouiivejte ochranné bryle Pfi pràci pouiivejte obliiejovy Stit nebo protipraény respiràtor pokud pfi pràci vznikà prach Noste vhodny pfiléhajici pracovni odév Pfi pràci nenoste Siroké obleéeni ani éperky které by se mohly zachytit v pohybliv ch éàstech nàfadi a byt pfiéinou ùrazu Pfi pràci venku vàm doporuiujeme pouiivat gumové rukavice a protiskluzovou obuv Pokud méte dlouhé vlasy vlasy stàhnète gumiikou nad ùrovni ramen aby se dlouhé prameny vlasù nemohly zachytit v pohyblivych éàstech nàfadi Chrafite elektrické nàfadi akumulàtorovou baterii pfed deétém a vlhkem

Скачать