Vitek VT-4097 SR [102/104] Казак

Vitek VT-4097 SR [102/104] Казак
ҚАЗАҚ

Қосымша ақпарат
Техникалық сипаттамалары
Негізгі сипаттамалар Қолдауға ие диск типтері
Қолдауға ие видео форматтар
ТД жүйесі
Қорек көзіне қойылатын талаптар
Тұтынылатын қуат
Салмағы
Өлшемдері
Жұмыс температурасы
Пайдалану кезіндегі ылғалдылық
DVD, CD-DA, CD, CD-R/CD-RW, DVD±R/RW, DVD-R/RW
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, JPEG
PAL / SECAM
AC 100 В-240 В, 50/60 Гц
45Вт
4.5кг
420(Е) x 44(Б) x 336(Ұ) мм
5°C-тен 35°C дейін
10 %-нан 75 % дейін
Жазып алу Жазып алатын формат
Жазып алатын дискілер
DVD VIDEO
DVD±R, DVD±RW, HDD(250Гб)
Таймер Бағдарламалар
Сағат
Авто өшіру таймері
8 бағдарлама
Кварцты сағат (сандық дисплей 24-сағат)
Шамамен 1 сағат 30 минут
Евро AV қосылыстары (21-pin
қосылысы)
AV қосылысының кірісі/шығысы x 1
AV қосылысының шығысы x 1
Осы қосылыс түрлі-түсті ТД немесе мониторға аудио жǩне
видео сигналдарды табыстайды
S-Video кірісі/шығысы Y кірісі/шығысы (жарықтық)
C (түс)
Vp-p (75 Ом)
0.286 Vp-p (75 Ом)
S-VIDEO ағытпасы
Видео кірісі/шығысы Кіріс/Шығыс
Кіріс x 2, шығыс x 1
Vp-p (75 Ом)
RCA ағытпасы
Компонентті видео шығыс (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) Y: 1.0 Vp-p (75 Ом)
Cb/Pb, Cr/Pr: 0.7 Vp-p (75 Ом)
Аудио кірісі/шығысы Кіріс (L/R) x 2, Шығыс (L/R) x 1 2 Vrms (1 КГц, 0 дБ)
RCA ағытпасы
Сандық аудио шығыс Оптикалық шығыс x 1
Коаксиалды шығыс x 1
Оптикалық ағытпа
RCA ағытпасы
Сандық кіріс/шығыс IEEE стандарт 1394 4 pin
USB кіріс USB 1.1 4 pin
HDMI шығыс Тип A x 1 480p / 576p
Аудио сипаттамалары Жиілікті диапазон
Сигнал/шуыл қатынасы
Динамикалық диапазон
Жалпы гармоникалық бұрмаланулар
4 Гц - 44 КГц (DVD жиілік: 96 КГц)
100 дБ
95 дБ
0.03 %
Аксессуарлар А/В кабель
RF кабель
Scart кабель
ҚБ пульті
AA типіндегі батареялар
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
1
1
1
1
2
1
Ескерту: Біз өнімдеріміздің сапасын үнемі жетілдіреміз, сондықтан техникалық сипаттамалар жǩне дизайн алдын ала ескертпестен өзгертілуі
мүмкін.
Ақаулықтарды іздеу жǩне жою
Ақаулық немесе шуылдар себебі дұрыс пайдаланбау болуы мүмкін. Егер Сіз құрылғы дұрыс жұмыс істемей тұр деп есептесеңіз, төмендегі
кесте бойынша ықтимал ақаулықтар себебін тексеріңіз.
Кейде ақаулық себебі басқа құрамбөліктердің жұмысымен туындауы мүмкін. Пайдаланудың алдында басқа құрамбөліктерді жǩне электр
аспаптарды тексеріңіз. Егер Сіз төменде келтірілген тізбе бойынша тексергеннен кейін ақаулықты жоя алмасаңыз, жөндеу жұмыстарын жүргізу
үшін жақын маңдағы арнайы рұқсаты бар сервис орталығына немесе дилерге хабарласыңыз.
Ақаулық белгісі Ақаулықтарды жою жөніндегі шаралар
Дискіні салғаннан кейін ол автоматты түрде қайта
шығарылады.
• Диск ластанған немесе зақымданған.
Диск дұрыс орнатылмаған. • Дискіні дұрыс салыңыз.
Аймақ коды сǩйкес келмейді. • Егер DVD дискідегі аймақ коды рекордерде көрсетілген кодпен сǩйкес келмесе, диск
ойнатылмайды.
Рекордер ішіндегі ылғалдылық. • Конденсат буланып кеткенге дейін күтіңіз. Рекордерді конденционердің жанында
пайдаланбаңыз.
Диск дұрыс салынбаған. • Дискінің заттаңбасы бар жағы жоғары қарап тұратындай етіп салыңыз.
Бейне қозғалыссыз, басқару батырмалары
жұмыс істемейді.
• Аспаптың алдыңғы панеліндегі STANDBY/ON батырмасын пайдаланып, қоректі өшіріңіз,
содан кейін қайта қосыңыз.
• Штекерді розеткадан шығарыңыз жǩне оны қайта салыңыз.
Орнатулар менюіндегі жаңа баптаулар дискіні
ойнату кезінде жүргізілмейді. Баптаулар өшіп
қалған.
• Кейбір баптаулар дискіні ойнату кезінде жүргізілуі мүмкін, алайда олар диск тоқтатылып,
қайта жүктелгенге дейін тиімді болмайды.
• Бұл ақаулық емес. Ойнату кезінде дǩл сондай баптаулар жүргізіңіз.
• Егер қорек желідегі іркілістер немесе қорек сымының өшуі себебінен сөніп қалса,
баптаулар жоғалады.
4097IMnew.indd 102 27.02.2007 13:35:57

Содержание

КАЗАК Косы мша аппарат Техникалык сипаттамапары Непзп сипаттамалар Колдауга ие диск типтер Колдауга ие видео форматтар ТД жуйеа Корек кез не койылатын талаптар Тутынылатын куат Салмагы Олшемдер Жумыс температурасы Пайдалану кез ндеп ылгалдылык Жазып алу Жазып а латы н формат Жазып алатын дискшер Таймер Багдарламалар С агат Евро AV косылыстары 21 pin косылысы S Video Kipici шыгысы Видео Kipici шыгысы PAL SECAM AC 100 B 240 B 50 60 Гц 45Вт 4 5кг 420 E x 44 Б х 336 мм 5 С тен 35 С дей н DVD R DVD RW HDD 250r6 8 багдарлама Кварцты сагат сандык дисплей 24 сагат Шамамен 1 сагат 30 минут Авто etuipy таймер AV косылысыныц Kipici шыгысы х 1 AV косылысыныц шыгысы х 1 Y Kipici шыгысы жарыктык С тус Компонент видео шыгыс Аудио Kipici шыгысы Kipic L R x 2 Шыгыс L R x 1 Сандык аудио шыгыс Оптикалык шыгыс x 1 Коаксиалды шыгыс x 1 IEEE стандарт 1394 USB 1 1 ТипАх 1 Жи1л1кт диапазон Сигнал шуыл катынасы Динами калык диапазон Жалпы гармоникалык бурмаланулар Аксессуарлар MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 JPEG 10 нан 75 дей н DVD VIDEO Ki pic Шыгыс Kipic х 2 шыгыс х 1 Y Cb Pb Cr Pr Сандык Kipic шыгыс USB Kipic HDMI шыгыс Аудио сипаттамапары DVD CD DA CD CD R CD RW DVD R RW DVD R RW Осы косылыс турл туст ТД немесе мониторга аудио жене видео сигналдарды табыстайды Vp p 75 Ом 0 286 Vp p 75 Ом S VIDEO агытпасы Vp p 75 Ом RCA агытпасы Y 1 0 Vp p 75 Ом Cb Pb Cr Pr 0 7 Vp p 75 Ом 2Vrms 1 КГц 0 дБ RCA агытпасы Оптикалык агытпа RCA агытпасы 4 pin 4 pin 480р 576р 4 Гц 44 КГц DVD жи1л1ю 96 КГц 100 дБ 95 дБ 0 03 1 1 1 1 2 A В кабель RF кабель Scart кабель КБ пульт АА тип ндег батареялар Пайдалану жен ндег нускаулык 1 Ескерту Б з ен мдер м зд ц сапасын унем жет лд рем з сондыктан техникалык сипаттамалар жане дизайн алдын ала ескертпестен езгерплу мумюн Акаулыктарды здеу жэне жою Акаулык немесе шуылдар себеб дурыс пайдаланбау болуы мумюн Егер С з курылгы дурыс жумыс стемей тур дел есептесец з темендеп кесте бойынша ыктимал акаулыктар себеб н тексер ц з Кейде акаулык себеб баска курамбелжтердщ жумысымен туындауы мумк н Пайдаланудыцалдында баска курамбелжтерд жене электр аспаптарды тексер ц з Егер С з теменде келт р лген т збе бойынша тексергеннен кей н акаулыкты жоя алмасацыз жендеу жумыстарын журпзу уш н жакын мандаты арнайы руксаты бар сервис орталыгына немесе дилерге хабарласыцыз Акаулыктарды жою женндеп шаралар Акаулык белпа Дисюн1 салганнан кей н ол автоматты турде кайта Диск ластанган немесе закымданган шытарылады Диск дурыс орнатылмаган Дисюж дурыс салыцыз Егер DVD дисюдеп аймак коды рекордерде керсетипген кодпен сейкес келмесе диск Аймак коды сейкес келмейдг ойнатылмайды Рекордер илндеп ылгалдылык Конденсат буланып кеткенге дей н кут ц1з Рекордерд конденционердщ жанында пайдаланбацыз Диск дурыс салынбаган Диск1н1цзаттацбасы бар жагы жогары карап туратындай erin салыцыз Бейне козгалыссыз баскару батырмалары Аспаптыц алдыцгы панелЫдеп STANDBY ON батырмасын пайдаланып корекп еш р1ц1з жумыс стемейд содан кешн кайта косыцыз Штекерд1 розеткадан шыгарыцыз жене оны кайта салыцыз Орнатулар меню1ндеп жаца баптаулар дисюн Кейб р баптаулар диск н ойнату кез нде жург з лу мумк н алайда олар диск токтатылып ойнату кез нде журпзтмейдг Баптаулар еш п кайта жуктелгенге дей н ти мд болмайды калган Бул акаулык емес Ойнату кез нде дел сондай баптаулар журпз ц з Егер корек жел дег рк л стер немесе корек сымыныц ешу себеб нен сен п калса баптаулар жогалады 102 4097IMnew indd 102 27 02 2007 13 35 57