Vitek VT-4097 SR [16/104] English

Vitek VT-4097 SR [16/104] English
&/(-*4)




 









 



◄ or ►







 
 




&EJUJOHæUIFæDIBOOFMæOBNF

◄,►,▲,▼

57æ4UBOEBS

▲ or ▼ 
▲ or ▼
4FBSDIæ5ZQFæ



▲ or ▼

◄ or ►



'JOFæ5VOJOHæ


◄ or ►
◄ or ►

%FDPEFSæ


%FMFUFæ
฀฀

฀



æ$)"//&-æ48"11*/(æ




 
 ▲ or ▼ 
 ▲ or ▼
 
 


 

 

7JEFP
 




 












 




 



4097IMnew.indd 16 27.02.2007 13:35:05

Содержание

ENGLISH When Auto Chapter Marker is set to 5 min chapters are created automatically within a title atfive minute intervals Chapters can also be added or removed manually through the Editing features For details see section Editing a title 2 RECORD QUALITY The record quality offers 6 quality level HQ High Quality you can record for up to 1 hour in a blank disc SP Standard Play you can record for up to 2 hours in a blank disc SP Extended SP you can record for up to 2 hrs 30 min in a blank disc LP Long Play you can record for up to 3 hours in a blank disc EP Extended Play you can record for up to 4 hours in a blank disc SLP Super Long Play you can record for up to 6 hours in a blank disc 3 ANALOG CHANNEL SCAN This recorder has a built in TV tuner for recording TV programs 1 Press ENTER button after selecting SCAN by pressing A or 2 Press ENTER button to confirm after selecting OK by pressing 4 or It will search channels automatically If the broadcasting is found during auto searching it is stored automatically Note While doing Channel Search it will erase and replace all previously stored channels This feature is available only when the recorder is set to the TV mode 4 MODIFY CHANNEL If there is no captured channel this feature is not available 4 1 Press ENTER button after selecting EDIT by pressing A or The information of the current channel will show on the screen Delete If you want to delete a captured channel select Delete by using or and press the ENTER button 4 3 Press ENTER button after selecting OK using if all the settings are correct Note This feature is available only when the recorder is set to the TV mode 5 CHANNEL SWAPPING If there is no captured channel this feature is not available This feature lets you swap the channel assignments of different pro grams This is so that you can group together station presets which naturally g o tog ether 1 Press ENTER button after selecting SWAP by pressing AorT Modify 3 ein mlormal on PKИВЕШ P Chi mi SHr fAd 03 at ex OK Contcl 4 2 Select the channel you want to modify by pressing CHANNEL or CHANNEL button Editing the channel name 1 Press ENTER button after selecting Name by using or AorT 2 Input letters which you want to input by using A V and press ENTER button to confirm it TV Standard Set the TV system used for the current channel 1 Select Standard by using A or T and press the ENTER button 2 Select the TV system by using A or T and press the ENTER button Search Type If the captured signal is bad you can search the channel again by fre quency or channel number 1 Select Search Type by using AorT and press the ENTER button 2 Select Frequency or Channel by using A or T and press the ENTER button 3 Select Frequency or Channel by using and press 4 or It starts to search the broadcasting automatically If the broadcast ing is found during searching it stops to search If you want to stop searching press STOP button Fine Tuning If the captured signal is not good you can tune the channel fine 1 Select Fine Tuning by using AorT 2 Tune the channel fine by pressing 4 or Each time or button is pressed 4 or the channel frequency decreases or increases by 50KHz Decoder If the current channel is scrambled requiring a Canal decoder con nected to the EURO A V IN connector set this to On 3 Select the position to insert it using A or and press 4 If you want to swap more presets repeat step 2 to 3 5 Press ENTER button after selecting OK using 4 if it is finished Note This feature is available only when the recorder is set to the TV mode 6 TIMER RECORDING See section Timer Recording 7 COUNTRY SELECTION Press ENTER button after selecting your country using AorT Video 1 VIDEO OUTPUT FORMAT Set up Video Output Format according to type supported by your TV or monitor If your TV is for PAL set to PAL If your TV is for NTSC set to NTSC 2 TV ASPECT RATIO If you have a widescreen TV select the 16 9 Wide setting The widescreen DVD disc is shown using the full screen area When playing the DVD disc recorded in conventional format 4 3 the settings on your TV will determine how the material is presented Seethe manual that came with your TV for details on what options are available If you have a conventional TV choose either 4 3 Letter Box or 4 3 Pan Scan In Letter Box mode the widescreen DVD disc is shown with black bars at the top and bottom of the screen Pan Scan chops the sides off widescreen material to make it fit the 4 3 screen so even though the picture looks larger on the screen you are actually seeing less of the movie Note Some disc will not allow you to change the aspect ratio 3 P SCAN HDMI OUTPUT When viewing Progressive Scan TVviaY Pb Pr connector set to P Scan H DM I When you also watch the TV via HD Ml set to P Scan HDMI This feature is not available when EURO AV output is set to RGB 4 SCREEN SAVER If a bright picture does not move for a long time the TV may be damaged If this state is continued on longer than 5 minutes the screen saver works when ON is selected The screen saver protects 16 4097IMnew indd 16 27 02 2007 13 35 05