Vitek VT-4097 SR [59/104] Русский

Vitek VT-4097 SR [59/104] Русский


ææ ¨´°®¢®©æ¢»µ®¤æ41%*'





ææ »µ®¤æ-1$.






§»ª
ææ §»ªæ04%¬¥¾



ææ §»ªæ³¤¨®



ææ §»ªæ±³¡²¨²°®¢



ææ §»ª®¢®¥æ¬¥¾æ¤¨±ª



±»
æ¢²®¬²¨·¥±ª¿æ³±²®¢ªæ·±®¢










æ±²®¢ªæ·±®¢æ¢°³·³¾





◄►▲▼



¡¹¥¥
æ®§°±²»¥æ®£°¨·¥¨¿æ°®¤¨²¥«¼±ª¨©æª®²°®«¼



















æ§¬¥¥¨¥æ¯°®«¿










æ¢®¤±ª¨¥æ³±²®¢ª¨




æ¢°®¢»µ®¤æ"7



æ¥ª®¤¥°



æ¨¯æ¯°¥¤¢°¨²¥«¼®£®æ¯°®±¬®²°

4097IMnew.indd 59 27.02.2007 13:35:35

Содержание

РУССКИЙ 2 Цифровой выход SPDIF RAM Двоичный поток Bit Stream первоначальный аудиопо ток записанный на диске выходит через цифровой аудиовы ход LPCM декодированный аудиопоток выходит через цифровой аудиовыход 3 Выход LPCM Вам необходимо сделать данную установку только в том случае если подключаете плеер к AV усилителю или другому устройс тву используя цифровой аудиовыход Если AV усилитель или другое устройство совместим с высокой частотой дискретиза ции аудио 96 кГц установите LPCM 96 кГц в противном случае установите LPCM 48 кГц Язык Яал OSD немо Engl h ОН АаЗоЯаь Englxh Я субтитров Е ngl Л Яа меню аа Fngluh 1 ЯзыкО5О меню Данный пункт используется для выбора языка дисплея на кото ром отражаются сообщения Когда нужный язык выбран сооб щения будут отображаться на дисплее на этом языке 2 Язык аудио Установите предпочтительный язык аудио Когда язык аудио вы бран диск будет воспроизводиться на выбранном языке если выбранный язык содержится надиске 3 Язык субтитров Установите предпочтительный язык субтитров Когда язык суб титров выбран воспроизведение диска будет происходить на выбранном языке если выбранный язык содержится надиске 4 Языковое меню диска Установите предпочтительный язык меню Когда язык меню вы бран воспроизведение диска будет происходить на выбранном языке меню если выбранный язык содержится надиске Общее I PciMt контроль Сменить пароль Заполони устанозки Выход врез SCART Декодер Рм ог ии ш с НСО ю СМ 1 Возрастные ограничения родительский контроль Данная функция предназначена для отключения воспроизведения некоторых DVD дисков которые не предназначены для просмотра детьми Существует 8 уровней Если выбран уровень 8 содержа ние диска предназначено для взрослых Если выбран уровень 1 содержание диска предназначено для детей Используйте регу лировку уровня возрастных ограничений При воспроизведении диска выбранный уровень сравнивается с уровнем надиске Если выбранный вами уровень выше указанного на диске вы можете воспроизводить диск Если нет диск воспроизводиться не будет Для установки подходящего уровня ограничений следуйте указан ным инструкциям Нажмите кнопку ENTER после выбора нужного уровня с помо щью кнопки А или На дисплее отобразится окно пароля Введите пароль из четырех цифр с помощью кнопок 0 9 и на жмите ENTER Если вы не изменяли пароль введите 0 0 0 0 Нажмите после окончания кнопку ENTER прежде выбрав ОК с помощью кнопки 2 Изменение пароля Нажмите кнопку ENTER после выбора Изменение пароля На дисплее отобразится окно пароля Часы 1 Автоматическая установка часов Некоторые ТВ программы передают сигналы точного времени вместе с программой Данный плеер может использовать эти сиг налы для автоматической установки часов Нажмите кнопку ENTER после выбора Настройка времени даты с помощью кнопки А или Нажмите кнопку ENTER после выбора Авто Нажмите кнопку ENTER после выбора Программирование с помощью кнопки Выберите установленный канал который транслирует сигнал точного времени затем нажмите кнопку ENTER 2 Установка часов вручную Если в вашем регионе нет станций транслирующих сигналы точно го времени вы можете установить время вручную Нажмите кнопку ENTER после выбора Настройка времени даты с помощью кнопки А или Нажмите кнопку ENTER после выбора Ручной Введите дату и время используя кнопки 0 9 или АТ затем нажмите кнопку ENTER Используйте кнопки 0 9 или А Т чтобы изменить значение в подсвеченном поле Используйте кнопку 4 или для перехода из одного поля в другое 4097IMnew indd 59 Введите текущий пароль из четырех цифр с помощью кнопок 0 9 затем нажмите кнопку Введите новый пароль из четырех цифр с помощью кнопок 0 9 и нажмите кнопку Введите новый пароль еще раз для подтверждения и нажми те кнопку Нажмите кнопку ENTER после выбора ОК Пароль будет изменен 3 Заводские установки Возвращение DVD рекордера к заводским установкам Нажмите кнопку ENTER после выбора Заводские установки с помощью кнопки На экране появится диалоговое окно Нажмите кнопку ENTER после выбора ОК 4 Евровыход AV Установите YCbCr для просмотра компонентного видео через со единение Y Cb Cr При использовании AV EURO соединителя RGB установите RGB 5 Декодер Если вы хотите просмотреть закодированные каналы требуется подключить декодер Canal к разъёму евро A V IN и установить его в ON 6 Тип предварительного просмотра Вы можете выбрать тип предварительного просмотра эпизода из 27 02 2007 13 35 35