Vitek VT-4097 SR [4/104] English

Vitek VT-4097 SR [4/104] English
&/(-*4)
%JTQMBZ
æ5*.&3æ3FDPSEJOHæ*OEJDBUPS
æ"OHMFæWJFX

æ%PMCZæ%JHJUBMæ*OEJDBUPS
æ5JUMFæJOEJDBUPSæ
æ$IBQUFSæJOEJDBUPSæ
æ#*-*/(6"-æ*OEJDBUPSæ
æ45&3&0æ*OEJDBUPS
æ3PUBUJPO
æ)%%æ*OEJDBUPSæ)BSEæEJTD
æ3&1&"5æ*OEJDBUPS
æ%7%æ*OEJDBUPS
æ%54æ*OEJDBUPS
æ0QFSBUJOHæJOGPSNBUJPO
3FBSæQBOFM
æ1PXFSæDPSE
æ%JHJUBMæBVEJPæPVUQVU

æ$0.10/&/5æ7*%&0æ065
æ"VEJPæ*/æKBDL
æ7JEFPæ*/
æ7JEFPæ065

æ"VEJPæ065æ
æ)%.*æ065æ1

æ"/5æ*/
æ"/5æ065
æ&VSPæ"7æ065
æ&VSPæ"7æ*/065
3FNPUFæDPOUSPM
ææ "#æ

ææ "EE$MFBS


ææ "OHMF

ææ "SSPX▲▼◄►

ææ "VEJP





4097IMnew.indd 4 27.02.2007 13:34:47

Содержание

ENGLISH 1 TIMER Recording Indicator Lights when timer recording is on 2 Angle view Indicates the current disc being played is viewed as multi angle This function only works for discs having scenes recorded at differ ent angles 3 Dolby Digital Indicator Indicates Dolby Digital 5 1 playback 4 Title indicator Title number for DVD playback 5 Chapter indicator Chapter number for DVD playback 6 BILINGUAL Indicator Illuminates when receiving a bilingual broadcast 7 STEREO Indicator Illuminates when receiving a stereo broadcast 8 Rotation Rotates when the disc is spinning 9 HDD Indicator Hard disc Indicates the HDD mode 10 REPEAT Indicator Illuminates when the current play mode is under repeat title chapter track A B respectively 11 DVD Indicator Indicates the DVD mode 12 DTS Indicator Illuminates when the format of digital audio output is DTS 13 Operating information Indicates title Chapter and Track number and Time TV channel 1 Power cord Connect to the wall outlet 2 Digital audio output Connect COAXIAL OUT to Digital Audio Input coaxial type of Audio AMP Or connect OPTICAL OUT to Digital Audio Input optical type of Audio AMP 3 COMPONENT VIDEO OUT Connect to Component Video Inputs of TV 4 Audio IN jack Connect to Audio Output of VCR or Set Top Box 5 Video IN Connect VIDEO to Composite Video Output of VCR or Set Top Box Or connect S VIDEOto S Video Output of VCR or Set Top Box 6 Video OUT Connect VIDEO to Composite Video Input of TV or monitor Or connect S VIDEO to S Video Input of TV or monitor S Video provides better picture quality than composite video 7 Audio OUT Connect to Audio Input of TV 8 HDMI OUT 576P HDMI High Definition Multimedia Interface transfers the digital video and audio from your DVD Recorder to your TV Sim ply connect your DVD Recorder to your TV with a single HDMI cable for the best picture and sound 9 ANTIN Connect to external antenna 10 ANT OUT Connect to Antenna Input of TV 11 Euro AV OUT Connect to Euro AV input of TV 12 Euro AVIN OUT Connect to Euro AV in out of AV equipment such as VCR DVD player etc Remote control 1 A B To repeat a certain section during playback 2 Add Clear To remove the preset program on the timer recording list To add or delete the track No on the program playback list of CD 3 Angle To view with a different frame angle 4 Arrow A 4 To select an item of menu 5 Audio To select the audio language or audio channel when playing a DVD disc You can also change the audio channel of the broadcast If the NICAM broadcast is bilingual you can select the language If the NICAM broadcast is stereo you can switch between NICAM stereo and Mono audio NICAM STEREO MONO 4 4097IMnew indd 4 27 02 2007 13 34 47