Vitek VT-4097 SR [94/104] Казак

Vitek VT-4097 SR [94/104] Казак
ҚАЗАҚ

2. EDIT батырмасын басыңыз.
Көшіру менюі экранға шығады.
3. ▲немесе▼ батырмаларының көмегімен “Copy” (көшіру)
таңдағаннан кейін ENTER батырмасын басыңыз.
4. ▲,▼ батырмаларының көмегімен көшіру үшін файлдар көзінің
каталогын таңдап алыңыз, ENTER батырмасын басыңыз.
(Егер Сіз файлды дискіден көшіргіңіз келсе, DVD каталогын
таңдап алыңыз. Егер Сіз файлды қатқыл дискіден көшіргіңіз келсе,
HDD каталогын таңдап алыңыз.)
Файлдар тізімі экранға шығады.
5. ▲немесе▼ батырмаларының көмегімен көшіру үшін файлды
таңдағаннан кейін ADD/CL (қосу/жою) батырмасын басыңыз.
Таңдалған файл оң жақтағы тізімге қосылады.
6. Егер басқа файлдарды көшіргіңіз келсе, 5-тармақты қайталаңыз.
7. ►► батырмасын басыңыз.
8. ▲,▼ батырмаларының көмегімен таңдалған файлдарды
көшіргіңіз келетін каталогты таңдаңыз, ENTER батырмасын
басыңыз.
(Егер Сіз файлды дискіден қатқыл дискіге көшіргіңіз келсе, HDD
каталогын таңдап алыңыз. Егер Сіз файлды қатқыл дискіден
дискіге өшіргіңіз келсе, DVD каталогын таңдап алыңыз.)
9. REC батырмасын басыңыз.
Дискіден қатқыл дискіге (немесе қатқыл дискіден дискіге) көшіру
басталады.
10. Көшіруді аяқтағаннан кейін шығу үшін EDIT батырмасын басыңыз.
USB флэш-жадыдан қатқыл дискіге (немесе дискіге) файлдарды
көшіру
USB құрылғысы USB IN ағытпасына салынғанын тексеріңіз. Егер Сіз
файлдарды дискіге көшіргіңіз келсе, жазып алатын дискіні (DVD±R
немесе DVD±RW) салыңыз.
1. FILE батырмасын басыңыз.
Каталог жǩне файлдар тізімі экранда пайда болады.
2. EDIT батырмасын басыңыз.
Көшіру менюі экранға шығады.
3. ▲немесе▼ батырмаларының көмегімен “Copy” (көшіру)
таңдағаннан кейін ENTER батырмасын басыңыз.
4. ▲немесе▼ батырмаларының көмегімен USB каталогын
таңдағаннан кейін ENTER батырмасын басыңыз.
5. ▲немесе▼ батырмаларының көмегімен көшіру үшін файлды
таңдағаннан кейін ADD/CL (қосу/жою) батырмасын басыңыз.
Таңдалған файл оң жақтағы тізімге қосылады.
6. Егер Сіз басқа файлдарды көшіргіңіз келсе, 5-тармақты
қайталаңыз.
7. ►► батырмасын басыңыз.
8. ▲,▼ батырмаларының көмегімен таңдалған файлдарды
көшіргіңіз келетін каталогты таңдап алыңыз, ENTER батырмасын
басыңыз.
(Егер Сіз файлдарды дискіден қатқыл дискіге көшіргіңіз келсе,
HDD каталогын таңдап алыңыз. Егер Сіз файлдарды қатқыл
дискіден дискіге көшіргіңіз келсе, DVD каталогын таңдап алыңыз.)
9. REC батырмасын басыңыз.
USB құрылғыдан қатқыл дискіге (немесе дискіге) көшіру
басталады.
10. Көшіруді аяқтағаннан кейін шығу үшін EDIT батырмасын басыңыз.
Ескерту:
500мА астам USB құрылғысын қолданбаңыз.
Егер рекордер USB құрылғысын анықтамаса, құрылғыны, USB
кабелін USB IN ағытпасына тағы бір рет салыңыз.
4097IMnew.indd 94 27.02.2007 13:35:55

Содержание

КАЗАК 2 EDIT батырмасын басыцыз Кеш1ру меню экранга шыгады EDIT батырмасын басыцыз Иистррюигы файле М1 ЗЯ Удалить 1И Переименовать X 7 Е Создать Директорию Копирование файлов с одного Д носителя на другой DUO RECORDER АнемесеТ батырмаларыныц кемепмен Сору кеш ру тацдаганнан кей н ENTER батырмасын басыныз 3 АнемесеТ батырмаларыныц кемепмен Сору кеш ру А Т батырмаларыныц кемепмен кеш ру уш н файлдар кез н1ц тацдаганнан кей н ENTER батырмасын басыцыз каталогын тацдап алыцыз ENTER батырмасын басыцыз 4 Анемесе батырмаларыныц кемепмен USB каталогын Егер С1з файлды дисюден кеш1рг1ц1з келсе DVD каталогын тацдаганнан кей н ENTER батырмасын басыцыз тацдап алыцыз Егер С1з файлды каткыл дисюден кеш1рпц1з келсе 5 АнемесеТ батырмаларыныц кемепмен кеш ру уш н файлды HDD каталогын тацдап алыцыз тацдаганнан кей н ADD CL косу жою батырмасын басыцыз Файлдар т з1м1 экранга шыгады АнемесеТ батырмаларыныц кемепмен кеш ру уш н файлды тацдаганнан кей н ADD CL косу жою батырмасын басыцыз Тацдалган файл он жактагы т з мге косылады 6 Егер баска файлдарды кеш рпц1з келсе 5 тармакты кайталацыз 7 батырмасын басыцыз 8 А Т батырмаларыныц кемепмен тацдалган файлдарды кеш рпц1з келет н каталоггы тацдацыз ENTER батырмасын басыцыз Егер Оз файлды дисюден каткыл дисюге кеш1рг ц1з келсе HDD каталогын тацдап алыцыз Егер Оз файлды каткыл дискщен диск ге еш1рг1ц1з келсе DVD каталогын тацдап алыцыз 9 REC батырмасын басыцыз Дисюден каткыл дисюге немесе каткыл дискщен диск1ге кеш ру басталады 10 Кеилруд аяктаганнан кей н шыгу уш н EDIT батырмасын басыцыз USB флэш жадыдан каткыл дисюге немесе дисюге файлдарды Kewipy USB курылгысы USB IN агытпасына салынганын тексер ц1з Егер Ci3 файлдарды дисюге кеш1рпц1з келсе жазып алатын ди сю HI DVD R немесе DVD RW салыцыз 1 FILE батырмасын басыцыз Каталог жене файлдар т1з1м экранда пайда болады 6 Егер Ci3 баска файлдарды кеш1рпц1з келсе 5 тармакты кайталацыз 7 батырмасын басыцыз 8 А Т батырмаларыныц кемепмен тацдалган файлдарды кеш1рпц1з келет н каталоггы тацдап алыцыз ENTER батырмасын басыцыз Егер С з файлдарды дискщен каткыл дисюге кеш1рпц1з келсе HDD каталогын тацдап алыцыз Егер Оз файлдарды каткыл дисюден дисюге кеш рпц1з келсе DVD каталогын тацдап алыцыз 9 REC батырмасын басыцыз USB курылгыдан каткыл дисюге немесе дисюге кеш ру басталады 10 Кеш1руд аяктаганнан кей н шыгу уш н EDIT батырмасын басыцыз Ескерту 500мА астам USB курылгысын колданбацыз Егер рекордер USB курылгысын аныктамаса курылгыны USB кабел н USB IN агытпасына тагы б р рет салыцыз 94 4097IMnew indd 94 27 02 2007 13 35 55