Vitek VT-4097 SR [66/104] Ньский

Vitek VT-4097 SR [66/104] Ньский
x

³«¼²æ
 


 



 

 ▲▼◄►

 



 

 


 

 

 


 

 




 






































































4097IMnew.indd 66 27.02.2007 13:35:40

Содержание

УКРАТНЬСКИЙ 9 DVD Для перемикання в режим DVD 10 DV USB Для вибору цифрового A V входу в д цифровоТ вщеокамери чи пам ят USB Flash Drive 11 Edit Для редагування еп зоду чи фрагменту диску 12 Enter Для вибору введения пункту меню 13 File Для перегляду списку файл в MPEG 4 MP3 JPEG файл в 14 HDD DUB Для перемикання в режим програвання зжорсткого диску HDD Для коыювання еп зод в зжорсткого диску на оптичний диск 15 Menu Для вщображення змютуменюзавантаженого DVD диску 16 Mute Для ув мкнення вимкнення аудю виход в 17 Next Перехщ до наступного фрагменту або треку 18 Numeric Цифри 0 9 Використовуйте цифров кнопки для вибору треку фрагменту етзоду 19 Open Close Для того щоб вщкрити або закрити дисковод Якщо кнопка натиснута в режим оч кування живлення вмикаеться автоматично 20 Pause Якщо натиснути цю кнопку в режим програвання зображення стане нерухомим 21 Play Для програвання завантаженого диску або жорсткого диску 22 Prev Для переходу до попереднього фрагменту чи треку 23 Program Для програвання в левый послщовност Дана кнопка працюе т льки при програванн CD 24 REC Record Для початку запису 25 Repeat Для вибору режиму повторения 26 Return Для переходу до попереднього меню При використанн VCD 2 0 i SVCD з функц ею РВС контроль про гравання дана кнопка працюе як кнопка повернення 27 SCAN FWD Для сканування вперед п д час програвання 28 SCAN REV Для сканування назад п д час програвання 29 SETUP Для зм ни початкових налаштувань 30 SLOW Для упов льненого програвання зм сту диску 31 SORT PIP Для сортування еп зод в на жорсткому диску за назвою чи да тою Для перегляду зовышнього вщео поки йде програвання з DVD або жорсткого диску 32 STANDBY ON Перемикае пристр й в робочий режим або режим оч кування 33 STOP Для зупинки програвання диску або програвання з жорсткого диску 34 SUBTITLE Для вибору мови субтитр в 35 TIMER REC Для встановлення таймеру запису 36 TIMESHIFT Для тимчасового збер гання ТВ програми в кеш пам ят жорс ткого диску 37 TITLE Для вщображення менюеп зод в DVD 38 TV Для перемикання в режим ТВ 39 TV DVD Для перегляду канал в вибраних тюнером рекордера чи ТВ тю нером 1 A В Повторения певного фрагменту в д точки А до точки В п д час програвання 2 Add Clear Видалити встановлену програму 3i списку запиав таймеру Добавити або видалити номер треку 3 запрограмованого списку програвання CD 3 Angle Перегляд з р зним кутом огляду 4 Arrow АТ Для вибору пункту меню 5 Ауд о Для вибору мови аудю або аудю каналу при програванн DVDдиску Ви також можете зм нити аудю канал трансляцп Якщо NICAM мовлення двомовне Ви можете обрати мову NICAM LANG1 NICAM LANG2 NICAM LANG1 2 Якщо NICAM мовлення стерео Ви можете перемикати м ж NICAM стерео I моно звуком NICAM STEREO MONO 6 AVIN Для вибору зовн шньогоауд1о вщео входу для запису 7 Channel down up Для вибору встановлених ТВ канал в 8 Display Для перегляду нформацп про еп зод фрагмент трек або мову субтитр в I аудю 66 4097IMnew indd 66 27 02 2007 13 35 40