Vitek VT-4097 SR [85/104] Казак

Vitek VT-4097 SR [85/104] Казак
ҚАЗАҚ

10. COMPOSITE VIDEO IN. Композитті видео шығысқа видеокамераларды жалғаңыз.
11. DV IN ағытпасы. Ағытпа тек сандық видеокамераны қосу үшін ғана пайдаланылады. Басқа сандық құрылғылармен қатар қолданылмайды.
12. USB IN. USB жадыны пайдалануға арналған сандық ағытпа (USB Flash Drive).
ДИСПЛЕЙ
1. Жазып алу таймерінің индикаторы. Жазып алу таймерін қосқанда жанады.
2. Ракурс (Қарау бұрышы). Ағымдағы дискіде көптеген ракурстар бар екендігін білдіреді. (Бұл функция ǩр түрлі қарау бұрыштарымен
жазылған дискілер үшін қолданылады).
3. Dolby Digital жүйесінің индикаторы. Dolby Digital 5.1 жүйесінде ойнатуды білдіреді
4. Эпизод индикаторы. DVD ойнату кезінде эпизод нөмірін бейнелейді.
5. Фрагмент индикаторы. DVD ойнату кезінде фрагмент нөмірін бейнелейді.
6. Қос тілді режим индикаторы. Қос тілді хабар таратуды қабылдау кезінде жанады.
7. Стерео индикаторы. Стереофондық таратуды қабылдау кезінде жанады.
8. Айналу. Диск айналған кезде айналады.
9. HDD индикаторы (қатқыл диск). Қатқыл дискімен жұмыс істеуді көрсетеді.
10. Қайталау индикаторы. Ағымдағы ойнату режимі эпизодты, фрагментті, тректі, A-B таңдалған үзіндіні қайталау кезінде жанады.
11. DVD индикаторы. DVD жетегімен жұмыс істеуді көрсетеді.
12. DTS Ииндикаторы. Сандық аудио шығыс DTS форматында болғанда жанады.
13. Ағымдағы ақпарат. Эпизодты, фрагментті жǩне трек нөмірін, уақытты жǩне ТД арнасын бейнелейді.
Артқы панель
1. Желілік сым. Үйдегі розеткаға қосылады.
2. Сандық аудио шығыс. Коаксиалды шығысты аудио күшейткіштің сандық аудио кірісіне (коаксиалды тип) жалғаңыз.
не болмаса оптикалық шығысты аудио күшейткіштің сандық аудио кірісіне (оптикалық тип) жалғаңыз.
3. Компонентті видео шығыс. ТД компонентті видео кірістеріне жалғаңыз.
4. Audio IN ағытпасы. VCR видео шығысына немесе кабельді теледидар арналарының декодеріне (STB) жалғаңыз.
5. Video IN. Видеоны VCR компонентті видео шығысына немесе STB декодеріне жалғаңыз. не болмаса S-VIDEO VCR шығысының S-VIDEO
немесе STB декодеріне жалғаңыз.
6. Video OUT. Видеоны ТД немесе монитордың компонетті видео кірісіне жалғаңыз.не болмаса S-VIDEO ТД немесе монитордың S-VIDEO
кірісіне жалғаңыз.
S-VIDEO композитті видеоға қарағанда жақсы сапаны қамтамасыз етеді.
7. Audio OUT. ТД аудио кірісіне жалғаңыз.
8. HDMI OUT (576P). HDMI (жоғары дǩлдіктегі мультимедиялық интерфейс) DVD-рекордерден Сіздің теледидарыңызға сандық видео мен
аудионы таратады. Жақсы бейнеге жǩне дыбысқа қол жеткізу үшін DVD-рекордерді бір HDMI кабелі бар ТД жалғаңыз.
9. ANT IN. Сыртқы антеннаға жалғаңыз.
10. ANT OUT. Теледидардың антенналық кірісіне жалғаңыз.
11. Euro AV OUT. Теледидар кірісіне Euro AV жалғаңыз.
12. Euro AV IN/OUT. VCR, DVD плеер жǩне т.б. сияқты аудио/видео жабдықтың Euro AV IN/OUT жалғаңыз.
4097IMnew.indd 85 27.02.2007 13:35:51

Содержание

КАЗАК 10 COMPOSITE VIDEO IN Композит видео шыгыска видеокамераларды жалгацыз 11 DV IN агытпасы Агытпа тек сандык видеокамераны косу уш н тана пайдаланылады Баска сандык курылгылармен катар колданылмайды 12 USB IN USB жадыны пайдаланута арналтан сандык атытпа USB Flash Drive ДИСПЛЕЙ 1 Жазып алу таймершщ индикаторы Жазып алу таймеры косканда жанады 2 Ракурс Карау бурышы Атымдаты дискще кептеген ракурстар бар екенд г н б лд ред1 Бул функция ер турл карау бурыштарымен жазылган диск лер уш н колданылады 3 Dolby Digital жуйешнщ индикаторы Dolby Digital 5 1 жуйес нде ойнатуды б лд1ред 4 Эпизод индикаторы DVD ойнату кез нде эпизод нем р1н бейнелейдт 5 Фрагмент индикаторы DVD ойнату кезыде фрагмент нем р н бейнелейдт 6 Кос Tinfli режим индикаторы Кос т лдi хабар таратуды кабылдау кез нде жанады 7 Стерео индикаторы Стереофондык таратуды кабылдау кез нде жанады 8 Айналу Диск айналтан кезде айналады 9 HDD индикаторы каткыл диск Каткыл дисюмен жумыс icTeyfli керсетед 10 Кайталау индикаторы Атымдаты ойнату режим эпизодты фрагмент треки A В тацдалган уз1нд1н кайталау кез нде жанады 11 DVD индикаторы DVD жетепмен жумыс icTeyfli керсетедт 12 DTS Ииндикаторы Сандык аудио шытыс DTS форматында болтанда жанады 13 Атымдаты акпарат Эпизодты фрагмент жене трек нем р н уакытты женеТД арнасын бейнелейдг Арткы панель 1 Жел л к сым Уйдеп розетката косылады 2 Сандык аудио шытыс Коаксиалды шытысты аудио кушейтюшт1ц сандык аудио KipiciHe коаксиалды тип жалгацыз не болмаса оптикалык шытысты аудио кушейтюшпц сандык аудио KipiciHe оптикалык тип жалгацыз 3 Компонент видео шытыс ТД компонент видео KipicrepiHe жалгацыз 4 Audio IN агытпасы VCR видео шыгысына немесе кабельд теледидар арналарыныц декодеров STB жалгацыз 5 Video IN Видеоны VCR компонент видео шыгысына немесе STB декодepiHe жалгацыз не болмаса S VIDEO VCR шыгысыныц S VIDEO немесе STB декодеров жалгацыз 6 Video OUT Видеоны ТД немесе монитордыц компонет видео KipiciHe жалгацыз не болмаса S VIDEO ТД немесе монитордыц S VIDEO KipiciHe жалгацыз S VIDEO композит видеога Караганда жаксы сапаны камтамасыз етедь 7 Audio OUT ТД аудио KipiciHe жалгацыз 8 HDMI OUT 576Р HDMI жогары делд1ктеп мультимедиялык интерфейс DVD рекордерден С1зд цтеледидарыцызга сандык видео мен аудионы таратады Жаксы бейнеге жене дыбыска кол жетюзу уш н DVD peKopgepgi 6ip HDMI кабел бар ТД жалгацыз 9 ANT IN Сырткы антеннага жалгацыз 10 ANT OUT Теледидардыц антенналык KipiciHe жалгацыз 11 Euro AV OUT Теледидар KipiciHe Euro AV жалгацыз 12 Euro AV IN OUT VCR DVD плеер жене т б сиякты аудио видео жабдыктыц EuroAV IN OUT жалгацыз 85 4O97IMnew indd 85 27 02 2007 13 35 51