Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDA — hitsaustekniikoiden perusteet ja turvallisuusohjeet [36/100]

Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA Инструкция по эксплуатации онлайн [36/100] 283783
_______________________________________________________________________________
- Vaihdettaessa hitsausvirran paluukaapelia vältä käyttämästä
metallirakenteita, jotka eivät kuulu työstettävään kappaleeseen; se
voi olla vaarallista sekä antaa epätyydyttävän hitsaustuloksen.
HUOMIO!
- Vaihtovirtasyöttökorttiin voidaan kytkeä yhteensopivia
6. HITSAUS: MENETTELYN KUVAUS
sähkölaitteita, valaistus, työkaluja ja sähkömoottoreita, jotka eivät
- On lttämätöntä, katsoa elektrodien tuottajan ohjeet
ylitä teknisissä tiedoissa ilmoitettua maksimi tehoa (TAUL. 3).
oikeanlaisesta napaisuudesta sekä parhaasta hitsausvirrasta
- Kuormitus laitetaan, kun moottori on käynnistetty.
(yleensä nämä ohjeet ovat elektrodien pakkauksessa).
- Ennen moottorin sammuttamista on aina välttämätöntä irrottaa
- Hitsausvirta säädetään käytettävän elektrodin halkaisijan sekä
kuormitus.
toivoton liitostyypin mukaan; ohjeelliset käytettävät virta-arvot eri
- Mikäli AC virransyöttökortti on ylikuormittunut tai siihen kytketty
elektrodin halkaisijoille ovat:
laitteisto ei toimi kunnolla, keltainen merkkivalo syttyy ja
ø Elektrodi (mm) Hitsausvirta (A)
virransyöttölaitteistoon katkeaa.
min. max.
- Ennalleen palautus ei ole automaattinen. Järjesteln
1,6 25 - 50
palauttamiseksi toimintatilaan (RESET) on VÄLTTÄMÄTÖNTÄ
2 40 - 80
suorittaa seuraava menettely:
2,5 60 - 110
-Sammuta moottori.
3,2 80 - 160
-Tarkasta laitteisto.
4,0 120 - 200
-Käynnistä moottori uudelleen.
_______________________________________________________________________________
- Muista, että samanarvoisesti elektrodin halkaisijan kanssa korkeita
_______________________________________________________________________________
virta-arvoja käytetään vaakasuunnassa hitsaamiseen, kun taas
pystysuunnassa tai ylösalaisin hitsaamisessa käytetään
On kiellettyä ja vaarallista kytkeä laite ja tuottaa
matalampia virta-arvoja.
sähköenergiaa rakennuksen sähköverkkoon.
- Hitsatun liitoksen mekaaniset ominaisuudet määrittyvät valitun
_______________________________________________________________________________
hitsausvirran voimakkuuden lisäksi muilla hitsausparametreilla,
kuten kaarenpituus, toimenpiteen nopeus sekä asento, elektrodien
9. HUOLTO
_______________________________________________________________________________
halkaisija sekä laatu (oikeanlaisen säilytyksen vuoksi pidä elektrodit
suojassa kosteudelta asianmukaisissa pakkauksissa ja säiliöissä).
HUOMIO! ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN
Menettely:
SUORITTAMISTA VARMISTA, ETTÄ MOOTTORIHITSAUSLAITE
ON SAMMUTETTU.
Aseta valitsin asentoon
_______________________________________________________________________________
- Pitäen maskia KASVOJEN EDESSÄ, hankaa elektrodin päätä
hitsattavaan kappaleeseen samoin liikkein kuin tulitikkua
TAVALLINEN HUOLTO
sytytettäessä; tämä on oikeaoppisin tapa sytyttää kaari.
K Ä Y T T Ä J Ä V O I S U O R I T T A A T A V A L L I S E T
HUOMIO: ÄLÄ NAPUTA elektrodia kappaleelle; saatettaisiin pilata
HUOLTOTOIMENPITEET.
sen päällyste hankaloittaen näin kaaren sytyttämisen.
- Kaaren sytyttyä yritä pitää kappaleesta käytettävän elektrodin
KIPINÄSYTYTYSMOOTTORIN HUOLTO
halkaisijan suuruinen etäisyys ja säilytä tämä etäisyys niin samana
Suorita tarkastukset sekä ohjelmoitu huolto, joka kerrotaan
kuin mahdollista hitsaustoimituksen aikana ja muista, että
ki p inä s yty t ys m oot t ori n v a lm i sta j an KÄY T TÄJ Ä N
elektrodin kaltevuus etenemissuuntaan on oltava noin 20-30 astetta
KÄSIKIRJASSA. Öljynvaihtoa varten katso myös KUVA N
(Kuva H).
- Hitsausnuoran päässä, vie elektrodin päätettä hiukan taaksepäin
ERIKOISHUOLTO
etenemissuuntaan nähden, kraatterin päälle sen täytön
ERI K O ISH U O LT OTO IME N P I TEE T V O I S U O RIT TAA
suorittaaksesi, kohota sitten elektrodi nopeasti nestesulasta
AINOASTAAN AMMATTITAITOINEN SÄHKÖMEKANIIKKA-ALAN
saadaksesi aikaan kaaren sammumisen.
KOULUTETTU HENKILÖKUNTA.
_______________________________________________________________________________
HITSAUSNUORAN ULKONÄKÖ
Kuva I
HUOMIO! ENNEN MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN
PANEELIEN POISTAMISTA SEKÄ SEN SISÄOSIIN KOSKEMISTA
7 . M O O T T O R I H I T S A U S L A I T T E E N K Ä Y T T Ö
VARMISTA, ETTÄ SE ON SAMMUTETTU.
TASAVIRTAGENERAATTORINA
_______________________________________________________________________________
- Tarkasta, että laite on kytketty sauvaelektrodiin, kuten kuvaillaan
kappaleessa 5. ASENNUS.
Mahdolliset tarkastukset, jotka suoritetaan jännitteisen
- Tarkasta, että laitteiston jännite vastaa apuliittimen tuottamaa
moottorihitsauslaitteen sisällä, voivat aiheuttaa vakavan
jännitettä.
sähköiskun, joka on johtuu suorasta kosketuksesta
- Yhdistä työkalun pistoke sopivaan laitteen liittimeen (Kuva C-1) -
jännitteisten osien kanssa ja/tai vammoja, jotka johtuvat
(Kuva D-1).
suorasta kosketuksesta liikkuvien osien kanssa.
- Jaksoittain, käyttötiheyden mukaan sekä ympäristön pölyisyyden
- Aseta valitsin asentoon (Kuva C-5) (malli, jossa I maksimi =
2
mukaan tarkasta moottorihitsauslaitteen sisäosa ja poista
130A).
muuntajalla, reaktanssilla ja tasasuuntaajalla oleva pöly kuivan
paineilmasuihkun avulla (maksimi 10bar).
- Vältä paineilmasuihkun suuntaamista elektronisille korteille;
- Aseta valitsin asentoon (Fig. D-6) (malli, jossa I
2
varmista niiden mahdollinen puhdistus hyvin pehmeällä harjalla tai
maksimi = 160A).
sopivilla liuottimilla.
_______________________________________________________________________________
- Tarkasta samalla, että sähkökytkennät ovat hyvin kiinni ja ettei
Moottorihitsauslaite tuottaa tasavirtaa apuliittimen kautta. Eli
kaapelointien erityksissä ole vaurioita.
- Mainittujen toimenpiteiden lopuksi kokoa moottorihitsauslaitteen
siihen voidaan kytkeä VAIN universaalimoottorilla varustettuja
paneelit kiertämällä kiinnitysruuvit pohjaan asti.
työkaluja (harjat).
- Vältä ehdottomasti suorittamasta hitsaustoimenpiteitä
Sellaisia sähkötyökaluja ovat esimerkiksi:
moottorihitsauslaitteen ollessa auki.
- Sähköporat;
- Kulmahiontakoneet;
10. MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN KULJETUS JA VARASTOINTI
- aihtoehtoiset kannettavat pikkusahat.
_______________________________________________________________________________
Moottorihitsauslaitteen kuljettamista ja varastointia varten, katso
kipinäsytytysmoottorin valmistajan KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA.
8. MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN KÄYTTÖ
VAIHTOVIRTAGENERAATTORINA (LISÄVARUSTEENA).
11. VIKOJEN SELVITYS
LAITE (KUVA L)
M A H D O L L I S E S S A E P Ä T Y Y D Y T T Ä V Ä S S Ä
_______________________________________________________________________________
TOIMINTATAPAUKSESSA ENNEN JÄRJESTELMÄLLISTEN
TARKASTUSTEN SUORITTAMISTA TAI ENNEN TUKIKESKUKSEN
PUOLEEN KÄÄNTYMISTÄ TARKASTA, ETTÄ:
HUOMIO!
- Hitsausvirta, joka on ädetty ampeeriasteikolla mitoitetun
Kaikki seuraavaksi kuvattavat toimenpiteet suoritetaan
potentiometrin avulla, on käytettävän elektrodin halkaisijaan ja
moottorihitsauslaitteen ollessa sammutettuna.
tyyppiin sopiva.
_______________________________________________________________________________
- Keltainen valodiodinäyttö, joka ilmoittaa oikosulun
lämpösuojakeskeytyksen, ei pala.
- Poista päällinen sekä oikea sivu.
- Varmista, että nimellinen pulssitussuhde on otettu huomioon;
- Yhdistä vaihtovirtasyöttökortti moottorihitsauslaitteeseen
lämpösuojakeskeytystapauksessa odota, että moottorihitsauslaite
varusteissa olevan kaapelin avulla.
jäähtyy luonnollisesti, tarkasta tuulettimen toimiminen.
- Kokoa huolellisesti vaihtovirtasyöttöpakkaus sekä päällinen
- Tarkasta, ettei moottorihitsauslaitteen poistoaukolla ole oikosulkua:
käyttämällä siihen tarkoitettuja ruuveja.
siinä tapauksessa etene haitan poistamiseen.
- Hitsauspiirin kytkennät on oikein toteutettu ja erityisesti
TOIMINTA
maadoituskaapelin pihdit on todella kytketty kappaleeseen ilman,
- Tarkasta, että laite on kytkettynä sauvaelektrodiin, kuten kuvataan
että välissä on eristäviä materiaaleja (esim. maaleja).
luvussa 5. ASENNUS.
- Tarkasta, että laitteiston jännite vastaa vaihtovirtasyöttökortin
M o o t t o r i n v i k o j e n s e l vi t t ä m i s t ä v a r t e n , k a t s o
tuottamaa jännitettä.
kipinäsytytysmoottorin valmistajan KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA.
- Yhdistä laitteiston pistoke vaihtovirtasyötön sopivaan pistorasiaan
(Kuva M).
Jos kipinäsytytysmoottorin kanssa on ongelmia, käänny
lähimmän jälleenmyyjän puoleen.
- Aseta valitsin asentoon ( ) (Kuva D-6).
- 36 -

Содержание

Vaihdettaessa hitsausvirran paluukaapelia vàlta kàyttàmàstà metallirakenteita jotka eivàt kuulu tyòstettàvààn kappaleeseen se voi olla vaarallistà seka antaa epàtyydyttàvàn hitsaustuloksen 6 HITSAUS MENETTELYN KUVAUS On vàlttàmàtòntà katsoa elektrodien tuottajan ohjeet oikeanlaisesta napaisuudesta seka parhaasta hitsausvirrasta yleensà riama ohieet ovat elektrodien pakkauksessa Hitsausvirta sààdetààn kaytettavàn elektrodin halkaisijan seka toivoton liitostyypin mukaan ohjeelliset kàytettàvàt virta arvot eri elektrodin halkaisiioille ovat o Elektrodi mm Hitsausvirta A min max 1 6 25 50 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 0 120 200 Muista ettà samanarvoisesti elektrodin halkaisijan kanssa korkeita virta arvoja kàytetààn vaakasuunnassa hitsaamiseen kun taas pystysuunnassa tai ylòsalaisin hitsaamisessa káytetáán matalampia virta arvoja Hitsatun liitoksen mekaaniset ominaisuudet mààrittyvàt valitun hitsausvirran voimakkuuden lisàksi muilla hitsausparametreilla kuten kaarenpituus toimenpiteen nopeus seka asento elektrodien halkaisija sekàlaatu oikeanlaisen sàilytyksenvuoksipidà elektrodit suojassa kosteudelta asianmukaisissa pakkauksissa ja sàiliòissà Menettely Aseta valitsin asentoon F Pitáen maskia KASVOJEN EDESSÁ hankaa elektrodin pááta hitsattavaan kappaleeseen samoin liikkein kuin tulitkkua sytytettáessajámá on oikeaoppisin tapa sytyttaá kaari HUOMIO ALA NAPUTAelektrodia kappafeelle saatettaisiin pilata sen páállyste hankabittaen náin kaaren sytyttamisen Kaaren sytyttyá yritá pitáá kappaleesta káytettaván elektrodin halkaisijan suuruinen etáisyys ja sáilytá tama etaisyys niin samana kuin mahddlista hitsaustoimituksen aikana ja muista etta elektrodin kaltevuusetenemissuuntaan on oltava noin 20 30 astetta KuvaH Hitsausnuoran páássá vie elektrodin páátettá hiukan taaksepáin etenemissuuntaan náhden kraatterin páálle sen táytón suorittaaksesi kohota sitten elektrodi nopeast nestesulasta saadaksesiaikaan kaaren sammumisen AHUOMIO VaihtovirtasyOttókorttiin voidaan kytkeá yhteensopivia sáhkOlaittetta valaistus tyúkaluja ja sáhkomoottoreita jotka eivàt ylità teknisissá tiedoissa ilmoitettua maksimi tehoa TAUL 3 Kuormitus laitetaan kun moottori on káynnistetty Ennen moottorin sammuttamista on aina vàlttàmàtòntà irrottaa kuormitus Mikàli AC virransyOttúkortti on ylikuormittunut tai siihen kytketty laitteisto ei toimi kunnolla keltainen merkkivab syttyy ja virransyOttólaitteistoon katkeaa Ennalleen palautus ei ole automaattinen JàrjesteJmàn palauttamiseKsi toimintatilaan RESET on VALTTAM ATONTA suorittaa seuraava menettely Sammuta moottori Tarkasta laitteisto Kàynnistà moottori uudelleen ZÌA On kiellettyà ja vaarallista kytkeá sàhkòenergiaa rakennuksen sàhkòverkkoon laite ja tuottaa 9 HUOLTO A HUOMIO ENNEN HUOLTOTOIMEN PITEI DE N SUORITTAMISTA VARMISTA ETTÁ MOOTTORIHITSAUSLAITE ONSAMMUTETTU TAVALLINEN HUOLTO KAYTTAJA VOI HUOLTOTOIMENPITEET SUORITTAA TAVALLISET KIPINÀSYTYTYSMOOTTORIN HUOLTO Suorita tarkastukset seká ohjelmoitu huolto joka kerrotaan kipinàsytytysmoottorin valmistajan KAYTTAJAN KASIKIRJASSA Oljynvaihtoa vartenkatso myós KUVA N ERIKOISHUOLTO E RIKOIS H U OLTOTOIM E N PIT E ET VOI SUORITTAA AINOASTAAN AMMATTITAITOINEN SAHKOMEKANIIKKA ALAN KOULUTETTU HENKILOKUNTA HITSAUSNUORAN ULKONÁKÓ Kuva I 7 MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN KÁYTTÓ TASAVIRTAGENERAATTORINA Tarkasta etta laite on kytketty sauvaelektrodiin kuten kuvaillaan kappaleessa 5 ASENNUS Tarkasta etta laitteiston jánnite vastaa apuliittmen tuottamaa iánnitettá Yhdista tyokalun pistoke sopivaan laitteen liittimeen Kuva C 1 Aseta valitsin asentoon Kuva C 5 malli jossa l2 maksimi 130A Aseta valitsin asentoon maksimi 160 A Fig D 6 malli jossa l2 ZÍX Moottorihitsauslaite tuottaa tasavirtaa apuliittimen kautta Eli siihen voidaan kytkeá VAIN universaalimoottorilla varustettuja tyókaluja harjat Selláis ta sàhkòtyòkaluja ovat esimerkiksi Sahkóporat Kulmaniontakoneet aihtoehtoiset kannettavat pikkusahat 8 MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN KAYTTO VAIHTOVIRTAGENERAATTORINA LISÀVARUSTEENA LAITE KUVA L AHUOMIO Kaikki seuraavaksi kuvattavat toimenpiteet moottorihitsauslaitteen ollessa sammutettuna A HUOMIO ENNEN MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN PANEELIEN POISTAMISTA SEKA SEN SISAOSIIN KOSKEMISTA VARMISTA ETTA SE ON S AMMUTETTU Mahdolliset tarkastukset iotka suoritetaan jànnitteisen moottorihitsauslaitteen slsàllà voivat aiheuttaa vakavan sahkóiskun joka on johtuu suorasta kosketuksesta jannitteisten osien kanssa ia tai vammoja jotka johtuvat suorasta kosketuksesta liikkuvlen osien kanssá Jaksoittain kayttotiheyden mukaan seka ympàristòn polyisyyden mukaan tarkasta moottorihitsauslaitteen sisaosa ja poista muuntajalla reaktanssilla ja tasasuuntaajalla oleva poly kuivan paineilmasuihkun avulla maksimi 10bar vàlta paineilmasuihkun suuntaamista elektronisille korteille varmista niiden mahdollinen puhdistus hyvin pehmeállá harjalla tai sopivi lia liuott imilla Tarkasta samalla ettà sàhkòkytkennàt ovat hyvin kiinni ja ettei kaapelointien erityksissaolevaurioita Mainittujen toimenpiteiden lopuksi kokoa moottorihitsauslaitteen paneelit kiertamállá kiinnitysruuvitpohjaan asti Vàlta ehdottomasti suorittamasta hitsaustoimenpiteità moottorihitsauslaitteen ollessa auki 10 MOOTTORIHITSAUSLAITTEEN KULJETUS JAVARASTOINTI Moottorihitsauslaitteen kuljettamista ja v arastoipia varten katso kipinàsytytysmoottorin valmistajan KAYTTAJAN KASIKIRJA 11 VIKOJEN SELVITYS M A H D O L L I S E S S A E P A T Y Y D Y T T A V A S S A TOIMINTATAPAUKSESSA ENNEN JARJESTELMALLISTEN TARKASTUSTEN SUORITTAMI STATAI ENNEN TUKIKESKUKSEN PUOLEEN KAANTYMISTATARKASTA ETTA Hitsausvirta joka on sààdetty ampeeriasteikolla mitoitetun potentiometrin avulla on kaytettavàn elektrodin halkaisijaan ja tyyppiin sopiva Keìtainen valodiodinàyttò joka ilmoittaa oikosulun làmposuojakeskeytyksen ei pala Varmista ettà mmellinen pulssitussuhde on otettu huomioon làmpósuojakeskeytystapauksessa odota ettà moottorihitsauslaite iààhtyy luonnollisesti tarkasta tuulettmen toimiminen Tarkasta ettei moottorihitsauslaitteen ppistoaukolla ole oikosulkua siinà tapauksessa etene haitan poistamiseen Hitsauspiirin kytkennàt on oikein toteutettu ja erityisest maadoituskaapelin pihdit on todella kytketty kappaleeseen ilman ettà vàlissà on eristàvià materiaaleja esim maaleja suoritetaan Poistapáállinensekáoikeasivu Yhdistà vaihtovirtasyòttòkortti moottorihitsauslaitteeseen varusteissa olevan kaapelin avulla Kokoa huolellisesti vaihtovirtasyOttópakkaus seká pààllinen kàyttàmàllà siihen tarkoitettuja ruuveja TOIMINTA Tarkasta ettà laite on kytkettyná sauvaelektrodiin kuten kuvataan luvussa 5 ASENNUS Tarkasta etta laitteiston jánnite vastaa vaihtovirtasyOttókortin tuottamaa iánnitettá Yhdistà laitteiston pistoke vaihtovirtasyOtún sopivaan pistorasiaan Ku va M Moottorin vlkojen seivittàmistà varten kipinàsytytysmoottorin valmistajan KAYTTAJAN KASIKIRJA Jos kipinàsytytysmoottorin kanssa làhimman jàlleenmyyjàn puoleen Aseta valitsin asentoon 36 on ongelmia katso kàànny

Tutustu hitsausvirran säätämiseen ja turvallisiin käytäntöihin hitsauksessa. Opi oikeat elektrodin halkaisijat ja virta-arvot eri liitostyypeille.

Скачать