Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDA — guide till svetskablar och svetsmaskiner för effektiv svetsning [43/100]

Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA [43/100] Aviktigt
2
svetskablarna (i mm ) i förhållande till den maximala ström som
- Elektriska borrmaskiner;
fördelas av den motordrivna svetsen.
- Vinkelpolermaskiner;
________________________________________________________________________________
- Bärbara figursågar.
________________________________________________________________________________
I princip alla belagda elektroder ska anslutas till den motordrivna
svetsens positiva pol (+); med undantag för elektroder med sur
8. ANVÄNDNING AV DEN MOTORDRIVNA SVETSEN SOM
beläggning, som ska anslutas till den negativa polen (-).
VÄXELSTRÖMSGENERATOR (TILLVAL).
FÖRBEREDELSE (FIG. L)
________________________________________________________________________________
Anslutning av svetskabel elektrodhållartång
terminalen finns en särskild klämma, som används för att fästa den
VIKTIGT!
fria delen av elektroden.
Alla de arbetsmoment som räknas upp nedan, ska utföras med den
Denna kabel ska anslutas till klämman med symbolen (+) .
motordrivna svetsen avstängd.
Anslutning av återledarkabel för svetsström
________________________________________________________________________________
På terminalen finns en klämma som ska anslutas till stycket som ska
svetsas, eller till den metallbänk som stycket ligger på, så nära
- Avlägsna höljet och den högra sidan.
svetsfogen under utförande som möjligt.
- Anslut kortet för matning med växelström till den motordrivna
Denna kabel ska anslutas till klämman med symbolen (-).
svetsen med hjälp av den medföljande kabeln.
- Montera noggrant dit setet för matning med växelström och höljet
Rekommendationer:
med hjälp av de för detta avsedda skruvarna.
- Skruva åt svetskablarnas kopplingsdon ordentligt i
snabbkopplingarna för att garantera en perfekt elektrisk kontakt; i
FUNKTION
annat fall kan en överhettning av kopplingsdonen uppkomma, vilket i
- Kontrollera att maskinen är ansluten till en jordstav enligt
sin tur leder till att de snabbt blir förstörda och ineffektiva.
beskrivningen i kapitel 5. INSTALLATION.
- Använd er av korta svetskablar som möjligt.
- Kontrollera att apparatens spänning motsvarar den som fördelas av
- Undvik att använda er av metallstrukturer som inte är en del av det
kortet för matning med växelström.
stycke som ska bearbetas istället för återledarkabeln för
- Anslut apparatens stickpropp till uttaget som är avsett för matning
svetsströmmen; detta skulle kunna sätta säkerheten spel och ge
med växelström (Fig. M).
upphov till otillfredsställande svetsresultat.
- Vrid väljaren till läget ( ) (Fig. D-6).
6. SVETSNING: BESKRIVNING AV TILLVÄGAGÅNGSSÄTT
________________________________________________________________________________
- Man måste hänvisa till instruktionerna från elektrodtillverkaren vad
gäller den korrekta polariteten och den optimala svetsströmmen (i
VIKTIGT!
allmänhet finns dessa indikationer elektrodernas förpackning).
- kompatibla elektriska apparater, belysning, verktyg och elektriska
- Svetsströmmen ska regleras i förhållande till den använda
motorer som inte överskrider den maximala effekt som indikeras i
elektrodens diameter och den typ av svetsfog som man har för avsikt
tekniska data (TAB.3) kan anslutas till kortet för matning med
att utföra; ungefärliga värden för svetsströmmen i förhållande till
växelström.
elektrodens diameter är:
- Belastningen ska kopplas in efter att motorn startats.
ø Elektrod (mm) Svetsström (A)
- Innan man stänger av motorn, måste man alltid koppla från
min. max.
belastningen.
1,6 25 - 50
- Om AC-matningskortet är överbelastat, eller om den anslutna
2 40 - 80
apparaten inte fungerar korrekt, tänds den lysande gula signalen
2,5 60 - 110
och matningen till apparaten avbryts.
3,2 80 - 160
- Återställningen sker inte automatiskt. För att systemet ska kunna
4,0 120 - 200
sättas i funktion igen (RESET) MÅSTE man följa denna procedur:
- Kom ihåg att man med elektroder av samma diameter ska använda
- Stäng av motorn.
sig av högre strömvärden för plan svetsning, medan man för
- Kontrollera apparaten.
svetsning i vertikal position eller över huvudet ska använda sig av
- Starta motorn igen.
lägre ström.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- Svetsfogens mekaniska egenskaper avgörs, förutom av den
strömintensitet som valts, av andra svetsparametrar såsom bågens
längd, utförandehastighet och -position, elektrodens diameter och
Det är förbjudet och farligt att ansluta maskinen och fördela
kvalitet (för en korrekt förvaring ska elektroderna förvaras skyddade
elektrisk energi till ett elnät i en byggnad.
från fukt i de för detta avsedda förpackningarna eller behållarna).
________________________________________________________________________________
Tillvägagångssätt:
9. UNDERHÅLL
________________________________________________________________________________
Vrid väljaren till läget
- Håll masken FRAMFÖR ANSIKTET och stryk elektrodens spets
VIKTIGT! INNAN MAN UTFÖR ARBETSMOMENT FÖR
mot det stycke som ska svetsas med en rörelse som om ni skulle
UNDERHÅLL, MÅSTE MAN FÖRSÄKRA SIG OM ATT DEN
tända en tändsticka; det här är den korrekta metoden för att tända
MOTORDRIVNA SVETSEN ÄR AVSTÄNGD.
bågen.
________________________________________________________________________________
VIKTIGT! HACKA INTE med elektroden mot stycket; detta skulle
nämligen kunna skada elektrodens beläggning och göra det svårt
ORDINARIE UNDERHÅLL
att tända bågen.
ARBETSMOMENTEN SOM INGÅR I DET ORDINARIE
- fort bågen tänts, ska man försöka hålla elektroden ett avstånd
UNDERHÅLLET KAN UTFÖRAS AV OPERATÖREN.
från stycket som motsvarar den använda elektrodens diameter, och
hålla detta avstånd konstant som möjligt under utförandet av
UNDERHÅLL AV EXPLOSIONSMOTOR
sve t s n ingen; kom ihåg a t t e l e k troden s lutni n g i
Utför de kontroller och programmerade underhållsingrepp som
frammatningsriktningen ska vara ungefär 20-30 grader (Fig.H).
indikeras i BRUKSANVISNINGEN från explosionsmotorns
- Vid svetsfogens slut, ska elektrodens yttersta ände flyttas något
tillverkare. Vad gäller bytet av olja, se även FIG. N
bakåt i förhållande till frammatningsriktningen, ovanför kratern för
att fylla den. Lyft sedan snabbt upp elektroden från smältbadet för att
EXTRA UNDERHÅLL
bågen ska slockna.
ARBETSMOMENTEN SOM INGÅR I DET EXTRA UNDERHÅLLET
FÅR BARA UTFÖRAS AV PERSONAL SOM ÄR SAKKUNNIG
SVETSFOGENS UTSEENDE
ELLER KVALIFICERAD INOM DET ELEKTROMEKANISKA
Fig. I
OMRÅDET.
________________________________________________________________________________
7. ANVÄNDNING AV DEN MOTORDRIVNA SVETSEN SOM
LIKSTRÖMSGENERATOR
VIKTIGT! INNAN NI AVLÄGSNAR DEN MOTORDRIVNA
- Kontrollera att maskinen är ansluten till en jordstav på det sätt som
SVETSENS PANELER OCH TAR ER IN I DESS INRE, MÅSTE NI
beskrivs i kapitel 5. INSTALLATION.
FÖRSÄKRA ER OM ATT DEN ÄR AVSTÄNGD.
- Kontrollera att apparaternas spänning motsvarar den som fördelas
________________________________________________________________________________
av det extra uttaget.
- Anslut verktygets stickpropp till maskinens för detta avsedda uttag
Eventuella kontroller som utförs inne i den motordrivna svetsen
(Fig. C-1) - (Fig. D-1).
när denna är under spänning, kan ge upphov till allvarlig
elektrisk stöt p.g.a. direkt kontakt med delar under spänning
- Vrid väljaren till läget (Fig. C-5) (modell med I max = 130A).
2
och/eller skada grund av direkt kontakt med delar i rörelse.
- Med jämna mellanrum, med en frekvens som beror
- Vrid väljaren till läget (Fig. D-6) (modell med I max =
2
användningen och den omgivande miljöns dammighet, ska man
160A).
inspektera den motordrivna svetsens inre och med hjälp av en stråle
torr tryckluft (max. 10 bar) avlägsna det damm som ansamlats på
________________________________________________________________________________
transformator, reaktans och likriktare.
- Undvik att rikta tryckluftsstrålen mot de elektroniska korten; rengör
Den motordrivna svetsen fördelar likström genom det extra
dem eventuellt med hjälp av en mycket mjuk borste eller med
lämpliga lösningsmedel.
uttaget. Man kan således ENBART ansluta verktyg försedda med
- Passa och kontrollera att de elektriska anslutningarna är
allströmsmotor (borstar).
ordentligt åtdragna och att kablarnas isolering inte är skadad.
Exempel sådana elektriska verktyg är:
- 43 -

Содержание

Elektriska borrmaskiner Vinkelpolermaskiner Bàrbara figursägar svetskablarna i mm2 i förhällande till den maximala ström som fördelas av den motordrivnasvetsen I princip alia belagda elektroder ska anslutas till den motordrivna svetsens positiva pol med undantag för elektroder med sur beläggning som ska anslutas till den negativa polen Anslutninq avsvetskabelelektrodhällartäng Pä terminalen finnsensärskildklämma somanvändsförattfästa den friadelenavelektroden Denna kabel ska anslutastill klämman med Symbolen Anslutninq av äterledarkabelförsvetsström Pä terminalen finns en klämma som ska anslutas till stycket som ska svetsas eller till den metallbänk som stycket ligger pä sä nära svetsfogen under utförande som möjligt Denna kabel ska anslutas till klämman med Symbolen Rekommendationer Skruva ät svetskablarnas kopplingsdon ordentligt i snabbkopplingarna för att garantera en perfekt elektrisk kontakt i annat fall kan en överhettning av kopplingsdonen uppkomma vilket i sin tur leder till attde snabbt blir förstörda och ineffektiva Använderavsäkortasvetskablar som möjligt Undvik att använda er av metallstrukturer som inte är en del av det stycke som ska bearbetas istället för äterledarkabeln för svetsströmmen detta skulle kunna sätta säkerheten pä spei och ge upphov till oti I Ifredss täl lande svetsresultat 6 SVETSNING BESKRIVNINGAVTILLVÄGAGÄNGSSÄTT Man mäste hänvisa till instruktionerna frän elektrodtillverkaren vad gäller den korrekta polariteten och den optimala svetsströmmen i allmänhet finns dessaindikationerpäelektrodernas förpackning Svetsströmmen ska regieras i förhällande till den använda elektrodens diameter och den typ av svetsfog som man har för avsikt att utföra ungefärliga värden för svetsströmmen i förhällande till elektrodens diameterär o Elektrod mm Svetsström A min max 1 6 25 50 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 0 120 200 Korn ihäg att man med elektroder av samma diameter ska använda sig av högre strömvärden för plan svetsning medan man för svetsning i vertikal position eller över huvudet ska använda sig av lägre ström Svetsfogens mekaniska egenskaper avgörs förutom av den st römintens tet som valts av andra svetsparametrar säsom bägens längd utförandehastighet och position elektrodens diameter och kvalitet för en korrekt törvaring ska elektrodernaförvaras skyddade frän fukt i de för detta avsedda förpackningarna eller behällarna Tillvägagängssätt 8 ANVÄNDNING AV DEN MOTORDRIVNA SVETSEN SOM VÄXELSTRÖMSGENERATOR TILLVAL FÖRBEREDELSE FIG L AviKTIGT Alla de arbetsmoment som räknas upp nedan ska utföras med den motordrivna svetsen avstängd Avlägsnahöljetochdenhögrasidan Anslut körtet för matning med växelström till den motordrivna svetsen med hjälp av den medföljande kabeln Montera noggrant dit setet för matning med växelström och höljet med hjälp av de för detta avsedda skruvarna FUNKTION Kontrollera att maskinen är ansluten till en jordstav enligt beskrivningen i kapitel 5 INSTALLATION Kontrolleraattapparatens spanning motsvararden som fördelas av körtet för matning med växelström Anslut apparatens stickpropp till uttaqet som är avsett för matninq med växelström Fig M ______ Vrid väljaren till läget 3SEE3 Fig D 6 AviKTIGT kompatibla elektriska apparater belysning verktyg och elektriska motorer som inte överskrider den maximala effekt som indikeras i tekniska data TAB 3 kan anslutas till körtet för matning med växelström Belastningen ska kopplas inefterattmotornstartats Innan man stänger av motorn mäste man alltid koppla frän belastningen Om AC matningskortet är överbelastat eller om den anslutna Saraten inte fungerar korrekt tänds den lysande gula Signalen matningen till apparaten avbryts Aterställningen sker inte automatiskt För att systemet ska kunna sättas i funktion igen RESET MÄSTE man följadenna procedur Stängav motorn Kontrollera apparaten Starta motorn igen Detärförbjudet och farligt attansluta elektrisk energi till ettelnät ien byggnad maskinen och fördela 9 UNDERHÀLL Vrid väljaren till läget Häll masken FRAMFÖR ANSIKTET och stryk elektrodens spets mot det stycke som ska svetsas med en rörelse som om ni skulle tända en tandsticka det här är den korrekta metoden för att tända bägen VIKTIGT HACKA INTE med elektroden mot stycket detta skulle nämligen kunna skada elektrodens beläggning och göra det svärt att tända bägen Sä fort bägen tänts ska man försöka hälla elektroden pä ett avständ frän stycket som motsvararden använda elektrodens diameter och hälla detta avständ sä konstant som möjligt under utförandet av svetsningen kom ihäg att elektrodens lutning i frammatningsriktningen ska vara pä ungefär 20 30 grader Fig H Vid svetsfogens slut ska elektrodens yttersta ände flyttas nägot bakät i förhällande till frammatningsriktningen ovanför kraternför att fyIla den Lyft sedan snabbt upp elektroden frän smältbadet för att bägen ska slockna SVETSFOGENS UTSEENDE Fig I 7 ANVÄNDNING AV DEN MOTORDRIVNA SVETSEN SOM LIKSTRÖMSGENERATOR Kontrollera att maskinen är ansluten till en jordstav pä det sättsom beskrivsi kapitel5 INSTALLATION Kontrollera att apparaternas spänning motsvarar den som fördelas avdet extra uttaget Anslut verktygeis stickpropp till maskinens för detta avsedda uttag Fig C 1 Fig D 1 Vrid väljaren till läget Fig C 5 modell med l2max 130A Vrid väljaren till läget iO Fig D 6 modell med l2 max 160A Den motordrivna svetsen fördelar likström genom det extra uttaget Man kan säledes ENBART ansluta verktyg försedda med allströmsmotor borstar Exempel pä sädana elektriska verktyg är 43 A VIKTIGT INNAN MAN UTFÖR ARBETSMOMENT UNDERHÀLL MÄSTE MAN FÖRSÄKRA SIG OM ATT MOTORDRIVNA SVETSEN ÄR AVSTÄNGD ORDINARIE UNDERHÀLL ARBETSMOMENTEN SOM INGAR I DET UNDERHÄLLET KAN UTFÖRAS AVOPERATÖREN FÖR DEN ORDINARIE UNDERHÄLLAV EXPLOSIONSMOTOR Uttör de kontroller och programmerade underhällsingrepp som indikeras i BRUKSANVISNINGEN frän explosionsmotorns tillverkare Vad gäller bytetavolja se även FIG N EXTRA UNDERHÀLL ARBETSMOMENTEN SOM INGAR I DET EXTRA UNDERHÄLLET FAR BARA UTFÖRAS AV PERSONAL SOM ÄR SAKKUNNIG ELLER KVALIFICERAD INOM DET ELEKTROMEKANISKA OMRADET Z A VIKTIGT INNAN NI AVLÀGSNAR DEN MOTORDRIVNA SVETSENS PANELER OCH TAR ER IN I DESS INRE MÄSTE NI FÖRSÄKRA ER OM ATT DEN ÄR AVSTÄNGD Eventuella kontroller som utförs inne i den motordrivna svetsen när denna är under spänning kan ge upphov till allvarlig elektrisk stöt p g a direkt kontakt med delar under spänning och ellerskada pä grund av direktkontaktmed delar i rörelse Med jämna meilanrum med en frekvens som beror pä användningen och pä den omgivande miljöns dammighet ska man inspektera den motordrivna svetsens inre och med hjälp aven sträle torr tryckluft max 10 bar avlägsna det dämm som ansamlats pä transformator reaktansoch likriktare Undvik att rikta tryckluftssträlen mot de etektroniska körten rengör dem eventuellt med hjälp av en mycket mjuk börste elfer med lämpliga lösningsmedei Passa pä och kontrollera att de elektriska anslutningarna är ordentligtätdragna och att kablarnas isolering inte är skadad

Lär dig om korrekt anslutning av svetskablar och inställningar för svetsmaskiner. Få tips för att säkerställa säkerhet och effektivitet vid svetsning.

Скачать