Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDA — uzstādīšana un drošība metināšanas iekārtām [88/100]

UzmanTgi uzstádiet maigstràvas baroéanas komplektu un apvalku izmantojotatbilstoéasskrüves DARBÌBA Parbaudiet vai maéTna ir pieslègta zeméjuma izvadam ka aprakstits nodala 5 UZSTÁDÍSANA Parliecinietes ka aparatüras spriegums atbilst spriegumam kuru nodroéina maigstrávas baroéanas plate Pieslédziet aparatüras kontaktdakéu atbilstoéajai maigstrávas baroéanas kontaktligzdai Zim M Uzstadietparslégustavoklr ffi t l Zrm D 6 kamér ar motoru darbinams metinaéanas aparats atdzisTs parbaudietventlatora darbspèju Parbaudiet vai uz ar motoru darbinama metinaéanas aparata izejas nav issléguma ja irTssIégums tad novérsiet ta cébni Parbaudiet vai metnaéanas kontùra savienojumi ir izpildit pareizi it Tpaéi ka stravas atgrieéanas vada spaile ir labi piestprinata pie metinamas dajas un ka starp tam nav izolejoéo materialu pieméram krasas Motora traucéjumu novéréana iraprakstita raiotàja LIETOTAJA RÒKASGRAMATA ìekèdedzes motora Ja rodas traucéjumi iekèdedzes motora darbibà grieiaties pie tuvàka motoru izp làtltàja AUZMANIBU Maigstrávas baroéanas piatei var pieslegt savienojamu elektrisko aparatüru apgaismes ierices darbmaéínasun elektromotorus kuri nepársniedztehniskajosdatos noraditomaksimalojaudu TAB 3 Slodzejapieslédztika péc motora iedarbináéanas Pirms mdora apturééanas slodze vienmér ir jaatvieno Gadijuma ja maigstrávas baroéanas piate ir parslogota vai notiek pievienotas aparatüras kjüme iedegasdzeltena signallampa un tiek partraukta aparatüras baroSana DarbTbas atsakéana nenotiek automatski Lai iestatitu sistému darba stavokli ATIESTATE ir JÁIZPILDAsekojoéa procedüra Izslédzietdzinéju Parbaudiet aparatüru Atkartoti iedarbinietdzinéju ______________ BG ______________ РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЛЗВАНЕ дш lraizliegts un irbistami pievienot maéinu ékas elektrotiklam unapgádáttoarelektroener iju ВНИМАНИЕ ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ ЗАВАРЪЧЕН АГРЕГАТ ПРОЧЕТЕТЕВНИМАТЕЛНО РЪКОВОДСТВОТО ЗА РАБОТА СЪС ЗАВАРЪЧНИЯ АГРЕГАТ А СЪЩО ТАКА И КНИГАТА С ИНСТРУКЦИИ НА ДВИГАТЕЛЯ С ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ НЕСПАЗВАНЕТО НА ТАЗИ ПРЕПОРЪКА МОЖЕ ДА 8ОВЕДЕ ДО НАРАНЯВАНЕ НА ХОРА ИЛИ ДО ПОВРЕДИ В 9 TEHNISKÀ APKOPE ЗАВАРЪЧЕН АГРЕГАТ A UZMANIBU PIRMS TEHNISKÁS APKOPES VEIKSANÁS PÀRLIECINIET IES KA AR MOTORU DARBINÀMS METINASANASAPARATSIR IZSLEGTS ИНВЕРТОРЕН ЗАВАРЪЧЕН АГРЕГАТ ЗА ММА И TIG ЗАВАРЯВАНЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ПРОМИШЛЕНА И ПРОФЕСИОНАЛНАУПОТРЕБА Забележка В текста който следва ще бъде използван терминът заваръчен агрегат НСТАЛАЦИЯТА АПАРАТУРАТА ИЛИ НА САМИЯ 1 ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ PLÀNOTÀ TEHNISKÀ APKOPE PLANOTOTEHNISKOAPKOPIVARVEIKT OPERATORS IEKSDEDZESMOTORATEHNISKÀAPKOPE Izpildiet ekédedzes motora raiotáia LIETOTAJA RÒKASGRAMATA aprakstitás párbaudes un tehniskás apkopes darbibas Kas attiecás uz e as mainu papildus informácija irattélotazimèjumàZim N ÀRKÀRTÉJÀ TEHNISKÀ APKOPE ARKARTEJO TEHNISKO APKOPI VAR VEIKT TIKAI PIEREDZÉJUèAIS VAI KVALIFICÉTS PERSONÁIS KURAM IR ZINASANAS ELEKTRIBAS UN MEHANIKAS JOMA Z1A UZMANIBU PIRMS AR MOTORU DARBINÁMA METINÁSANAS APARÁTA PANELU WONEMáANAS UN TUVOSANAS IEKSEJAM DETA AM PARLIECINIETIES KA METINÁSANASAPARÀTS IR IZSLEGTS Veicot párbaudes kad ar motoru darbináma metináéanas aparáta iekséjas dájas atrodas zem sprieguma var iegüt smagu elektroéoku pieskarotieszem spriegojuma esoéám oetajám Ká ari var ievainoties pieskaroties kustigam dajám Periodiski bieíums ir atkarigs no ekspluatáciias reííma un apkártéjas vides piesárgqjuma parbaudiet ar motoru darbináma metinásanas aparata iekséjo da u un notíriet uz transformatora esoèos putekjus ar sausa saspiesta gaisa stravas palTdzíbu maksimalais spiediens 10 bar Nevirziet saspiesta gaisa stravu uz elektrisko plaéu pusi to tirTéanai izmantojiet loti mTkstu suku vai piemèrotus sIsTdinatajus Laiku pa laikam parbaudiet vai elektriskie savienojumi ir labi reskruvèti un vai uzvadu izolacijasnavbojajumu ad visas augstak aprakstítas operacijas ir paveiktas uzstádiet ar motoru darbmama metna anas aparata panejus atpakaj un pieskrüvéjietlTdz galam fikséjoéas skrüves Ir kategonski aizliegtsveikt metinaéanas operacijas kad ar motoru darbinams metinaSanasaparats atrodas atvérta stavokIT Преди всяка у потреба на заваръчния агрегат проверявайте двигателя виж книгата с инструкции на конструктора на Йвигателя с вьтрешно горене е поставяйте леснозапалими предмети близо до двигателя и дръжте заваръчния агрегат лоне на 1 метър от сгради и други съоръжения Не излолзвайте заваръчния агрегат в среда в която съществува опасност от ексллозия или пожар в затворени пространства при наличие на течности гаэове прахообразни вещества изпарения киселини и лесно запалими елементи и или експлозиви Зареждайте двигателя с гориво само в проветриви пространства и при спрян двигател Бензинът е силно запалимо вещество и можеидаиэбухне Не препълвайте резервоара с гориво Около отвора на реэервоара не трябва да има разлято гориво Проверете също дали тапата е добре затворена Ако се излее гориво извън резервоара почистете го добре и изчакайте парите да се разсеят преди да запалите отново Йвигателя е пушете и не палете огън на мястото където двигателят се зарежда с гориво или където се съхранява бензина Не пинайте двигателят когато е топъл За да избегнете тежки изгаряния или пожар преди да преместите или да приберете на склад заваръчния агрегат изчакайте двигателят да се охлади А Отделените гаэове съдържат въглероден монооксид който е силно отровен газ без мирис и цвят Избягвайте вдишването на този газ Не пускайте в действие заваръчния агрегат в затворени пространства Не накланяите заваръчния агрегат повече от 10 от вертикала в противен случай може да изтече бензин от реэервоара Дръжте деца и животни далеч от работещия заваръчен агрегат тьй като той се нагрява и това може да причини изгаряния и наранявания Научете се как да изгасвате двигателя възможнонай бързо и да използвате всички команди Никога не поверявайте заваръчния агрегат на хора конто нямат нужната подготовка за работа с него 10 AR MOTORU DARBINÁMA METINÁSANAS APARÁTA TRANSPORTESANA UN GLABASANA Ar motoru darbinama metina anas aparata transportèèanas un glabaáanas jautajumi ir aprakstiti ekédedzes motora raiotaja LIETOTAJA RÒKASGRAMATA 11 IESPÉJAMO PROBLEMU RISINÀSANA GADIJUMA JA METINÁSANAS APARATA DARBIBA IR NEAPMIERINOSA PIRMS PAMATIGAKU PARBAU2U VEIKSANAS UN PIRMS GRIEZTIES TEHNISKÁS APKOPES CENTRA PARBAUDIETSEKOJOSO Ar potenciometra un graduetas Ampéra skalas palídzibu noreguléta metinaéanas strava atbilst izmantojama elektroda diametram untipam Parliecinieties ka nav ieslégta dzeltena LED lampina kasnozimé ka ir iedarbojusies term is ka aizsargierice kedesíssleguma dé Parliecinieties ka tiek gemía véra nominala emitétspeias attieciba gadijuma ja ir iedarbojusies termostatiska aizsardzíoa uzgaidiet ПРАВИЛА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ А НАПРАВЕТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКО ЗАЗЕМЯВАНЕ НА МАШИНАТАСКОЛЧЕВЗЕМЯТА Е лектрическата енергия представлява потенциална опасност ако не се работи правилно с нея може да предизвика токови удари и други поражения от електрически ток конто водят до тежки наранявания или смърт пожари и повреди в 88

Uzziniet, kā pareizi uzstādīt un izmantot metināšanas iekārtas, ievērojot drošības noteikumus un tehniskās apkopes prasības. Nodrošiniet drošu darba vidi.