Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDA — mootorkeevitusaparaadi kaitsesüsteemide ülevaade ja tööpõhimõtted [83/100]

Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA [83/100] Otorkeevitusaparaat on kindlalt valja
- Termostaatiline kaitse : mootorkeevitusaparaadi sisemuses
________________________________________________________________________________
on temperatuur tõusnud ülemääraselt kõrgele. Masin jääb
sisselülitatud, ilma voolu jaotamata, kuni saavutab normaalse
temperatuuri. Taaskäivitumine toimub automaatselt.
TÄHELEPANU! Et vältida mootorkeevitusaparaadi maha
- ANTI STICK kaitse: kui elektrood kleepub kinni keevitatava
kukkumist või ohtlikku ümberpaigutumist, asetage see tasasele,
materjaliga, blokeerib automaatselt keevitusvoolu,
seadme kaalu kannatavale pinnale.
v õ i m a l d a d e s n i i m a n u a a l s e l t e e m a l d a d a
________________________________________________________________________________
elektrolüüdihoidjaklemmi ilma seda kahjustamata.
- Mootori liiga suure kiiruse kaitse: blokeerib keevitusvoolu
MASINA MAANDAMINE
________________________________________________________________________________
jaotuse, kuni mootori kiirus ei taastu nimiväärtusteni.
9- Positiivne (+) kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks.
10- Negatiivne (-) kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks.
Vigastatud aparaatidest tingitud elektrilöökide vältimiseks peab
11- Maandamisklemm.
masin olema ühendatud maandatud püsivsüsteemiga vastava
klambri abil.
Pilt. D (mudel I max = 160A-ga)
2
Pilt. G
1- Abipistikupesa 230V DC (pidevvool).
2- Abipistikupesa kaitsekork.
ELEKTRIÜHENDUSED PEAVAD OLEMA TEHTUD AINULT ERIALA
3- R OHE L I NE LED : p õ l ed e s n ä it a b g e n e r a a t o r i
EKSPERDI VÕI KVALIFITSEERITUD TEHNIKU POOLT.
funktsioneerimismeetodit pidevvooluga.
________________________________________________________________________________
4- ROHELINE LED: ledes tähistab, et funktsioneerib
vahelduvvoolu (AC) generaatori meetodiga. AC toite komplekt on
SISEPÕLEMISMOOTOR
tellitav lisavarustus.
Mis puudutab:
5- ROHELINE LED: kui on süttinud, näitab keevitusaparaadi
- kontrolli enne kasutamist;
funktsioneerimismeetodit.
- mootori käivitamist;
6- Selektor PIVEDVOOLU GENERATOR AC GENERAATOR
- mootori kasutamist;
KEE VITUS APARAAT. Või mal da b vali da soovitu d
- mootori peatamist;
funktsioneerimismeetodi:
konsu l t e e r i g e s i sepõl e m i s m o o t o r i t ootj a TA R B I J A
KASUTUSJUHENIT.
Pidevvoolu generaator;
Märge: sisepõlemismootor on varustatud kaitsega õli loppemise
korral.
Vahelduvvoolu generaator;
KEEVITUSSFÄÄRI ÜHENDUSED
________________________________________________________________________________
Keevitusaparaat.
7- PUNANE LED: tavaliselt kustunud, põledes näitab alternaatori
TÄHELEPANU! ENNE JÄRGNEVATE ÜHENDUSTE
ülekuumenemise, mis blokeerib nii keevitusvoolu kui ka abivoolu.
T E O S T A M I S T , K O N T R O L L I G E , E T
Masin jääb sisselülitatud, ilma voolu jaotamata, kuni saavutab
MOOTORKEEVITUSAPARAAT ON VÄLJA LÜLITATUD.
normaalse temperatuuri. Taaskäivitumine toimub automaatselt.
Tabelis (TAB. 1) on näidatud soovitatavad keevituskaablite
8- Potentsimeeter ast melise skaalaga keevi tusvoolu
ärtused (mm2-tes) mootorkeevitusaparaadi poolt jaotatud
reguleerimiseks amprites; võimaldab reguleerimise ka keevituse
maksimaalse voolu alusel.
jooksul.
________________________________________________________________________________
9- KOLLANE LED: tavaliselt kustunud, põledes tähistab hälvet, mis
blokeerib keevitusvoolu järgnevate kaitsete sisenemisel:
P e a a e g u k õ i k k a t t e g a e l e k t r o o d i d ü h e n d a t a k s e
- Termostaatiline kaitse : mootorkeevitusaparaadi sisemuses
mootorkeevitusaparaat positiivse poolusega (+); ljaarvatud
on temperatuur tõusnud ülemääraselt kõrgele. Masin jääb
happega kaetud elektroodide ühendatakse negatiivse poolusega (-).
sisselülitatud, ilma voolu jaotamata, kuni saavutab normaalse
temperatuuri. Taaskäivitumine toimub automaatselt.
Keevituskaabli ühendus elektroodihoidjaga
- ANTI STICK kaitse: kui elektrood kleepub kinni keevitatava
Keevituskaabliots on varustatud spetsiaalse klambriga, mis
materjaliga, blokeerib automaatselt keevitusvoolu,
võimaldab haarata kinni elektroodi katteta olevast osast.
v õ i m a l d a d e s n i i m a n u a a l s e l t e e m a l d a d a
Ühendage see kaabel klambriga, mis kannab sümbolit (+).
elektrolüüdihoidjaklemmi ilma seda kahjustamata.
- Mootori liiga suure kiiruse kaitse: blokeerib keevitusvoolu
Keevitusvoolu tagasisidekaabli ühendus
jaotuse, kuni mootori kiirus ei taastu nimiväärtusteni.
Keevituskaabliots on varustatud spetsiaalse klambriga, mis tuleb
10- Funktsioone selekteeriv potentsimeeter ja arc-force
ühendada otse keevitatava detaili või metalltöölauaga, kuhu on
reguleerimine:
asetatud detail ning võimalikult ühenduskoha lähedale.
( * TIG-keevitus). Selles asendis potentsimeeter võimaldab
Ühendage see kaabel klambriga, mis kannab sümbolit (-).
teostada kraapstardiga TIG-keevitust. HOT START ja ARC-
FORCE on välja lülitatud.
Soovitused:
( * MMA-keevitus). Asetades potentsimeetri 0 ja 100% piires,
- Keerake keevituskaablite ühendused kiirpistikutega lõpuni kinni, et
algab keevitus lihtsa stardiga (HOT START) ja ARC_FORCE-i on
garanteerida perfektne elektrikontakt; vastupidisel juhul riskite
võimalik reguleerida mistahes elektroodi tüübi kohaselt.
ühendite ülekuumenemist ja nende kiiret kahjustumist ning
Madalate väärtustega saavutate „pehmete“ elektroodidega (nt.
efektiivsuse kaotamist.
rutiil, inox) optimaalse keevitusdünaamika. Kõrgete väärtustega
- Kasutage võimalikult lühikesi keevituskaableid.
saavutate „kõvade“ elektroodide (nt. happelised, aluselised,
- Vältige kasutamast metallstruktuure, mis ei kuulu keevitatava
tselluloosilised) optimaalse keevitusdünaamika.
detaili juurde, kui keevitusvoolu tagasisidekaabli asendaja; see
11- Positiivne (+) kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks.
võib olla ohtlik ja anda rahuldamatu tulemuse.
12- Negatiivne (-) kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks.
13- Maandamisklemm.
6. KEEVITUS: PROTSEDUURI KIRJELDUS
- On tähtis järgida elektrooditootja poolt ettenähtud juhendeid, mis
5. PAIGALDAMINME
puudutavad elektroodide korrektset polaarsust ja keevituse
________________________________________________________________________________
optimaalset voolu (tavaliselt on need juhised äratoodud
elektroodide pakendil) .
TÄHELEPANU! KEEVITUSAPARAAT PEAB OLEMA VÄLJA
- Keevitusvool peab olema reguleeritud vastavalt kasutatava
LÜLITATUD JA VOOLUVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD ENNE
elektroodi diameetrile ja soovitud keevitusliigile. Alltoodud tabel
PAIGALDAMISEGA JA ELEKTRIÜHENDUSEGA SEOSES
näitab keevitusvoole, mis vastavad erinevate diameetritega
OLEVATE OPERATSIOONIDE TEOSTAMIST.
elektroodidele:
ELEKTRIÜHENDUSED PEAVAD OLEMA TEHTUD AINULT
ø Elektrood (mm) Keevitusvool (A)
ERIALA EKSPERDI VÕI KVALIFITSEERITUD TEHNIKU POOLT.
min. maks.
TEOSTAGE IK PAIGALDUSTÖÖD JA ELEKTRILISED
1,6 25 - 50
Ü H E N D U S O P E R A T S I O O N I D , K U I
2 40 - 80
MOOTORKEEVITUSAPARAAT ON KINDLALT VÄLJA
2,5 60 - 110
LÜLITATUD.
3,2 80 - 160
________________________________________________________________________________
4,0 120 - 200
- Pidage meeles, et kasutades võrdse diameetriga elektroodi, valige
MONTAAŽ
horisontaalkeevituseks kõrgete väärtustega voole, aga vertikaal-
Pakkige mootorkeevitusaparaat lahti ja monteerige pakendiga
või altüleskeevituseks kasutage kõige madalamate väärtustega
kaasasolevad lahtised osad aparaadile.
voole.
- Keevitusõmbluse mehaanilised omadused olenevad nii voolu
Tagasisidekaabli/klemmi montaaž
intensiivsusest, kui ka kaare pikkusest, kiirusest ja keevituse
Pilt E
positsioonist, elektroodide diameetrist ja kvaliteedist (korrektseks
ilitamiseks peavad elektroodid olema asetatud selleks
Keevituskaabli-elektroodihoidjaklemmi montaaž
ettenähtud mahutitesse või karpidesse, mis kaitsevad niiskuse
Pilt F
eest).
MOOTORKEEVITUSAPARAADI ASUKOHT
Keevitus:
Valige mootorkeevitusaparaadi paigalduskohaks selline koht, kus
jahutusõhu sisenemise- ja väljumisava ees ei oleks takistusi;
samaaegselt kontrollige, et elektrit juhtivad tolmud, söövitatavaid
Asetage selektor positsiooni
aurud, niiskus, jne. ei sisene masinasse.
- Hoides keevituskilpi NÄO EES, hõõruge elektroodi keevitatava
Hoidke vähemalt 1m vaba keevituspiirkond mootorkeevitusaparaadi
detaili vastu nagu tahaksite süüdata tuletikku. See on kõige õigem
ümber.
meetod kaare süütamiseks.
- 83 -

Содержание

Termostaatiline kaitse mootorkeevitusaparaadi sisemuses on temperatuur töusnud ülemääraselt körgele Masin jääb sisselülitatud ilma voolu jaotamata kuni saavutab normaalse temperatuuri Taaskäivitumine toimub automaatselt ANTl STICK kaitse kui elektrood kleepub kinni keevitatava materjaliga blokeerib automaatselt keevitusvoolu vöimaldades nii manuaalselt eemaldada elektrolüüdihoidjaklemmi ilma seda kahiustamata Mootori liiga suure kiiruse kaitse obkeerib keevitusvoolu jaotuse kuni mootori kiirusei taastu nimiväärtusteri 9 Positiivne kiirpistikupesakeevituskaabliühendamiseks 10 Negativne kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks 11 Maandamisklemm TÄHELEPANU Et vältida mootorkeevitusaparaadi maha kukkumist vöi ohtlikku ümberpaigutumist asetage see tasasele seadme kaalu kannatavale pinnale MASINA MAANDAMINE Vigastatud aparaatdesttingitudelektriöökidevältimisekspeab masin olema ühendatud maandatud püsivsüsteemiga vastava klambriabil Pilt G Pilt D mudel I max 160A ga 1 Abipistikupesa 230V DC pidewool 2 Abipistikupesa kaitsekork 3ROHELINE LED pöledes näitab generaatori funktsioneerimismeetodit pidewooluga 4ROHELINE LED pöledes tähistab et furktsioreerib vahelduwoolu AC generaatori meetodiga AC toite komplekt on tellitavlisavarustus 5 ROHELINE LED kui on süttnud näitab keevitusaparaadi funktsioneerimismeetodit 6 Selektor PIVEDVOOLU GENERATOR AC GENERAATOR KEEVITUSAPARAAT Vöimaldab valida soovitud funktsioneeri mi smeetod i ELEKTRIÜHENDUSED PEAVAD OLEMATEHTUD AINULT ERIALA EKSPERDI VOI KVALIFITSEERITUDTEHNIKU POOLT SISEPÒLEMISMOOTOR Mispuudutab kontrolli enne kasutamist mootori käivitamist mootori kasutamist mootori peatamist konsulteerige sisepölemismootori tootja TARBIJA KASUTUSJUFiENIT VJ Pidewoolu generaator Märge sisepölemismootor on varustatud kaitsega Öli loppemise korral Vahelduwoolu generaator KEEVITUSSFÄÄRIÜHENDUSED 5 7 PUNANE LED tavaliselt kustunud pöledes näitab alternaatori ülekuumenemise mis blokeerib nii keevitusvoolu kui ka abivoolu Masin jääb sisselülitatud ilma voolu jaotamata kuni saavutab normaalse temperatuuri Taaskäivitumine toimub automaatselt 8Potentsimeeter astmelise skaalaga keevitusvoolu aileerimiseksamprites vöimaldab reguleerimise ka keevituse sul 9 KOLLANE LED tavaliseltkustunud pöledes tähistab hälvet mis blokeerib keevitusvoolu järgnevate kaitsete sisenemisel Termostaatiline kaitse mootorkeevitusaparaadi sisemuses on temperatuur töusnud ülemääraselt körgele Masin jääb sisselülitatud ilma voolu jaotamata kuni saavutab normaalse temperatuuri Taaskäivitumine toimub automaatselt ANTl STICK kaitse kui elektrood kleepub kinni keevitatava materjaliga blokeerib automaatselt keevitusvoolu vöimaldades nii manuaalselt eemaldada elektrolüüdihoidjaklemmi ilma seda kahjustamata Mootori liiga suure kiiruse kaitse blokeerib keevitusvoolu jaotuse kuni mootori kiirusei taastu nimiväärtusteni 10 Funktsioone selekteeriv potentsimeeter ja arc force reguleerimine TIG keevitus Selles asendis potentsimeeter vöimaldab teostada kraapstardiga TIG keevitust HOT START ja ARC FORCE on välja lülitatud MMA keevitus Asetades potentsimeetri OJa 100 piires algab keevitus lihtsa stardiga HOTSTART jaARC FORCE ion vÖimalik reguleerida mistahes elektroodi tüüBi kohaselt Madalate väartustega saavutate pehmete elektroodidega nt rutil inox optimaalse keevitusdünaamika Körgete väärtustega saavutate _kövade elektroodide nt happelised aluselised tselluloosilised optimaalse keevitusdünaamika 11 Positivne kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks 12 Negatiivne kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks 13 Maandamisklemm TÄHELEPANU ENNE JÄRGNEVATE ÜHENDUSTE T E O S T A M I S T KONTROLLIGE ET MOOTORKEEVITUSAPARAAT ON VALJA LULITATUD Tabelis TAB 1 on näidatud soovitatavad keevituskaablite väärtused mm2 tes mootorkeevitusaparaadi poolt jaotatud maksimaalse voolu alusel Peaaegu köik kattega elektroodid ühendatakse mootorkeevitusaparaat positirvse poolusega väljaarvatud happega kaetud elektroodide ühendatakse negatiivse poolusega Keevituskaabli ühendus elektroodi ho idjaga Keevituskaabliots on varustatud spefeiaalse klambriga mis Vöimaldab haarata kinni elektroodi katteta olevast osast Ühendage see kaabel klambriga miskannabsümbolit Keevitusvoolu tagasisidekaabli ühendus Keevituskaabliots on varustatud spetsiaalse klambriga mis tuleb ühendada otse keevitatava detaili vöi metalltöölauagä kuhu on asetatud detail ning vöimalikultühenduskoha lähedale Ühendageseekaabel klambriga miskannabsümbolit Soovitused Keerake keevituskaablite ühendused kiirpistikutega löpuni kinni et garanteerida perfektne elektrikontakt vastupidisel juhul riskite uhendite ülekuumenemist ja nende küret kahjustumist ning efektiivsuse kaotamist Kasutagevöimalikultlühikesi keevituskaableid Vältige kasutamast metallstruktuure mis ei kuulu keevitatava detaili juurde kui keevitusvoolu tagasisidekaabli asendaja see vòib olla ohtlik ja anda rahuldamatu tülemuse 6 KEEVITUS PROTSEDUURIKIRJELDUS On tähtis järgida elektrooditootja poolt ettenähtud juhendeid mis puudutavad elektroodide korrektset polaarsust ja keevituse optimaalset voolu tavaliselt on need juhised äratoodud elektroodide pakendil Keevitusvool peab olema reguleeritud vastavalt kasutatava elektroodi diameetrile ja soovitud keevitusliigile Alltoodud tabel näitab keevitusvoole mis vastavad erinevate diameetritega elektroodidele o Elektrood mm Keevitusvool A min maks 1 6 25 50 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 0 120 200 Pidage meeles et kasutades vördse diameetriga elektroodi valige horisontaalkeevituseks körgete väärtustega voole aga vertikaalvöi altüleskeevituseks kasutage köige madalamate väärtustega voole Keevitusömbluse mehaanilised omadused olenevad nii voolu intensiivsusest kui ka kaare pikkusest kiirusest ja keevituse positsioonist elektroodide diameetrist ja kvaliteedist korrektseks säilitamiseks peavad elektroodid olema asetatud selleks ettenähtud mahutitesse vöi karpidesse mis kaitsevad niiskuse eest 5 PAIGALDAMINME A TÄHELEPANU KEEVITUSAPARAAT PEAB OLEMA VÄLJA LÜLITATUD JA VOOLUVÒRGUST LAHTI ÜHENDATUD ENNE PAIGALDAMISEGA JA ELEKTRlUHENDUSEGA SEOSES OLEVATE OPERATSIOONIDETEOSTAMIST ELEKTRIUHENDUSED PEAVAD OLEMA TEHTUD AINULT ERIALAEKSPERDI VOI KVALIFITSEERITUDTEHNIKU POOLT TEOSTAGE KOIK PAIGALDUSTOOD JA ELEKTRILISED ÜHENDUSOPERATSIOONID KUI KOTORKEEVITUSAPARAAT ON KINDLALT VALJA ITATUD MONTAAZ Pakkige mootorkeevitusaparaat Iaht ja monteerige pakendiga kaasasolevad lahtised osad aparaadie Tagasisidekaabli klemmi montasi Pilt E Keevituskaabli elektroodihoidjaklemmi montaai Pilt F MOOTORKEEVITUSAPARAADIASUKOHT Valige mootorkeevitusaparaadi paigalduskohaks selline koht kus jahütusöhu sisenemise ja väljumisava ees ei oleks takistusi samaaegselt kontrollige et elektrit juhtivad tolmud söövitatavaid aurud nnskus jne ei sisene masinasse Hoidke vähemalt 1m vaba keevituspiirkond mootorkeevitusaparaadi ümber Keevitus Asetage selektor positsiooni Hoides keevituskilpi NAO EES hööruge elektroodi keevitatava detaili vastu nagu tahaksite süüdata tuleukku See on köige öigem meetod kaare suütamiseks 83

Tutvuge mootorkeevitusaparaadi kaitsesüsteemidega, sealhulgas termostaatilise kaitse, ANTl STICK kaitse ja mootori kiiruseregulaatoriga. Tagage seadme ohutus ja efektiivne töö.

Скачать