Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDA — guide för användning och felsökning av svetsmaskiner [44/100]

Etter att dessa arbetsmoment avslutats ska man monterà dit den motordrivna svetsens paneler gen drag àt skruvarna fdr fixering ordentligt Undvik absolut att utfóra svetsning med den motordrivna svetsen òppen 10 TRANSPORT OCH MAGASINERING AV DEN MOTORDRIVNA SVETSEN Vad qàller transporten och maqasinerinqen av den motordrivna svetsen hànvisar vi till BRUKSANVISNINGEN fràn explosionsmotorns t i II ve rka r e 11 FELSÓKNING OM SVETSEN INTE FUNGERAR PA ETT TILLFREDSSTÀLLANDE SÀTT OCH INNAN NI UTFÓR MER SYSTEMATISKA INGREPP ELLER VANDER ER TILL ERT SERVICEKONTOR BER VI ER KONTROLLERA FÓLJANDE Att svetsstrùmmen som regleras med hiàlp av potentiometern med hànvisninq till den graderade skalan i Ampere àr làmplig Or den anvànda eiektrodens diameter och typ Att den gula lysdioden inte àr tànd vilket indikerar att det termiska skyddetmotkortslutning ingripit Fórsàkra er om att det nominella intermittensfórhàllandet respekteras omdet termiska skyddet har ingripit ska man vànta tills den motordrivna svetsen svalnat av sig sjàlv kontrollera att flàkten fungerar Kontrollera att ingen kortslutning fOreligger vid den motordrivna svetsens uttag eliminerà isà fallproblemet Att svetskretsensanslutningar ar korrekt gjorda och dà sàrskilt att massakabelns tàng verkligen àr ansluten till stycket utan att nàgot isolerande mater ialliggeremellan t ex lack Vad qàller felsokning hos motorn hànvisar BRUKSANVISNINGEN fràn explosionsmotorns tillverkare vi till anóTqvKÓ0EToyiaTÍqô ap vri6apnopoúo vaonoBáÀEiBEvÇivq KparáTE naiõiá KOI toa paKpia anó Tq poTOouYKOÀÀqnKq pqxavri ÓTOV auni dvai EVEpyonoiqpÉvq VIOTÍ q ioio 6 ppaiv rai KOI pnopEi va npoKOÀéoEi EyKaúpara KOI T poupara MáÔETE ntoç va oßrivETE ypqyopa TOV Kivqnipa Ka6ú ç KOI va XpqoiponoiEiTE ÓÀOUÇ TOUÇ x P OP úçMqv avaôéTETE TOTE Tq poTOOuyKaKÀqTiKíi pqxavri OE aTopa nou ÕEV ÕIOOETOUV KaTáÀÀqÀq npooTaoia KANONEZTIATHN HAEKTPIKH AZQAAEIA A ZYNAEZTETOMHXANHMAZE PABAOTEIQZHZ H qÀEKrpiKii EvépyEia dvai õuvqnKÚç EniKÚvõuvq KOI av ÕEV XpqoiponoiEirai OUJOTÓ napáyEi qÀEKTpiKéç EKKEVÚOEIÇ nou pnopoúv va npoKaÀéoouv ooßapä Tpaúpara q KOI TCV ÔÓVOTO KOÔIUÇ nupKayiéç KOI ßÀáß ç OE qÀEKTpiKéç EyKaTaoráoEiç AiarqpEÍTE naioiá pq appóõia npóotuna KOI Çioa paKpuá anó Tq uoTOOuyKOÂÀqTiKti pqxavq H poTOOuyKOÀÀqTiKii pqxavri péow Tqç oupnAqpaipariKrte npiZac napéxEi ouvExécpEÚpa Mrropoúv uxyióao va GUVÕEOOUV MONO EpyaÂEÍa Etpoõraopéva pc ycviKÓ KivqTqpa ßoúpтa ç EnaÀq6 ÚOT óTinTáoq Tqç EyKaráoTaoqç avrioroixdOE EKEÍvq nou napéx ai anó Tq poqeqTikq npiÇa AnayopEÚETai va OUVÕÉETE KÓ6E ÓÀAO dÕOC pOpTIOU Tia n plOOÓT p Ç À nTopép i ç ÖIOßäOTE TO KEÇpáAaio APHZH THZ MOTOZYrKOAAHTIKHf MHXANHZ ZAN rENNHTPIA ZE ZYNEXEZ PEYMA AnayopEÚETai KOI dvai cniKÚvôuvo va OUVÕÉETE Tq pqxavri KOI va npopq0 Ú T qÀEKTpiKri EvépyEia OE qÀEKTpiKÓ ÕÍKTUO Tqç oiKÒõopriç Mqv xpqaiponoi ÍT Tq pqxavri OE uypá nEpißäÄÄovra ßpEyp va ri Kára anó ßpoxh Mqv xPnaiponoiEÍTE KaÀiôõia p aÀÀoiwpévq póvtuaq KOI õiaTqpqoTE TO paKpiá anó TO ÔEppaopéva pépq Tqç pqxavriç TENIKH AZOA AEIA yia TQ auyKÓÀÀqaq TO OY O XEipiGTqç npÉTTEi va eivai EnapKúrç EvqpEpwpévoç wçnpoç Tq Xpqaq Tqç poToauyKOÂÂqTiKqç pqxavqç KOI nÀqpocpopqpévoç yia TOUÇ KIVÕÚVOUÇ nou auvoEovrai pe TIÇ õiaoiKaaÍEÇ auvKÓÂAqoqç TÓÇOU TO OXETIKÓ pérpa TTpooTaoíaç KOI KTOKTOU KIVOÚVOU KÓVETE avarpopá KOI OTqv TEXNIKH nPOAIAFPAOH IEC n CLC TS 62081 EFKATAZTAZH KAI XPHZH TON ETKATAZTAZEQN yia TqouyKÓÀÀqaq TO OY Om ni har problem med explosionsmotorn ska ni vànda er till nàrmaste àterfòrsàljare av motorer ______________ GR _______________ KANONE AEOAAEIAE A Ai POEOXHI HPIN X P H Z I M O Fl O I H Z E T E TH MOTOZYFKOAAHTIKH MHXANH AIABAZTE HPOZEKTIKA TO EFXEIPIAIO XPHZHZ THZ KAOQZ KAI EKEINO TOY KINHTHPA EKPHEHZ riAPAAEinONTAZ AYTHN THN ENEPFEIA OA MHOPOYZAN NA HPOKAHOOYN TPAYMATA ZE nPOZQHA HI BAABEZ ZE MHXANHMATA KAI EFKATAZTAZEIZ H KAI ZTHN IAIATH MHXANH MOTOZYTKOAAHTIKEZ MHXANEZ ME INVERTER HA ZYTKOAAHZH MMA KAI TIG ROY nPOBAERONTAI TIA BIOMHXANIKH KAI EnAITEAMATIKHXPHZH Zqpdtuoq Zio Kdpevo nou OKOÀOUOEÍ 6a xPOaiponoiEírai o ópoç poToauyKoAAqTiKri pqxavri AnotpeúyETE TIÇ ápEGEç macpéç pe TO KÚKÀujpa cuyKÓÀÀqaq H Táoq OE avoiKTÓ KUKÀuipa nou npopqÕEÚETai anó Tq poToauyKOÀAnTiKq pqxavq pnopEi OEOpiopÉVEÇTTEpicnáoEiç va eivai EwiKÍvouvq H aúvÕEoq KOAUJÕÍUJV auyKÓAAqaqç oi EvépyEiEç ETTaAqeEuaqç KOI ETnaKEuqç TTpénci va EKTEAOÚVTOI p Tq poTOouyKOÀÀqTiKq pqxavqapqopévq ZßqvsTE Tq poToauyKoAAqriKq pqxavq npiv avTiKaraarqaETE tpOEipópEva EÇapTqpaTa Tqç Aápnaç Mqv xpqaipoTTOiqoETE Tq poToauyKoAAqTiKq pqxavq GE uypá nEpißaAAovTa ßpEypä a q KÓTOJ anó ßpoxq Mnv xpnaipoTTOiEÍTE KOAGJÕIO p aAAoiuipévq póvwaq q p XaAapujpévEÇ GUVÕÉGEIÇ 1 FENIKOI KANONEZ AZO AA EI AZ Mqv ouyKoAAdTE GE õoxda n aujÀqvóxjEiç TTOU nspiéxouv q TTOUTT pi Íxav Ú pA KTaTTpóíóvTa uypáq afipia AnotpEuyETE va GUYKOAAEÍTE GÉ UAIKÓ KaOapiopÉva p xAuJpioúxa õiaAuriKá q KOVTÓ GE napópoiEÇ OUGÍEÇ EÀéyxCTt Tov Kivqnipa npiv arró KÓÔE xPÓoq ßA ne eyxEipiöio Mqv GUYKOAAEÍTE GE õoxEÍa UTTÓnÍEaq KaraoKEuaoni TOU Kivqnipa Kpq qç AnopaKpúvETE anó Tqv TTEpiovn EpYaoiaç ÓAEÇ TIÇ EÚ PAEKTEÇ Mqv Tono0 TdT EÚCPAEKTO avriKdpEva KOVTÓ GTOV Kivqnipa KOI OUGÍEÇ nv ÇúAo xapná Travia KÀTT õiarqpdTE iq poToouyKoAAqnKà uqxavri at anóoTaaq TOUAOXIOTOV E aotpaAiÇETE pia KOTÓAAqAq EvaAAaYq aépa q péoa TTOU va 1 pérpo arró oiKOõopEç KOI arró OAAEÇ EyKaTacnáoEiç arpaipoúv TOUÇ KOTTVOÚÇ auYKóAAqaqç orqv TTEpioxq TOU Mqv xpqaiponoiEÍTE Tq poTOOUYKOÀÀqiiKq pqxavri OE nEpißäAAovra TÓÉOU Eivai avaYKaia pia GUOTqpaTiKq açioAóvqaq TWV opíujv p KIVÕUVO Kpq qç KOI ÍÍ nupKOYiáç OE KÀEIOTOÚÇ x pouç ÉKuEaqç GTOUÇ KOTTVOÚÇ auyKÓAAqanç GE auvápTqaq p Tq napouaía uypcòv aEpiujv OKOVÚV OÇÉUJV KOI EÚ PAEKTUIV q Gúv0Eon TOUÇ Tq GUYKévTpuxrq KOI Tq oiápKEiaTqçéKÕEaqç EKpnKTIKÚJVOUOItòv AiaTqpEiTE Tq cpiáAq npotpuAaypö q ano Trqyéç 0 ppÓTqraç TEpiçETE TO KivqTápa pE KaúoipooE évavxiopo KaAáoEpiapévo KOI UE aupnEpiÀapBavopÉvqç rqç qAiaKqç aKTivoPoAiaç av TOV Kivqnipa oßqorö To Kaúoipo dvai aKpujç EÚ PÀEKTO KOI êa XpqaiponoiEiTai unopoúaEvaEKpayd Mnv YEpí ETE UnEppOÀIKà Tq ÕEÍOpEVli TOU KOÚOipOU ITO ÀaipÓ TqÇ õEçapEviiç ÕEV npénEi va unapxEi Kaúoipo BtßaiiövEOTE ón TO ntopa Eivai KÀEiopévo KOÀÓ Av XU6EÍ Kaúoipo ÉÇto arró rq õEíapEvri KO0apioTE TO KOÀÓ KOI Yio0 T ÍT pia KOTÓAAqAq qAEKTpiKq póvwaq GE oxéaq pE TO acpqoTE TOUÇ arpoúç va E avrÀqeouv npiv EVEPYOTTOIÍOETE TOV qAEKTpóõio TO péTaAAo KOTEpYaoíaç KOI EVÕEXópEva yEiwpéva KivqTiipa Mqv Kanvi ETE KOI pqv pépVETE OnpOOTÓTEUTEÇ pÀÓYEÇ EKEÍ nou o PETOAAIKÓ pépq TTOU ßpioKovrai ETTÍTÓTTOU npoarró AUTÓ EniTUYXÓVETai KOVOVIKÓ popwvraç YÓVTIO UTToõqpaTa Kivqrápaç npopq0 Ú rai p Kaúoipo n EKEÍ nou õiarqpEirai q KÓAuppa KEcpaÀqç KOI poúxa TTOU TTpoßAETTovrai YIOTO GKOTTO BEVÇivq auró Ka0ujç KOI p Tq xPÓaq GKaAoTTaTiúv q povujTiKÚv Mqv ayyiÇETE TOV KivqTiipa ÓTOV Eivai ÕEppóç lia va ano pÚY T TOV TÓTTqTwv KÍVOUVO ooßapujv EyKaupáTUJV q nupKOYiáJV npiv pnacpEpETE ri npoGTaTEÚETE nóvra ra pána pE TO EIÕIKÓ OVTIOKTIVIKÓ yuaAiá anoôqKEÚOETE Tq poToouYKOÀÀqnKri pqxavri acpqoTE TOV KivqTíipa TTOUTOTTo0 ToúvTaiGTiçpáGK ç q araKpávq vaKpuúoEi XpqoiponoiEÍTE TO EIÕIKÓ avnnupiKÓ npoaraTEUTiKÓ Evõúpara anorpEÚYOVTaç va EKOÉTETE Tqv ETTiõEppíõa GTIÇ un pní õ iç KOI unépu0p ç OKTÍVEÇ TTOU TrapÓYOVTai ano TO TÓÇO qH npooTaoia TTpÉTTEi va EGEKTOOEÍ KOI ara urTÓAoma áropa TTOU Ta anößAqra aépia nEpiéxouv povoÇEiõio TOU ávôpOKa aépio ßpioKovrai KOVTÓ GTO TÓ O péau xa P apÓTUJv q pq ÓKptoç õqAqTqpKòOEÇ áoopo KOI áxpa po Ano p ÚY T Tqv Eianvori avravaKAaGTiKúív KOUDTÍVUJV Mqv acpqvETE Tq poTOOUYKoAAqriKri pqxavri va ÀEiTOupyrioEi OE OopußÖTqia Av AOY U EVEPYEIÚV auYKóAAqaqç EIÕIKÓ KÀEIOTOÚÇ X POUÇ ÉVTOVWV TTaAq0EÚETai éva ETTÍTTÉÕO aropiKqç qpfipqaiaç Mqv yépvETE Tq poToouyKOÀÀqnKri pqxavri nEpiooóTEpo anó 10 o À A 44

Lär dig hur du korrekt använder och felsöker motordrivna svetsmaskiner. Följ våra tips för säkerhet och effektivitet vid svetsning och transport.