![Biostar TForce4 U SE [2/108] Arabic 61](/img/pdf.png)
Biostar TForce4 U SE [2/108] Arabic 61
![Biostar TForce4 U SE [2/108] Arabic 61](/views2/1712314/page2/bg2.png)
Biostar T-Series TForce4 SE / TForce4 U SE
User’s Manual
ii
PACKAGE CHECKL IST...............................................................................I
CHAPTER 1: INTRODUCTION ...................................................... 1
1.1 MOTHERBOARD FEATURES ..........................................................1
1.2 LAYOUT AND COMPONENTS .........................................................3
CHAPTER 2: HARDWARE INSTALLATION ............................... 4
2.1 INSTALLING CENTRAL PRIOCESS ING UNIT (CPU)...........................4
2.2 SYSTEM MEMORY.......................................................................6
2.3 PERIPHERALS ............................................................................8
CHAPTER 3: NVIDIA RAID FUNCTIONS.................................. 18
3.1 OPERAT ION SYSTEM .................................................................18
3.2 RAID ARRAYS...........................................................................18
3.3 HOW RAID WORKS ..................................................................19
CHAPTER 4: OVERCLOCK QUICK GUIDE ............................. 24
4.1: T-POWER INTRODUCTION ..........................................................24
4.2: T-POWER BIOS FEATURE .........................................................25
4.3 T-POWER WIN D OWS FEATURE ...................................................33
CHAPTER 5: USEFUL HELP ........................................................ 42
5.1 DRIVER INSTALLATION NOTE.....................................................42
5.2 AWAR D BIOS BEEP CODE .........................................................43
5.3 EXTRA INFORMATION ...............................................................44
5.4 TROUBLESHOOT ING..................................................................46
GERMAN........................................................................................... 47
FRENCH............................................................................................ 49
ITALIAN ............................................................................................ 51
SPANISH............................................................................................ 53
PORTUGUESE ................................................................................. 55
POLAND ............................................................................................ 57
RUSSIAN ........................................................................................... 59
ARABIC ............................................................................................. 61
JAPANESE ........................................................................................ 63
Содержание
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 1
- Fcc information and copyright 1
- Arabic 61 2
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 2
- Chapter 1 introduction 1 2
- Chapter 2 hardware installation 4 2
- Chapter 3 nvidia raid functions 18 2
- Chapter 4 overclock quick guide 24 2
- Chapter 5 useful help 42 2
- French 49 2
- German 47 2
- Italian 51 2
- Japanese 63 2
- Poland 57 2
- Portuguese 55 2
- Russian 59 2
- Spanish 53 2
- 100 lan phy 3
- Ac 97 audio sound codec 3
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 3
- Chapter 1 introduction 3
- Chipset 3
- Dimensions 3
- Note does not support windows 98se and windows me 3
- Operating systems 3
- Serial ata 3
- Super i o 3
- System memory 3
- Back panel i o connectors and ports 4
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 4
- Internal on board slots and connectors 4
- Nvidia raid technology 4
- Ayout and 5
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 5
- Jaudio2 5
- Jkbms1 5
- Jprnt1 5
- Jusblan1 5
- Note represents the 1st pin 5
- Omponents 5
- Pex1_1 5
- Pex1_2 5
- Socket 939 5
- Super i o 5
- A central processing unit cpu 6
- Chapter 2 hardware installation 6
- B about fan headers 7
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 7
- Cpu fan power header jcfan1 system fan power headers jsfan1 north bridge fan power header jnbfan1 7
- Step 3 look for the white triangle on socket and the gold triangle on cpu should point forwards this white triangle the cpu will fit only in the correct orientation 7
- Step 4 step 4 hold the cpu down firmly and then close the lever toward direct b to complete the installation 7
- Step 5 put the cpu fan on the cpu and buckle it connect the cpu fan power cable to the jcfan1 this completes the installation 7
- A memory modules 8
- B memory capacity 8
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 8
- Insert the dimm vertically and firmly into the slot until the 2 insert the dimm vertically and firmly into the slot until the retaining chip snaps back in place and the dimm is properly seated 8
- Notes notes to remove the ddr modules push the ejector tabs at both sides of the slot outward at the same time and pull the modules out vertically 8
- Unlock a dimm slot by pressing the retaining clips outward align a dimm on the slot such that the notch on the dimm matches the break on the slot 8
- Amd athlon 64 processor ordering part number example ada 3200 a e p 5 ap table 1 amd athlon 64 processor part definition 9
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 9
- C ddr installation notice 9
- D dual channel memory installation 9
- D know your cpu version 9
- Enabled o o o o 9
- Enabled o x o x 9
- Enabled x o x o 9
- For amd k8 939 cpu launched before rev e please follow the table below to install ddr memory module or the system may not boot up or may not function properly please refer to table 1 for cpu revision ss represents single side ddr memory module ds represents double side ddr memory module star sign represents leave the dimm socket empty 9
- O means memory installed x means memory not installed the dram bus width of the memory module must be the same x8 or x16 9
- To trigger the dual channel function of the motherboard the memory module must meet the following requirements install memory module of the same density in pairs shown in the following table duual channel status dimm1 dimm2 dimm3 dimm4 9
- A card and i o slots 10
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 10
- Eripherals 10
- Floppy disk connector fdd1 10
- Hard disk connectors ide1 ide2 10
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 11
- Pci express slots pex16 pex1_1 pex1_2 11
- Peripheral component interconnect slots pci1 pci4 11
- B connectors and headers 12
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 12
- How to setup jumpers 12
- Jatxpwr1 allows user to connect 24 pin power connector on the atx power supply 12
- Pin opened pin closed pin1 2 closed atx power source connector jatxpwr1 12
- The illustration shows how to set up jumpers when the jumper cap is placed on pins the jumper is closed if not that means the jumper is open 12
- Atx power source connector jatxpwr2 13
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 13
- By connecting jatxpwr2 it will provide 12v to cpu power circuit 13
- Pin 1 2 close 5v for ps 2 keyboard and mouse factory default setting pin 2 3 close ps 2 keyboard and mouse are powered with 5v standby voltage 13
- Power source header for ps 2 keyboard mouse jkbv1 13
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 14
- Default jumper setting 14
- Front panel audio out header jaudiof1 14
- This connector will allow user to connect with the front audio output headers on the pc case it will disable the output on back panel audio connectors 14
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 15
- Cd rom audio in connector jcdin1 15
- Headers for usb ports at front panel jusb1 jusb2 15
- This connector allows user to connect additional usb cables at pc front panel and also can be connected with internal usb devices like usb card reader 15
- This connector allows user to connect the audio source from a variety of devices like cd rom dvd rom pci sound card pci tv tuner card etc 15
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 16
- Digital audio out connector jspdif_out 16
- This connector allows users to connect the pci bracket spdif output header 16
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 17
- Jpanel1 header for front panel facilities 17
- This 16 pin connector includes power on reset hdd led power led sleep button speaker and irda connection it allows user to connect the pc case s front panel switch functions 17
- User s manual 15 17
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 18
- Case open header jci1 18
- Serial ata connectors jsata1 jsata4 18
- This connector allows system to monitor pc case open status if the signal has been triggered it will record to the cmos and show the message on next boot up 18
- With the sata controller provided in the chipset this motherboard supports 4 channel sata ii connectors it satisfies the sata 2 spec with transfer rate of 3 gb s 18
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 19
- Clear cmos header jcmos1 19
- Chapter 3 nvidia raid functions 20
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 21
- Features and benefits 21
- Raid 0 21
- The controller stripes data across multiple drives in a raid 0 array system it breaks up a large file into smaller blocks and performs disk reads and writes across multiple drives in parallel the size of each block is determined by the stripe size parameter which you set during the creation of the raid set based on the system environment this technique reduces overall disk access time and offers high bandwidth 21
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 22
- Every read and write is actually carried out in parallel across 2 disk drives in a raid 1 array system the mirrored backup copy of the data can reside on the same disk or on a second redundant drive in the array raid 1 provides a hot standby copy of data if the active volume or drive is corrupted or becomes unavailable because of a hardware failure raid techniques can be applied for high availability solutions or as a form of automatic backup that eliminates tedious manual backups to more expensive and less reliable media 22
- Features and benefits 22
- Raid 1 22
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 23
- Features and benefits 23
- Raid 0 1 23
- Raid 0 drives can be mirrored using raid 1 techniques resulting in a raid 0 1 solution for im proved performance plus resiliency 23
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 24
- Drives minimum 3 uses raid 5 is recommended for transaction processing and general purpose service benefits an ideal combination of good performance good fault tolerance and high capacity and storage efficiency drawbacks individual block data transfer rate same as a single disk write performance can be cpu intensive fault tolerance yes 24
- Features and benefits 24
- Raid 5 24
- Raid 5 stripes both data and parity information across three or more drives it writes data and parity blocks across all the drives in the array fault tolerance is maintained by ensuring that the parity information for any given block of data is placed on a different drive from those used to store the data itself 24
- User s manual 22 24
- Features and benefits 25
- Spanning jbod 25
- Chapter 4 overclock quick guide 26
- T power bios features 26
- T power windows feature 26
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 28
- Chipset overclock setting nb sb voltage regulator 28
- Cpu frequency 28
- Cpu overclock setting cpu voltage 28
- Hammer cpu multiplier 28
- Ht frequency 28
- Memclock frequency 28
- Memory overclock setting memory voltage 28
- Pci express overclock setting pcie clock 28
- Automatic overclock system a o s 29
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 29
- V6 tech engine 29
- V8 tech engine 29
- B cmos reloading program c r p 30
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 30
- V12 tech engine 30
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 31
- C memory integration test m i t 31
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 32
- D self recovery system s r s 32
- E integrated flash program i f p 32
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 33
- F smart fan function 33
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 34
- Slope pwm 34
- Start pwm value 34
- A hardware monitor 35
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 35
- Eature 35
- Hardware monitor toolbar 35
- Indows 35
- T power hardware monitor allows users to monitor system voltage temperature and fan speed accordingly additionally a rescue action will be taken by the program automatically while the system faces an abnormal condition the program will trigger an alarm or shut down the system when unpredictable errors occur all the monitoring items are illustrated by a waveform diagram 35
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 36
- Cpu temperature 36
- Fan speed 36
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 37
- Cpu battery voltage 37
- Reference data 37
- B overclocking configurations 38
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 38
- C smart fan function 41
- D live update 43
- Chapter 5 useful help 44
- Driver installation 44
- Software installation 44
- Aside from the paperback manual we also provide manual in the driver cd click on the manual icon to browse for available manual note 45
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 45
- Manual 45
- A bios update 46
- B cpu overheated 47
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 48
- Roubleshooting 48
- 100 lan phy 49
- Abmessungen 49
- Ac 97 sound codec 49
- Betriebssystemunterstützung 49
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 49
- Chipsatz 49
- German 49
- Serial ata 49
- Super e a 49
- Systemspeicher 49
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 50
- Interne integrierte steckplätze und anschlüsse 50
- Nvidia raid technologie 50
- Rücktafel e a anschlüsse 50
- 100 lan phy 51
- Ata série 51
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 51
- Chipset 51
- Codec audio ac 97 51
- Dimensions 51
- E s disque 51
- French 51
- Mémoire système 51
- Processeur 51
- Systèmes d exploitation pris en charge 51
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 52
- Connecteurs e s panneau arrière 52
- Emplacements et connecteurs sur carte internes 52
- Technologie de nvidia raid 52
- 100 lan phy 53
- Audio codec ac 97 53
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 53
- Chipset 53
- Dimensioni 53
- Italian 53
- Memoria di sistema 53
- Ortati 53
- Serial ata 53
- Super i o 53
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 54
- Connettori e alloggiamenti interni integrato 54
- Connettori i o del pannello posteriore 54
- Tecnologia nvidia raid 54
- 100 lan phy 55
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 55
- Conjunto de chips 55
- Códec de audio ac 97 55
- Dimensiones 55
- Memoria del sistema 55
- Procesador 55
- Serial ata 55
- Sistemas operativos compatibles 55
- Spanish 55
- Súper e s 55
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 56
- Conectores de e s del panel posterior 56
- Conectores y ranuras integrados e internos 56
- Tecnología nvidia raid 56
- 100 lan phy 57
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 57
- Chipset 57
- Codec de som ac 97 57
- Dimensões 57
- Especificação super i o 57
- Memória do sistema 57
- Portuguese 57
- Serial ata 57
- Sistemas operativos suportados 57
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 58
- Conectores e ranhuras internos na placa 58
- Conectores i o do painel traseiro 58
- Tecnologia nvidia raid 58
- 100 lan phy 59
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 59
- Chipset 59
- Kodek dźwięku ac 97 59
- Obsługiwane systemy operacyjne 59
- Pamięć systemowa 59
- Poland 59
- Procesor 59
- Serial ata 59
- Super i o 59
- Uwaga brak obsługi windows 98se oraz windows me 59
- Wymiary 59
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 60
- Technologii nvidia raid 60
- Wewnętrzne wbudowane gniazda oraz złącza 60
- Złącza i o na panelu tylnym 60
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 61
- Russian 61
- Serial ata 61
- Звуковой кодек ac 97 61
- Набор микросхем 61
- Поддерживаемые операционные системы 61
- Процессор 61
- Размеры 61
- Системная память 61
- Супер ввод вывод 61
- 100 lan phy 62
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 62
- Безопасность только для tforce4 u se 62
- Встроенные разъемы ввода вывода 62
- Разъемы ввода вывода на задней панели 62
- Технологии nvidia raid 62
- Arabic 63
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 63
- تﻮﺻ ةﺮﻔﺵ ac 97 63
- دﺎﻌﺑﻷا 63
- مﺎﻈﻨﻟا ةﺮآاذ 63
- ﺔﻠﺴﻠﺳ ata ii 63
- ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻈﻧ 63
- ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو cpu 63
- ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ 63
- ﻞﺧد ﻖﺋﺎﻓ جﺮﺧ 63
- ﻰﺘﺡ ﻲﻣﺎﻣأ ﺐﻥﺎﺝ صﺎﺑ ﻰﺼﻗأ ﻢﻋﺪی1ﻲﺗ ﺶﺗإ ﺰﺗﺮه ﺎﺠﻴﺝ 63
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 64
- تﻼﺧﺪﻤﻟا تﻼﺻﻮﻡ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ تﺎﺝﺮﺨﻤﻟا 64
- نﺮﻣ صﺮﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺪﺡو 64
- ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﺎﺤﺘﻓو ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺬﻓﺎﻨﻡ 64
- ﺔﻴﻨﻘﺕ ﻢﻋد nvidia raid 64
- ﻞﻘﻧ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻲﻜﺒﺵ ﻞﻴﺻﻮﺕ 100 10 64
- Ac 97 オーディオ サウンド コデック 65
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 65
- Japanese 65
- Nvidia ntune ユーティリティをサポート 65
- サイズ 65
- サポートするオペレーティングシステム 65
- システムメモリ 65
- シリアル ata ii 65
- スーパー i o 65
- チップセット 65
- 100 lan phy 66
- Biostar t series tforce4 se tforce4 u se 66
- Nvidia raid テクノロジ 66
- 内部オンボードスロットとコネクタ 66
- 背面パネル i o コネクタ 66
- Tforce4 se tforce4 u se bios setup 67
- Acpi support 68
- Apm support 68
- Bios setup 68
- Epa green pc support 68
- Introduction 68
- Plug and play support 68
- Tforce4 se tforce4 u se 68
- Ddr sdram double data rate synchronous dram are supported 69
- Dram support 69
- Keystroke function 69
- Pci bus support 69
- Supported cpus 69
- Tforce4 se tforce4 u se 69
- This award bios also supports version 2 of the intel pci peripheral component interconnect local bus specification 69
- This award bios supports the amd cpu 69
- To quit the following table provides more detail about how to navigate in the setup program by using the keyboard 69
- Using setup 69
- Advanced bios features 70
- Advanced chipset features 70
- Figure 1 main menu 70
- Main menu 70
- Standard cmos features standard cmos features 70
- Tforce4 se tforce4 u se 70
- Integrated peripherals 71
- Load optimized defaults 71
- Overclock navigator engine 71
- Pc health status 71
- Pnp pci configurations 71
- Set supervisor password 71
- Set user password 71
- Tforce4 se tforce4 u se 71
- Exit without saving 72
- Integrate flashing program 72
- Save exit setup save exit setup 72
- Tforce4 se tforce4 u se 72
- Figure 2 standard cmos setup 73
- Standard cmos features 73
- Tforce4 se tforce4 u se 73
- Item options description 74
- Main menu selections 74
- Tforce4 se tforce4 u se 74
- Item item options description 75
- Tforce4 se tforce4 u se 75
- Advanced bios features 76
- Tforce4 se tforce4 u se 76
- Boot seq floppy setup 77
- Tforce4 se tforce4 u se 77
- Hard disk boot priority 78
- Tforce4 se tforce4 u se 78
- Virus warning 78
- Boot up numlock status 79
- Gate a20 option 79
- Quick power on self test 79
- Security option 79
- Tforce4 se tforce4 u se 79
- Typematic delay msec 79
- Typematic rate chars sec 79
- Typematic rate setting 79
- Apic mode 80
- Mps version control for os 80
- Summary screen show 80
- Tforce4 se tforce4 u se 80
- Advanced chipset features 81
- Cpu spread spectrum 81
- Err94 enh 81
- Figure 4 advanced chipset setup 81
- Ht width ht width 81
- Sata spread spectrum 81
- Tforce4 se tforce4 u se 81
- Pcie spread spectrum 82
- Sse sse2 instructions 82
- System bios cacheable 82
- Tforce4 se tforce4 u se 82
- Figure 5 integrated peripherals 83
- Ide function setup 83
- Integrated peripherals 83
- Tforce4 se tforce4 u se 83
- Tforce4 se tforce4 u se 84
- Raid config 85
- Tforce4 se tforce4 u se 85
- Onboard device 86
- Tforce4 se tforce4 u se 86
- Onboard io address 87
- Parallel port mode 87
- Tforce4 se tforce4 u se 87
- Ecp mode use dma 88
- Ide hdd block mode 88
- Tforce4 se tforce4 u se 88
- Acpi function 89
- Acpi suspend type 89
- Figure 6 power management setup 89
- Power management setup 89
- Tforce4 se tforce4 u se 89
- Blank screen 90
- Dpms support default 90
- Hdd power down 90
- Max power saving 90
- Min power saving 90
- Power management 90
- Tforce4 se tforce4 u se 90
- User define default 90
- V h sync blank 90
- Video off method 90
- Amd cool n quiet control 91
- Date of month alarm 91
- Kb power on password 91
- Power on by alarm 91
- Power on function 91
- Soft off by pwr bttn 91
- Tforce4 se tforce4 u se 91
- Time hh mm ss alarm 91
- Usb resume from s3 91
- Wol pme from soft off 91
- Wor ri from soft off 91
- Hot key power on 92
- Power after pwr fail 92
- Tforce4 se tforce4 u se 92
- Figure 7 pnp pci configurations 93
- Init display first 93
- Pnp pci configurations 93
- Tforce4 se tforce4 u se 93
- Irq resources 94
- Reset configuration data 94
- Resources controlled by 94
- Tforce4 se tforce4 u se 94
- Maximum payload size 95
- Pci vga palette snoop 95
- Tforce4 se tforce4 u se 95
- A figure 8 pc health status 96
- Chassis open warning 96
- Cpu fan control by 96
- Pc health status 96
- Show h w monitor in post 96
- Shutdown temperature 96
- Tforce4 se tforce4 u se 96
- Chassis open warning 97
- Cpu temp 97
- Cpu vcore nb sb volt 3 v 5 v 12 v 5v sb voltage battery 97
- Current cpu fan speed 97
- Current sys fan speed 97
- Figure 8 pc health status 97
- Shutdown temperature 97
- Tforce4 se tforce4 u se 97
- Cpu fan control by 98
- Cpu fan full speed 98
- Cpu fan off 98
- Cpu fan starts to work under smart fan function when arrive this set value 98
- Cpu temp 98
- Show h w monitor in post 98
- Slope pwm 98
- Start pwm value 98
- Tforce4 se tforce4 u se 98
- Voltage battery 98
- Tforce4 se tforce4 u se 99
- Over clock navigator engine 100
- Tforce4 se tforce4 u se 100
- V6 tech engine 100
- Tforce4 se tforce4 u se 101
- V8 tech engine 101
- Cautions 102
- Tforce4 se tforce4 u se 102
- V12 tech engine 102
- Max is 450 103
- Tforce4 se tforce4 u se 103
- Tforce4 se tforce4 u se 104
- Tforce4 se tforce4 u se 105
- Tforce4 se tforce4 u se 106
- Step 1 107
- Step 2 107
- Tforce4 se tforce4 u se 107
- Cmos reload program c r p 108
- Tforce4 se tforce4 u se 108
Похожие устройства
- Biostar N4SLI-A9 Инструкция
- Biostar K8M800-M7A Инструкция
- Biostar K8VGA-M Инструкция
- Biostar K8M890-M7 PCI-E Инструкция
- Biostar K8T80-A7 Инструкция
- Biostar K8T800-A7A Инструкция
- Biostar K8VHA Pro Инструкция
- Biostar K8T890-A7 Инструкция
- Biostar GeForce 6100-M7 Инструкция
- Biostar NF61S Micro 754 Версия 6.x Инструкция BIOS
- Biostar NF61S Micro 754 Версия 6.x Инструкция
- Biostar TForce 6100 Инструкция
- Biostar K8NHA-M Grand Инструкция
- Biostar NF325-A7 V1.0/1.1 Инструкция
- Biostar NF325-A7 V1.2/1.3 Инструкция BIOS
- Biostar NF325-A7 V1.2/1.3 Инструкция
- Biostar K8NHA Grand Инструкция
- Biostar NF4 4X-A7 Версия 3.0 Инструкция
- Biostar K8NHA Pro Инструкция
- Biostar K8NHA-M Инструкция